-
《吸血鬼日記》S01E19插曲:Gravity
吸血鬼日
-
《吸血鬼日記》Jeremy即將離開
14集,我們就要和我們劇里的一個角色說再見了,”該劇執(zhí)行制片人Julie Plec接受《電視指南》采訪時說?!癑eremy將會去 藝術(shù)學(xué)校上學(xué)。我們將會看到他的未來,不過演員Steven R. McQueen已經(jīng)長大了,要自己出去闖了。我們不得不跟我們劇中的這個常規(guī)演員說再見。我們給他舉吸血鬼日行了盛大的歡送派對。”[/cn] [en]The Vampire Diaries returns on Thursday, Jan. 22 at 8/7c on The CW.[/en][cn]《吸血鬼日記》將會在北京時間1月23日回歸CW電視臺。[/cn]
-
《初代吸血鬼》Rebekah想演《女超人》
[en]Australian actress Claire Holt made a name for herself when she joined "The Vampire Diaries" in 2011 as Rebekah. When "The Originals" spinoff sent the Mikaelsons to New Orleans, Holt transitioned to the new show as a series regular. [/en][cn]澳大利亞女演員Claire Holt因?yàn)?011年加入《吸血鬼日記》扮演Rebekah而被大家所熟知。在加入《吸血鬼日記》衍生劇《初代吸血鬼》之后,Holt成為劇集常規(guī)演員。[/cn] [en]However, halfway through "The Originals" Season 1, she announced that she would be taking a break from the series, wishing to return to Australia and spend some time with her family. [/en][cn]然而,就在《初代吸血鬼》第一季播到一半的時候,她突然宣布要退出劇組休息一陣,和家人多花些時間在一起。[/cn] [en]Holt is currently back on "The Originals," but she's unlikely to rejoin the show on a permanent basis, as she's beginning to line up new projects. The actress has already been cast in a new series: "Aquarius," a 1960s crime drama which is set to premiere on NBC in 2015. [/en][cn]現(xiàn)在Holt已經(jīng)重回《初代吸血鬼》,不過只是客串,而且她現(xiàn)在正在開始新項(xiàng)目。她
-
《吸血鬼日記》Nina準(zhǔn)備開始新戀情
會被有思想、幽默、有才的男人吸引。在我愛上一個人之前,我會先確定他有這些特質(zhì),”她說?!拔也皇悄欠N喜歡搞一夜情的女孩子,我尋找的是真正的愛情?!盵/cn] [en]So what is it that Dobrev is looking for in a guy now that she's back on the market? "I'm [w]progressive[/w] in some ways, old-fashioned in others. I like it when guys hold the door open and are sweet and thoughtful. The guys on our show are really good at that," she said. "If a guy spends more time looking in the mirror than I do, that's problem!"[/en][cn]現(xiàn)在Dobrev已經(jīng)恢復(fù)單身,那么她喜歡的是哪種男孩呢?“我喜歡那種又時尚,但是又有一點(diǎn)復(fù)古的那種男孩。比如我會喜歡男士為女士開門這種細(xì)心體貼的細(xì)節(jié)。我們《吸血鬼日記》劇組的男人們都是這種好男人,”她說。“但是如果一個男人照鏡子的時間比我還多,對我來說這就是大問題!”[/cn]
-
《初代吸血鬼》即將首播 Ian吃醋了
個人就是《吸血鬼日記》男主Ian Somerhalder。[/cn] [en]In a recent interview with Digital Spy, Somerhalder revealed that while he's happy for his costars' success, he's worried how it will impact his character, Damon. "I'm excited for Julie [Plec], and for Joseph [Morgan] and all my people," Somerhalder said. "But I'm a selfish actor -- I'm not a producer on the show, I'm not a writer. My only concern is Damon, and my show."[/en][cn]在《Digital Spy》的近期對Ian的一次采訪中,Somerhalder說,自己為同劇演員的成功感到開心,但是他有些擔(dān)心這吸血鬼日會對他的角色Damon有影響?!拔覟镴ulie(《吸血鬼日記》《初代吸血鬼》執(zhí)行制片人)、Joseph還有所有同事們感到開心,”Somerhalder說?!暗俏沂莻€自私的演員——我不是這部劇的制片人,也不是編劇。我關(guān)心的只有Damon這個角色,和我參演的這部劇。[/cn] [en]"The Originals" is taking away three main characters who began as villains on "TVD" (and sometimes still play a villainous role): Morgan's Klaus, Daniel Gillies' Elijah, and Claire Holt's Rebekah. "They're going to be taking these characters that mean so much to our show," Somerhalder said. "I'm insanely happy for everyone, but I'm not [w]thrilled[/w]. I just don't want to lose all these amazing actors on our show."[/en][cn]《初代吸血鬼》帶走了《吸血鬼日記》的3個主要演員:Morgan飾演的Klaus,Daniel Gillies飾演的Elijah,以及Clair Holt飾演的Rebekah?!八麄儠堰@三個對《吸血鬼日記》至關(guān)重要的角色帶走,”Somerhalder說?!拔艺嫘臑樗腥烁械礁吲d,但是不是激動萬分那種。我只是不希望我們的劇失去這些演員。[/cn] [en]Now that there is a major hole for villainous characters on "TVD," Somerhalder is worried about his series having to cast new characters. "Who are the other people who are gonna be coming on the show? Are they gonna be good?" Somerhalder said. "Because it's The CW, and everyone has to be pretty, and there aren't a lot of pretty people that can act well."[/en][cn]現(xiàn)在《吸血鬼日記》沒壞人了,Somerhalder開始為TVD的反派們擔(dān)心了?!斑€有誰會來我們劇組?他們會不會演得好?”Somerhalder說?!耙?yàn)槭荂W電視臺的劇,所有演員肯定都是如花美貌,但是長得好又演得好的人不是太多。[/cn]
-
看美劇聽好歌:《吸血鬼日記》S03E11片尾曲——Between
這首出現(xiàn)在《吸血鬼日記》片尾的歌是Courrier專輯《A Violent Flame》中的《Between》。Jeremy 離開瀑布鎮(zhèn)前,Bonnie出現(xiàn)在門口,雖然萬分不舍,但是Bonnie還是讓Jeremy離開了瀑布鎮(zhèn),此時片中的背景音樂就是這首歌。 歌詞: Can we ever get rid of the whats and the ifs That doubts that exist in our minds In the silence I am tricked into thinking you’ll forget And I’ll be stranded like a
-
《吸血鬼日記》第五季:Caroline的新情人長這樣
[en]He wasn’t on our dream casting list, but he’ll definitely do! Kendrick Sampson (Greek) has been cast as Jesse in The Vampire Diaries Season 5, TV Guide reports.[/en][cn]他和我們想象的不一樣,不過他千真萬確是《吸血鬼日記》第五季的新演員!《電視指南》雜志報道,Kendrick Sampson將會在《吸血鬼日記》第五季中扮演Jesse這個角色。[/cn] [en]Described as smart, very
-
《吸血鬼日記》第五季9大劇透(3)
[en]7. Tyler doesn't make a physical appearance in the premiere, but prepare yourself for one of his tear-jerking voicemails to Caroline. Michael Trevino knows how to steal a scene without even being in it.[/en][cn]7、我們不會在《吸血鬼日記》第五季第一集里看到Tyler的出現(xiàn),不過會聽到一段他發(fā)給Caroline的聲淚俱下的語音短信。Michael Trevino知道怎樣做到人
-
NIna Dobrev正式回歸《吸血鬼日記》
起了Stefan的好朋友Lexi,這吸血鬼日句話是她在第一季首次提起的。[/cn] [en]Dobrev starred as Elena Gilbert, along with playing a slew of doppelgangers, including Katherine, Amara and Tatia. She lent her voice in the Season 7 finale, when the Sybil (Nathalie Kelley) used Elena's voice to trick Damon (Ian Somerhalder), but she hasn't appeared onscreen since Elena's life was linked to Bonnie's (Kat Graham) and she was put in a magical coma in the Season 6 finale.[/en][cn]Dobrev扮演的Elena Gilbert,在劇中也還扮演了一系列的二重身,包括Katherine、Amara和Tatia。而且她還在第七季的結(jié)局集中獻(xiàn)聲演出,當(dāng)時Sybil用了Elena的聲音欺騙Damon,不過他最終也沒有出現(xiàn),因?yàn)樵诘诹窘Y(jié)局中,Elena的生命和Bonnie的死亡緊緊聯(lián)系在一起。[/cn]
-
《吸血鬼日記》Nina Dobrev談及近況
松些。[/cn] [en]“I didn’t know then but I know now—a little bit of advice is— to let everyday go day by day and learn and be OK with the fact that it’s not always going to be okay but it’s going to get better.”[/en][cn]“我以前不知道但現(xiàn)在知道了——一個小小的建議——讓日子一天一天的過去并從中體會,接受并不能永遠(yuǎn)完美但可以變得更好的事實(shí)?!盵/cn] [en]The actress alluded to things “getting better” in her acceptance speech about moving on with her career.[/en][cn]關(guān)于她的演藝事業(yè)進(jìn)展,她在獲獎感言中暗示情況“正在變好”。[/cn] [en]“So the last two months have been a pretty big change to me,” she said. "Change. It's a scary word – or at least I used to think that – because it meant new beginnings, new beginnings with a future that's unknown.”[/en][cn]她說:“過去的兩個月帶給我了很大的改變。改變,是一個可怕的詞——或者至少我曾經(jīng)這樣認(rèn)為——因?yàn)檫@意味著通向一個未知未來的新的開始?!盵/cn]
2015-08-18