-
《哆啦A夢(mèng)》英文版將首次登陸美國(guó)
要是在亞洲地區(qū)。[/cn] [en]A spokeswoman at Walt Disney Japan Ltd. said that the U.S. company is excited about the agreement and honored to air the show.[/en][cn]迪士尼日本有限公司的發(fā)言人表示,迪士尼美國(guó)公司對(duì)此次的合作協(xié)議很期待,也感到非常榮幸可以播出這部經(jīng)典動(dòng)畫。[/cn] [en]Doraemon was created by a pair of animators who went by the name Fujiko Fujio. Its episodes regularly feature the robot cat helping the [w]preteen[/w] [w]protagonist[/w] of the series, Nobita Nobi, using [w]futuristic[/w] gadgets that he pulls out his special pocket.[/en][cn]《哆啦A夢(mèng)》漫畫由兩位漫畫家使用筆名“藤子不二雄”聯(lián)合創(chuàng)作,主要講述機(jī)器貓從自己的神奇萬(wàn)能口袋里拿出很多未來(lái)的東西,幫助主人公野比大雄的故事。[/cn] [en]Some changes will be made for the English-dubbed episodes including the names of the characters and Doraemon’s unique devices.[/en][cn]此次迪士尼引起的《哆啦A夢(mèng)》將采取英文配音,并將進(jìn)行一些調(diào)整,其中包括主角的名字和機(jī)器貓的特殊道具。[/cn] [en]“Nobita will be renamed as Noby in the U.S. series,” said a spokeswoman at TV Asahi, which airs the anime series in Japan and handled the negotiations with Disney. Takeshi Goda, Nobita’s bullying friend better known as Gian, will be renamed Big G. Suneo Honekawa, another friend of Nobita’s, will be simply referred to as Sneech.[/en][cn]朝日電視臺(tái)的發(fā)言人表示,在英文版《哆啦A夢(mèng)》中,大雄的名字會(huì)是Noby,老是欺負(fù)大雄的胖虎名字會(huì)變成Big G,大雄的另外一位朋友小夫名字會(huì)變成Sneech。[/cn] [en]Dokodemo Door, a device used by Doraemon that allows users to travel anywhere in the world instantly, will be renamed Anywhere Door. Doraemon’s favorite dish, dorayaki or bean-jam pancakes, will be referred to as yummy buns, according to the spokeswoman.[/en][cn]根據(jù)該發(fā)言人,可以讓人一秒隨意想去哪兒就去哪兒的哆啦A夢(mèng)道具“任意門” 被改
2014-05-12哆啦A夢(mèng) 美國(guó) 英文版 迪士尼 雙語(yǔ)閱讀 熱點(diǎn)新聞 實(shí)用英語(yǔ)
-
2025年BEC考試報(bào)名時(shí)間公布啦!報(bào)名流程指南看這篇就夠了!
如你還在糾結(jié)考初級(jí)、中級(jí)還是高級(jí),那就不如選擇BEC初中高級(jí)連讀班,1個(gè)班級(jí)覆蓋BEC初中高級(jí)3個(gè)級(jí)別,覆蓋3次BEC考試。 滬江名師團(tuán)特別打造的職場(chǎng)商務(wù)精品好課BEC初中高級(jí)連讀【特惠簽約班】,288課時(shí),將BEC三個(gè)級(jí)別的知識(shí)點(diǎn)都一網(wǎng)打盡。 還有特色外教小班口語(yǔ)課,真人陪練,幫助你口試通關(guān)。 更有專屬福利送啦給你:簽訂協(xié)議,考不過(guò)免費(fèi)重讀! 適合對(duì)象?? ??具有高中畢業(yè)及以上的英語(yǔ)水平; ??想要增加職場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力的在校學(xué)生; ??求職意向直指知名外企的打工人; ??有外派升遷機(jī)會(huì)的職場(chǎng)精英; ??跨境電商自由創(chuàng)業(yè)者; ??期待一次性通過(guò)BEC考試。 滬江英語(yǔ)還為你準(zhǔn)備了 ?? ?職場(chǎng)英語(yǔ)干貨禮包 ??? ??劍橋商務(wù)英語(yǔ)完整筆記 ??經(jīng)濟(jì)學(xué) 人常用詞匯整理 ??超全商務(wù)英語(yǔ)高頻表達(dá) ??求職面試常用英語(yǔ)表達(dá) 長(zhǎng)按下方二維碼 免費(fèi)領(lǐng)取?? 還等什么,趕緊來(lái)報(bào)名吧 祝大家2025逢考必過(guò)
-
BEC重點(diǎn)詞匯:negotiate是什么意思?
negotiate 音標(biāo): /n??ɡ???ie?t/ 詞性: 動(dòng)詞 釋義:談判;協(xié)商(尤指為達(dá)成協(xié)議或解決分歧) 例句1: We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我們正在努力與供應(yīng)商協(xié)商一份更優(yōu)惠的協(xié)議。 例句2: She was sent to negotiate with the foreign clients on behalf of the company. 她被派去代表公司與外國(guó)客戶談判。 例句3: The two parties failed to negotiate an agreement after several meetings. 雙方在幾次會(huì)議后仍未能達(dá)成協(xié)議。 詞匯拓展小貼士: 在BEC考試中,negotiate常出現(xiàn)在商務(wù)談判、合同簽訂、薪資討論、合作協(xié)議等語(yǔ)境中,搭配詞有: negotiate a deal / a contract / an agreement negotiate terms / conditions / price ?? 在寫作中,用來(lái)表達(dá)“談判達(dá)成協(xié)議”非常高分,建議和 compromise(妥協(xié))、mutual benefit(互利)搭配學(xué)習(xí)。 2025下半年BEC商務(wù)英語(yǔ)證書 備考方案規(guī)劃 >>點(diǎn)擊立即預(yù)約免費(fèi)試聽<< >>點(diǎn)擊立即預(yù)約免費(fèi)試聽<<
-
BEC重點(diǎn)詞匯:revenue是什么意思?
revenue 音標(biāo): /?rev?nju?/ 詞性: 名詞 釋義:(公司或政府的)收入,收益(尤指通過(guò)銷售獲得的) 例句1: Our advertising revenue has increased significantly this year. 我們今年的廣告收入大幅增長(zhǎng)。 例句2: The company earns most of its revenue from online sales. 該公司大部分收入來(lái)自線上銷售。 例句3: Falling oil prices led to a sharp decline in government revenue. 油價(jià)下跌導(dǎo)致政府
-
BEC重點(diǎn)詞匯:deadline是什么意思?
deadline 音標(biāo): /?dedla?n/ 詞性: 名詞 釋義:最后期限,截止日期(任務(wù)、項(xiàng)目等的完成時(shí)間) 例句1:The deadline for submitting your application is next Friday. 提交申請(qǐng)的截止日期是下周五。 例句2: We’re under pressure to meet the project deadline. 我們正承受按期完成項(xiàng)目的壓力。 例句3: Missing a deadline can affect the company’s reputation. 錯(cuò)過(guò)截止日期可能會(huì)影響公司的聲譽(yù)。 詞匯拓展小貼士
-
BEC重點(diǎn)詞匯:launch是什么意思?
launch 音標(biāo): /l??nt?/ 詞性:動(dòng)詞/名詞 釋義:推出,發(fā)布(新產(chǎn)品);發(fā)起,啟動(dòng)(項(xiàng)目) 例句1: They are planning to launch a new product line next month. 他們計(jì)劃下月推出一款新產(chǎn)品線。 例句2: The marketing team successfully launched the campaign online. 市場(chǎng)團(tuán)隊(duì)成功在線上發(fā)起了這場(chǎng)活動(dòng)。 例句3: The launch of the new software attracted a lot of media attention. 這款新軟件的發(fā)布
-
BEC重點(diǎn)詞匯:allocate是什么意思?
allocate 音標(biāo): /??l?ke?t/ 詞性: 動(dòng)詞(vt.) 釋義:分配;分派(資源、時(shí)間、資金等);撥出 例句1: The manager allocated tasks to each team member based on their strengths. 經(jīng)理根據(jù)每位團(tuán)隊(duì)成員的優(yōu)勢(shì)分配了任務(wù)。 例句2(BEC真題改編): The company has allocated a budget of £20,000 for staff training this year. 公司今年為員工培訓(xùn)分配了2萬(wàn)英鎊的預(yù)算。 例句3: The company allocated more funds to marketing.? 公司把更多資金分配給市場(chǎng)部門。 詞匯拓展小貼士: 在BEC考試中,allocate 常與 budget(預(yù)算)、resources(資源)、funds(資金) 等詞搭配使用,是商務(wù)寫作和聽力場(chǎng)景中的高頻動(dòng)詞,建議重點(diǎn)掌握。 2025下半年BEC商務(wù)英語(yǔ)證書 備考方案規(guī)劃 >>點(diǎn)擊立即預(yù)約免費(fèi)試聽<< >>點(diǎn)擊立即預(yù)約免費(fèi)試聽<<
-
一文對(duì)比:BEC高級(jí)和雅思,到底哪個(gè)更難考?
做到自圓其說(shuō),內(nèi)容充實(shí)。 (四)口語(yǔ): 雅思: ? 與考官面對(duì)面的對(duì)話形式 ? 包括幾個(gè)簡(jiǎn)短問(wèn)題,針對(duì)某熟悉話題進(jìn)行闡述以及針對(duì)該話題的討論 BEC高級(jí): Part1 :Interview 這部分持續(xù)約3分鐘(三人組的約5分鐘)??脊贂?huì)給出一些介紹性的與學(xué)習(xí)和工作相關(guān)的問(wèn)題。 Part2 :Mini-Presentation 這部分持續(xù)約6分鐘(三人組的約8分鐘)。 考官會(huì)給每個(gè)考生準(zhǔn)備三個(gè)主題卡片,每人選擇一個(gè),并對(duì)卡片上的話題,進(jìn)行1分鐘左右的陳述。陳述完畢,然后另外一位考生對(duì)其提問(wèn)。 Part3 :Collaborative Task & Follow-up Questions 這部分持續(xù)約7分鐘(三人組的約9分鐘)。兩位考生將對(duì)考官給出的一個(gè)商務(wù)問(wèn)題進(jìn)行討論。最后考官將對(duì)考生進(jìn)行提問(wèn)。 雅思的口語(yǔ)考試要難于BEC高級(jí),一般的說(shuō)法是因?yàn)榭脊?,雅思的口語(yǔ)考官是外籍考官,會(huì)更加嚴(yán)格;BEC高級(jí)的考官是中國(guó)考官,標(biāo)準(zhǔn)相對(duì)比較寬松。 BEC高級(jí)和雅思都是按平均分算成績(jī),即BEC高級(jí)不需要聽說(shuō)讀寫四科全過(guò)線,只要四科平均分過(guò)線就算通過(guò)。 BEC高級(jí)的難度和雅思的難度大體相當(dāng),其中閱讀和寫作的難度兩者差不多,BEC高級(jí)的聽力難于雅思,但雅思的口語(yǔ)難于BEC高級(jí)。 通過(guò)BEC高級(jí)考試的難度大約相當(dāng)于雅思考到7分左右的難度。如果拿到BEC高級(jí)的grade A的成績(jī),就相當(dāng)于雅思8分的成績(jī)了。 如果自己不知道該如何準(zhǔn)備BEC考試或雅思考試,滬江幫大家根據(jù)自己的水平,免費(fèi)定制學(xué)習(xí)方案哦! BEC考生掃這里 雅思考生掃這里
-
BEC高級(jí)相當(dāng)于雅思幾分?
出國(guó)的學(xué)生,考雅思會(huì)比較適合。 雅思的成績(jī)?cè)诖蟛糠謬?guó)家都是認(rèn)可的,不管是以后去外企就業(yè)還是繼續(xù)出國(guó)深造,都是十分妥當(dāng)?shù)倪x擇。 BEC: BEC是商務(wù)英語(yǔ),面向的是一些職場(chǎng)工作的人群, 為了評(píng)價(jià)工作中英語(yǔ)應(yīng)用能力的英語(yǔ)考試,主要用于求職加薪和職場(chǎng)的實(shí)際應(yīng)用。 BEC還適合以下人群 ??: ① ?畢業(yè)之后有志于進(jìn)入歐美500強(qiáng)企業(yè); ② ?一二線城市白領(lǐng)跳槽/晉升; ③ ?學(xué)習(xí)英語(yǔ)、商科或外貿(mào)等專業(yè)的學(xué)生; ④ ?英語(yǔ)水平不錯(cuò),口語(yǔ)較強(qiáng)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)者; ⑤ ?想要提升個(gè)人職場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力; 2025年 BEC劍橋商務(wù)英語(yǔ)考試 考試時(shí)間: BEC初級(jí):9月13日(周六) BEC中級(jí):9月20日(周六) BEC高級(jí):9月13日(周六) 【考試報(bào)名網(wǎng)址】 ▼ BEC商務(wù)英語(yǔ)課程 免費(fèi)定制學(xué)習(xí)方案 ??掃描二維碼?? 免費(fèi)領(lǐng)取 ??掃描二維碼?? 免費(fèi)領(lǐng)取
-
雅思、托福、BEC、托業(yè),哪個(gè)證書找工作最好用?
算進(jìn)日韓企業(yè)的話,建議考個(gè)托業(yè)?;蚰阋暾?qǐng)的職位標(biāo)明需要托業(yè)成績(jī),你可以報(bào)考一下托業(yè)。 高效備考BEC商務(wù)英語(yǔ), 最快的方法就是→ 跟有經(jīng)驗(yàn)的老師一起學(xué)習(xí)! 【點(diǎn)擊】免費(fèi)定制2024上半年BEC備考計(jì)劃>> ↓↓↓ 比如,建議BEC備考復(fù)習(xí)分為3階段 第一階段:基礎(chǔ)夯實(shí)+專項(xiàng)訓(xùn)練 第二階段:真題強(qiáng)化 第三階段:模擬沖刺 每階段的復(fù)習(xí)重點(diǎn),具體復(fù)習(xí)內(nèi)容 教材使用建議,選取官方教材跟著備考計(jì)劃走 也可以用自己現(xiàn)有的復(fù)習(xí)資料對(duì)應(yīng)學(xué)習(xí) 以上各種問(wèn)題,我們的 學(xué)習(xí)顧問(wèn)都會(huì)1V1免費(fèi)為您定制 點(diǎn)擊立即咨詢,免費(fèi)定制>> 除了備考計(jì)劃, 滬江還會(huì)贈(zèng)送您超全的BEC復(fù)習(xí)資料 聽說(shuō)讀寫關(guān)鍵要點(diǎn)應(yīng)有盡有 找到自己需要的加碼復(fù)習(xí)即可 點(diǎn)擊立即免費(fèi)領(lǐng)取>> BEC通關(guān)秘籍就在這 準(zhǔn)備參加5月BEC考試的同學(xué)趕緊安排! 走在BEC備考路上的你,不再焦慮!