(滬江小D提醒:鼠標(biāo)懸停在顏色不同的單詞上或直接劃詞即可查詞)

“工作經(jīng)歷”怎么說?

business background 工作背景
business experience 工作經(jīng)歷
business history 工作經(jīng)歷

employment experience 工作經(jīng)歷
employment record 雇傭記錄

professional history 職業(yè)經(jīng)歷
professional experience 職業(yè)經(jīng)歷

occupational history 工作經(jīng)歷

如何描述“工作經(jīng)歷”?

工作經(jīng)歷即專職及兼職工作經(jīng)歷(A history of a person’s professional and/or non-professional employment)
包括:
工作經(jīng)歷(work experience)、職業(yè)經(jīng)歷(professional history)、具體經(jīng)歷(specific experience)、兼職(Part—time)、實(shí)習(xí)(Intern)、實(shí)際業(yè)績(Performance)、工作成就 (achievements)、個人能力(People)、市場開發(fā)(Marketing develop)、關(guān)鍵問題的解決(breakthrough)、成功的要素(Element of Success)、勝任力(Competence)、被認(rèn)命的職位(appointed position )等。
例如:

Sales manager.In addition to ordinary sales activities and manament of department , responsible for recruiting and training of sales staff members.

銷售部經(jīng)理。除了政黨銷售活動和部門管理之外,還負(fù)責(zé)招聘與訓(xùn)練銷售人員。

Assistant to the General Manager of Shenzhen Petrochemical Industrial Corporation Ltd. Handled the business trip schedule of the general manager.Met clients as a representative of the corporation.Helped to negotiate a $5,000,000 deal for the corporation.

深圳市石油化工集團(tuán)股份有限公司總經(jīng)理助理。安排總經(jīng)理的出差旅行計劃時間表。作為公司代表接見客戶。協(xié)助公司談成了筆五百萬美元的交易。

Secretary to president of Silverlion Group Corporation Ltd.   Responsibilities:Receiving visitors,scheduling meetings,taking adn typing dictation,writing routine letters and reports.

銀利來集團(tuán)有限公司董事長秘書。職責(zé):接待訪客,安排會議、筆錄并打字、書寫日常信函及報告。

Public relations girl at Guangzhou Holiday Inn.Fulltime in summers,part-time during school.

在廣州文化假日酒店當(dāng)公關(guān)小姐。暑期全職,上課時間兼職。

Assistant to manager of accounting department of a joint venture enterprise.Analyzed data and relevant financial statistics,and produced monthly financial statements.

一家合資企業(yè)會計部門經(jīng)理的助理。分析數(shù)據(jù)及相關(guān)財務(wù)統(tǒng)計數(shù)字,而且提出每月的財務(wù)報告。

Workde 21 hours weekly as a salesgirl at the bookstore of shenzhen University.Earned 45% of college expenses.

在深圳大學(xué)書店當(dāng)售貨員,每周工作21小時,賺了大學(xué)費(fèi)用的45%.

Production manager:Initiated quality control resulting in a reduction in working hours by 20% while increasing productivity by 25%.

生產(chǎn)部經(jīng)理:引入質(zhì)量控制,使得工作時數(shù)減少了20%,而生產(chǎn)力則提高了25%.

Staff member of Shanxi Textiles Import adn Export Company.Handled import of textiles from Hong Kong,Macao,Taiwan,Increased sales by 25% from 1990 to 1993.Made frequent business trips to these places to negotiate with textile mills.

山西紡織品進(jìn)出口公司職員。處理從香港、澳門、臺灣進(jìn)口紡織品事宜。從1990年至1993年增加了25%的銷售額。經(jīng)常出差到這些地方跟紡織廠商洽。

描述“工作經(jīng)歷”時好用的小詞

advanced worker 先進(jìn)工作者
appointed 被任命的
be promoted to 被提升為
breakthrough 驚人的進(jìn)展,關(guān)鍵問題的解決
behave 表現(xiàn)
control 控制
cost 成本;費(fèi)用
excellent Party member 優(yōu)秀黨員
design 設(shè)計
develop 開發(fā),發(fā)揮
implement 完成,實(shí)施
import 進(jìn)口
export 出口
found 創(chuàng)立
generate 產(chǎn)生
good at 擅長于
guide 指導(dǎo);操縱
initiate 創(chuàng)始,開創(chuàng)
innovate 改革,革新
reckon 計算(成本等)
participate in 參加
recommended 被推薦的;被介紹的
second job 第二職業(yè)
utilize 利用

春暖花開,學(xué)不我待
【滬江網(wǎng)校春季課程上線】
BEC商務(wù)英語【初級春季班】 僅售306學(xué)幣! 報名詳細(xì)>> 點(diǎn)我試聽>> HOT!
BEC商務(wù)英語【中級春季班】 僅售326學(xué)幣! 報名詳細(xì)>> 點(diǎn)我試聽>> HOT!
◆ 上述初中級商務(wù)英語班報名前100名《劍橋商務(wù)英語初級詞匯精選》
2010年9月英語口譯【高口春季班】 僅售298學(xué)幣! 報名詳細(xì)>> 點(diǎn)我試聽>>
2010年9月英語口譯【中口春季班】 僅售288學(xué)幣! 報名詳細(xì)>> 點(diǎn)我試聽>>
◆ 上述中高口譯班報名前100名《中高級口譯口試詞匯必備》,名額有限,先到先得哦!