-
數(shù)數(shù)澳洲翻譯專業(yè)名校
大和最好的語(yǔ)言學(xué)系,澳大利亞英語(yǔ)詞典《麥考瑞大辭典》就由該系著名語(yǔ)言學(xué)專家編輯而成。其翻譯學(xué)課程被正式定為NATTI翻譯專業(yè)水平課程,麥考瑞大學(xué)從而成為NATTI考試的一個(gè)考點(diǎn)。這意味著學(xué)生可以選擇NATTI考試作為期末考試,這樣就不用另外花時(shí)間去NAT鄄TI報(bào)名等考,考試成績(jī)優(yōu)秀的學(xué)生可以自動(dòng)獲得澳洲翻譯認(rèn)證局的專業(yè)水平證書。 澳洲翻譯專業(yè)比較好的大學(xué)昆士蘭大學(xué)(UQ) 翻譯和口譯碩士學(xué)位(中-英;日-英) 昆士蘭大學(xué)是以其卓越的綜合實(shí)力著稱的大學(xué),其文學(xué)院開設(shè)的翻譯學(xué)在風(fēng)景如畫的StLucia校區(qū)。中-英的翻譯和口譯碩士學(xué)位課程設(shè)置著重培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)和漢語(yǔ)間互譯技術(shù)和技巧,同時(shí)使學(xué)生明確翻譯的理論并在實(shí)踐中得以運(yùn)用。增強(qiáng)學(xué)生了解以英語(yǔ)和漢語(yǔ)為母語(yǔ)的國(guó)家的文化習(xí)俗和社會(huì)生活。使之能夠應(yīng)對(duì)多樣的翻譯需求。因此該課程不止是一門教授語(yǔ)言的課程,也是一門以注重培養(yǎng)學(xué)生的翻譯技能及擴(kuò)大相關(guān)領(lǐng)域知識(shí)范圍的特殊課程。而且申請(qǐng)時(shí)還要參加UQ的SchoolofLanguagesandComparativeCulturalStudies的筆試和面試。 澳洲翻譯專業(yè)比較好的大學(xué)西悉尼大學(xué) 文學(xué)碩士口譯與筆譯專業(yè) 這個(gè)課程包括了筆譯和口譯方澳洲面的理論和實(shí)踐雙重練習(xí)。它主要針對(duì)于想在筆譯和口譯的理論領(lǐng)域方面加強(qiáng)的人,包括語(yǔ)言學(xué)和文化研究,以及針對(duì)于想在筆譯和口譯的技巧方面得到提高的人。這個(gè)課程也著重于提高筆譯和口譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)技巧的水平。課程適合那些已經(jīng)有口譯和筆譯的實(shí)際工作經(jīng)驗(yàn),并且雙語(yǔ)掌握優(yōu)秀的人來(lái)讀,旨在于提高他們的翻譯水平,改進(jìn)翻譯技巧,甚至于通過(guò)一些創(chuàng)新和研究,讓他們?cè)诠P譯和口譯領(lǐng)域做出更大的貢獻(xiàn)。
-
準(zhǔn)留學(xué)生如何申請(qǐng)澳洲學(xué)校
中和大學(xué)階段的對(duì)接,緩解學(xué)生因?yàn)榻虒W(xué)內(nèi)容差異帶來(lái)的學(xué)習(xí)壓力。 加上預(yù)科一起,一般要用四年的時(shí)間完成本科學(xué)業(yè)。學(xué)生攻讀大學(xué)預(yù)科的話,一般要求雅思最低5.0。 澳大利亞預(yù)科一般要讀8個(gè)月到1年,目前澳大利亞大學(xué)預(yù)科共設(shè)自然科學(xué)、生命科學(xué)、商學(xué)、設(shè)計(jì)與媒體、藝術(shù)和社會(huì)科學(xué)5個(gè)專業(yè)方向的學(xué)習(xí)。 此方案的優(yōu)點(diǎn)是學(xué)生有時(shí)間過(guò)渡和適應(yīng)澳洲的學(xué)習(xí),而且未來(lái)的專業(yè)選擇方向多,雅思要求不高。 澳洲本科申請(qǐng)方法三:經(jīng)快捷課程升大二 適合人群:重點(diǎn)高中學(xué)生,至少完成高二學(xué)習(xí),平均成績(jī)80分以上,雅思5.5以上。 所謂快捷課程就是澳大利亞的專科課程。高二結(jié)業(yè)或者高三畢業(yè)學(xué)生在提供快捷課程的院校學(xué)完8個(gè)月或者1年快捷課程以后,憑合格的??瞥煽?jī),直接升入大學(xué)二年級(jí)。 在大學(xué)里,只需要再完成后兩年的課程就可以畢業(yè),這樣最快三年時(shí)間就可拿到學(xué)位證書。 如果學(xué)生想申請(qǐng)就讀醫(yī)科、教育、法律、藥劑、藝術(shù), 最好選讀預(yù)科;如果學(xué)生想讀會(huì)計(jì)、保險(xiǎn)、計(jì)算機(jī)、旅游酒店管理專業(yè),那么快捷課程能夠幫助達(dá)成目的。 另外,在報(bào)讀快捷課程時(shí),應(yīng)注意后續(xù)大學(xué)對(duì)課程的認(rèn)證性。因?yàn)樗薪邮艽祟惪旖菡n程的大學(xué)都有入學(xué)要求。一般來(lái)說(shuō),讀完快捷課程的學(xué)生,需要在GPA或課業(yè)成績(jī)等達(dá)到一定要求才可轉(zhuǎn)讀。 由于快捷課程要求較高,以往的一次通過(guò)率不是特別高,因此,就讀該課程的同學(xué)須具備很強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力。 澳洲本科申請(qǐng)方法四:轉(zhuǎn)學(xué)分讀澳洲的高校繼續(xù)深造。那如何申請(qǐng)澳洲的學(xué)校呢? 澳洲本科 適合人群:大學(xué)在讀學(xué)生、二或三年制大專畢業(yè)生 在教育部認(rèn)可的正規(guī)大學(xué)完成本科一年級(jí)課程的在校生,澳大利亞院校會(huì)根據(jù)其大一成績(jī),就讀院校和專業(yè)進(jìn)行綜合考評(píng),來(lái)決定能否直接讀本科。 已讀大二、大三或大專畢業(yè)申請(qǐng)者,如其申請(qǐng)課程與原就讀專業(yè)相同,還可申請(qǐng)減免學(xué)分。
2017-08-11 -
去澳洲留學(xué)如何選擇適合自己的專業(yè)?這份專業(yè)解析或許能幫到你!
澳洲留學(xué),就需要事先了解清楚澳洲的專業(yè)課程體制,澳洲面的技能,將永遠(yuǎn)是社會(huì)最受歡迎畢業(yè)生。 認(rèn)可度高:澳大利亞工程協(xié)會(huì)作為《華盛頓協(xié)議》的簽署國(guó)之一,確保了澳大利亞大學(xué)授予的工程師學(xué)位等同于其他國(guó)家,如美國(guó)、日本、愛爾蘭和英國(guó)的大學(xué)相同的學(xué)歷。 移民有保障:從最新的技術(shù)移民職業(yè)清單可以看出醫(yī)生、護(hù)士、IT人員、工程師、教師、會(huì)計(jì)、汽修、建筑相關(guān)技術(shù)人員及技工、船舶相關(guān)、牙醫(yī)等職業(yè)依然在申請(qǐng)之列。這份最新的技術(shù)移民職業(yè)列表中幾乎包含了工程類所有相關(guān)職業(yè),可見工程類專業(yè)在澳大利亞的緊缺程度。 就業(yè)前景好:澳大利亞由于資源豐富,需要更多的工程技術(shù)人員開發(fā)建設(shè),選讀理工科專業(yè)人士在澳大利亞有更好的就業(yè)前景。 高薪令人羨:工程類專業(yè)畢業(yè)生起始年薪在15萬(wàn)到30萬(wàn)之間。工程專業(yè)的畢業(yè)生要比法律、藥劑學(xué)、化學(xué)、物理、地理、獸醫(yī)、會(huì)計(jì)、經(jīng)濟(jì)、建筑等專業(yè)的學(xué)生好找工作,而且薪水比較高。
2018-09-25 -
澳洲八大名校留學(xué)申請(qǐng)雅思要求一覽表
分在6.5分以上,聽說(shuō)讀寫各單項(xiàng)成績(jī)不能低于6分。法學(xué)院:雅思總分不能低于7分,寫澳洲是英語(yǔ)系的國(guó)家,留學(xué)申請(qǐng)必須要有英語(yǔ)合格成績(jī)的證明,而雅思成績(jī)就是比較不錯(cuò)的選擇。下面一起來(lái)看看澳洲作和口語(yǔ)不能低于7分,閱讀和聽力不能低于6.5分。Faculty of Sciences,以及教育學(xué)院:雅思總分在7分以上,聽說(shuō)讀寫各單項(xiàng)成績(jī)不能低于7分。 8、昆士蘭大學(xué) The University of Queensland 總體要求:申請(qǐng)人雅思總分不能低于6.5,聽說(shuō)讀寫各單項(xiàng)成績(jī)不低于6分。 以上為大家介紹了澳洲八大名校留學(xué)申請(qǐng)雅思要求一覽表,大家都了解了嗎?希望以上的內(nèi)容能夠切實(shí)幫助到大家,進(jìn)一步提升自己的備考能力。
2020-12-30 -
澳洲留學(xué)選擇這些冷門專業(yè)更容易移民
年有7000多個(gè)空位虛位以待,但僅有10個(gè)澳洲大學(xué)每年全部提供1000多個(gè)畢業(yè)生,遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠市場(chǎng)需求。 根據(jù)澳大利亞移民局公布的移民政策,農(nóng)業(yè)方澳洲移民局的數(shù)據(jù),赴澳中國(guó)留學(xué)生高度集中在金融、商科和管理類熱門專業(yè)上。但近年澳洲面的職業(yè)也位列澳洲移民職業(yè)SOL清單,而每年有數(shù)百個(gè)農(nóng)業(yè)職業(yè)配額,但半年才38人申請(qǐng),大量名額被浪費(fèi)。 可以說(shuō)學(xué)習(xí)農(nóng)業(yè)專業(yè),對(duì)于學(xué)生未來(lái)不管是在澳洲工作還是移民都是一個(gè)比較好走的路。因此,該專業(yè)畢業(yè)生畢業(yè)后職位需求量很大,包括畜牧、農(nóng)牧、銀行與研究業(yè)及相關(guān)領(lǐng)域管理工作。如: 1.咨詢、研究與法規(guī)服務(wù) 2.農(nóng)業(yè)產(chǎn)品 3.農(nóng)業(yè)相關(guān)行業(yè) 4.商業(yè)企業(yè) 醫(yī)護(hù)專業(yè) 由于澳洲人口日趨老齡化,從而使護(hù)士專業(yè)成為澳洲緊缺職業(yè),任其緊缺職業(yè)清單每年變化,但是護(hù)士專業(yè)卻一直榜上有名。世界性的護(hù)理人才資源的短缺,所以就業(yè)前景良好。 雖然當(dāng)醫(yī)生有相當(dāng)高的難度,但在醫(yī)護(hù)行業(yè)除護(hù)士外,還有很多其他的門類例如助產(chǎn)士、化驗(yàn)師、物理治療師和營(yíng)養(yǎng)師等就業(yè)門檻相對(duì)較低,需求也很大。 房地產(chǎn) 伴隨著澳大利亞房地產(chǎn)市場(chǎng)的蓬勃發(fā)展,對(duì)于具備房地產(chǎn)專業(yè)知識(shí)的高等人才的需求必將增加,房地產(chǎn)專業(yè)人才的就業(yè)前景十分看好。 該專業(yè)的課程內(nèi)容涉及房地產(chǎn)與開發(fā)、房地產(chǎn)評(píng)估、房地產(chǎn)開發(fā)評(píng)估、房地產(chǎn)開發(fā)策劃與運(yùn)營(yíng)管理和其他重要房地產(chǎn)部門的相關(guān)知識(shí)。 學(xué)生畢業(yè)后可在金融、預(yù)測(cè)、評(píng)估、資產(chǎn)管理、房地產(chǎn)營(yíng)銷與銷售等領(lǐng)域獲得廣泛的就業(yè)機(jī)會(huì),具體可以從事項(xiàng)目經(jīng)理、建筑師、建筑設(shè)計(jì)師、園林建筑設(shè)計(jì)師、地產(chǎn)估價(jià)師、地產(chǎn)建造師、測(cè)量師等。 除以上專業(yè)外,還可以選擇以下緊缺專業(yè):教師(幼兒、中學(xué)教師)、律師 或理工科專業(yè) 工程師:土木、機(jī)械、化學(xué)工程 計(jì)算機(jī):系統(tǒng)分析師、軟件工程師、網(wǎng)絡(luò)工程師 畢業(yè)后打算移民的同學(xué),不妨考慮一下以上的專業(yè)。 ?
2018-10-16 -
【澳洲留學(xué)】看高考成績(jī) 選澳洲名校
近日,包括澳大利亞“八大”在內(nèi)的多所澳洲知名大學(xué)公布了今年對(duì)中國(guó)學(xué)生高考成績(jī)的要求。其中,“八大”之一的西澳
-
2012年澳洲八大名校費(fèi)用明細(xì)
澳洲八大名校是學(xué)生去澳洲留學(xué)的首選。與去年相比,今年中國(guó)學(xué)生的澳洲留學(xué)費(fèi)用大約上漲5%-15%。面對(duì)高漲的費(fèi)用,如何節(jié)省留學(xué)成本成了大家最關(guān)心的問(wèn)題。那么澳洲八大名校的澳洲留學(xué)費(fèi)用是多少呢? 悉尼大學(xué)(The Universtiy of Sydney): 不同的專業(yè)學(xué)費(fèi)有所不同,商科專業(yè)學(xué)費(fèi)大約29000澳元/年,理工科專業(yè)學(xué)費(fèi)大約25000澳元/年,文科專業(yè)學(xué)費(fèi)大約22000澳元/年。 墨爾本大學(xué)(The University of Melbourne): 商科專業(yè)學(xué)費(fèi)大約28500澳元/年,理工科專業(yè)學(xué)費(fèi)大約27000澳元到30000澳元/年。 新南威爾士大學(xué)(University
-
澳洲英語(yǔ)
放到澳大利亞,五年后在那里去世。 She?was?in?Australia?but?I?could?hear?her?voice?as clear?as a bell.? 她雖然在澳大利亞,但我卻能非常清楚地聽到她的聲音。 He?decided to?do something about?reforesting?man-made?wastes?of?western?Australia.? 他決定了在澳大利亞西部的人造垃圾地帶重新造林。 The dispute?could?destroy?Australia's hard-won?reputation?for?industrial?stability.? 這場(chǎng)糾紛可能會(huì)摧毀澳大利亞辛苦得來(lái)的產(chǎn)業(yè)穩(wěn)定聲譽(yù)。 The?telecom industry?in?Australia?is very small?in?comparison?with?the?rest?of the?world.? 澳大利亞電信業(yè)與世界其他地區(qū)電信業(yè)相比規(guī)模很小。 Some?of?Australia's?largest?listed?companies?are expected?to?announce?huge?interim?earnings?this week.? 澳大利亞一些最大的上市公司預(yù)期會(huì)在本周公布高額中期盈利。 Helen?is?a?very well-known?novelist?in?Australia.? 海倫是澳大利亞著名的小說(shuō)家。 British?convicts?were transported?to?Australia?for?life.? 英國(guó)的囚犯被終生流澳洲英語(yǔ):Australia(澳大利亞;澳洲)。例句:The koala is unique to Australia.樹袋熊是澳洲獨(dú)有的。Australia's a big country.澳洲放到澳大利亞。 He?began?his?journalistic?career?in?the early?eighties?in?Australia.? 他于八十年代早期在澳大利亞開始了他的新聞事業(yè)。 What we?are?planning?is?cutting-edge?technology?never seen in?Australia?before.? 我們正在籌劃的是澳大利亞前所未見的尖端技術(shù)。 Not?many?economies?bloomed?in?1990,?least?of?all?gold?exporters?like?Australia.? 沒(méi)有幾個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)在1990年蓬勃發(fā)展,尤其是像澳大利亞這樣的金礦出口國(guó)。 Australia,?New Zealand,?and?Canada?had no?colonial?conflict?with?the?mother country.? 澳大利亞、新西蘭和加拿大與它們的宗主國(guó)之間沒(méi)有發(fā)生過(guò)殖民沖突。 A fleet?sailed for?New South Wales?to?establish?the first?European?settlement?in?Australia.? 一支艦隊(duì)駛向新南威爾士去建立歐洲在澳大利亞的第一個(gè)移民地。 He?was?one of?Australia's most?distinguished?artists,?renowned?for his?portraits, landscapes,?and?nudes.? 他是澳大利亞最杰出的藝術(shù)家之一,以肖像畫、風(fēng)景畫和裸體畫而聞名。 We've been?saving up?to go?to?Australia.? 我們一直在攢錢,打算去澳大利亞。 Australia?held a?slender?1–0?lead?at?half-time.? 澳大利亞隊(duì)在上半場(chǎng)終時(shí)以1:0的微弱優(yōu)勢(shì)領(lǐng)先。 This?animal?is?found?in?Australia, and?nowhere else.? 這種動(dòng)物生長(zhǎng)在澳大利亞,別處沒(méi)有。 I?wanted to?stop?over?in?India?on?the?way?to?Australia.? 在去澳大利亞的途中我想在印度稍作停留。 ?
2020-08-17 -
澳洲留學(xué)轉(zhuǎn)專業(yè)四步走
竟是很多同學(xué)會(huì)說(shuō)這個(gè)學(xué)校的通過(guò)率不高,所以我要轉(zhuǎn)學(xué),我個(gè)人認(rèn)為這個(gè)理由使不足以作為轉(zhuǎn)學(xué)的理由的。只要你認(rèn)真的讀書,按時(shí)的上課,努力學(xué)習(xí),大學(xué)為什么會(huì)不讓你及格呢? 第二步確定自己真正要入讀的學(xué)校。 也許在國(guó)內(nèi)對(duì)澳洲境內(nèi)的了解存在偏差,所以會(huì)使一些同學(xué)入讀了學(xué)校后發(fā)現(xiàn)并不是自己真正想要的入讀的學(xué)校。那么請(qǐng)?jiān)诖_定了需要轉(zhuǎn)校以后認(rèn)真的考慮并且再選擇一個(gè)自己真正喜歡又適合自己的學(xué)校和專業(yè)。畢竟這一次的選擇會(huì)對(duì)自己今后的發(fā)展有著重要的影響啊。 第三步再確定了學(xué)校以后,那么便需要得到在讀院校的首肯才可以轉(zhuǎn)學(xué)。 這個(gè)工作需要同學(xué)們聯(lián)系學(xué)校必須要得到在讀學(xué)校的同意才可以轉(zhuǎn)學(xué),否則最后吃虧的使自己。 第四步拿到了新學(xué)校的通知書并且得澳洲到了在讀學(xué)校同意信以后,最后一步便是需要得到移民局的同意。 你可千萬(wàn)不要以為這一步?jīng)]有任何意義。因?yàn)槿绻泼窬植煌饽愕霓D(zhuǎn)學(xué)申請(qǐng),那么你仍然需要回到在讀學(xué)校學(xué)習(xí)。所以請(qǐng)同學(xué)們一定要先得到移民局的轉(zhuǎn)學(xué)批準(zhǔn)以后再像新學(xué)校繳納學(xué)費(fèi)。 想要轉(zhuǎn)專業(yè)的同學(xué)注意以上四個(gè)步驟可以助各位一臂之力。