Ra's al Guhl is coming to Gotham.
Ra's al（蝙蝠俠的老師）要出現(xiàn)在《哥譚》里了。

Fox announced that Game of Thrones alum Alexander Siddig will be joining the Batman-prequel series as one of Bruce Wayne's (David Mazouz) most legendary adversaries. Comic book fans know Ra's al Guhl as one of DC's most formidable opponents; The assassin has taken on Batman, Superman and Arrow among other DC heroes over the course of his canon.
FX電視塔宣布，在《權(quán)力的游戲》中有出演的男演員Alexander Siddig將會(huì)加入這部蝙蝠俠前傳性質(zhì)的美劇。熟悉漫畫原著的粉絲們都知道，Ra's al Guhl是DC世界里最強(qiáng)大的反派。蝙蝠俠、超人、綠箭俠和很多DC英雄都是他的學(xué)生。

In the Gotham universe, Bruce is on a journey to take down the Court of Owls, and will discover that Ra's al Guhl is the one pulling the strings behind the mystery organization.
而在《哥譚》的世界里，Bruce一直都想推翻貓頭鷹法庭，而在這個(gè)過程中，他會(huì)發(fā)現(xiàn)Ra's al Guhl是其背后的神秘力量。

Siddig is best known for playing Doran Martell in Game of Thrones. He also appeared in 24, Da Vinci's Demons and Atlantis.
Siddig最被人熟知的角色是《權(quán)力的游戲》中高庭君主道恩·馬泰爾。同時(shí)他在美劇《24小時(shí)》、《達(dá)芬奇的惡魔》、《亞特蘭大》中都有出演過。