-
《初代吸血鬼》等新劇再加3集
, as "The Originals" has only aired two episodes, "The Tomorrow People" has only aired its series premiere episode, and "Reign" has yet to premiere, yet a new script order does not mean a full season pickup.[/en][cn]據(jù)Wrap報道,CW電視臺周四時宣布增訂《初代吸血鬼》、《未來青年》和《風中女王》。從這一舉動可以看出,CW對該臺今年的3部新劇信心滿滿,《初代吸血鬼》才剛剛播了2集,《未來青年》剛放了首播集
-
Ian Somerhalder暗示《吸血鬼日記》第八季大結(jié)局
[en]A few weeks after The Vampire Diarieswas renewed, star Ian Somerhalder hinted that the upcoming eighth season may be its last.[/en][cn]在《吸血鬼日記》被續(xù)訂之后,Ian Somerhalder透露接下來的第八季將有可能會是這部劇的大結(jié)局。[/cn] [en]"Can you believe this sh--? F---ing seven years! Isn't that crazy?" Somerhalder told . "We have another year now... [This morning] I just thought, 'Wow, man. You just navigated seven years, 154 episodes of television.' And by the time it's done, it's going to be 176 episodes, by this time next year."[/en][cn]“你敢相信《吸血鬼日記》特么居然播了7季了嗎?!”Somerhalder接受《電視指南》采訪時說?!敖裉煸缟衔以谙?,我們又有新一季了,之前的7年154集。到明年就有176集了,也到了該結(jié)束的時候了?!盵/cn] [en]When asked point-blank if Season 8 would be the end for The Vampire Diaries, which already said goodbye to star Nina Dobrev last year, Somerhalder said he didn't know for sure. Either way, the actor said he views the upcoming season as an important opportunity for the show to recapture its former glory.[/en][cn]當被問到第八季會不會是《吸血鬼日記》的最后一季時,這部劇的女主角Nina Dobrev去年就已經(jīng)宣布離開,Somerhalder說他也不確定。不過無論如何,Somerhalder認為第八季將會是個結(jié)局的好機會。[/cn]
-
《吸血鬼日記》第五季劇透四大看點!
[en]Delena really will begin a “new relationship,” and “try to make it work.” But, as you might guess, it won't go smoothly because there's a “[w]villain[/w] in their midst they don’t know is a villain at the beginning.” [/en][cn]DE這一對戀情將會開啟“新階段”,兩人打算“好好經(jīng)營這段感情”。不過你可能也猜到了,這段感情肯定不會很順暢的發(fā)展,因為一開始他們肯定不知道身邊有一個和Stefan長得一模一樣的魔鬼。[/cn] [en]Silas and his story are not going anywhere: “[It's] a pretty cool mythology that will carry on in terms of Silas, and the mystery of his past — 1,000 or 2,000 years ago.”[/en][cn]Silas和他的過去非常神秘:“Silas的有著非常神秘的過去,劇情將會講述其一兩千年前的故事?!盵/cn] [en]Class itself may be "boring," Plec says, but Whitemore College will play a key role: “We always knew that Grams was a professor who taught the [w=occult]occults[/w] and that Aunt Jenna was off getting her master’s degree.”[/en][cn]大學生活也許有些“無聊”,《吸血鬼日記》Plec說,但是Whitemore大學卻是非常重要的部分:“我們知道Bonnie的外婆Grams曾經(jīng)是在這里當教授,而Jenna阿姨也曾經(jīng)在這里讀書?!盵/cn] [en]And finally Jeremy is alive again. Hooray! But how exactly will he explain this to his friends? Plec has the same question: “What the hell cover story is that going to be? How’s he going to explain that? He had a memorial service! ”[/en][cn]Jeremy已經(jīng)復活了。但是他要怎么向大家解釋自己的復活呢?Plec也在思考這個問題:“他會怎么說?他要怎么解釋?人們參加過他的追悼會![/cn]
-
【吸血鬼日記】第二季第二十一集(1) Damon&Katherine
以我才給你馬鞭草。你本來有的選擇。 -Katherine:不是她吸血鬼就是我,我選了她 -Damon: 我?guī)瓦^你,你欠我的。而當克勞斯死的時候,你可以毫發(fā)無損地走出這里,而埃琳娜的姨媽卻死了。不管怎樣,你都是唯一的贏家,怎么會這樣呢?walk out: 走出 scratch: 抓傷,擦痕 without a scratch: 安然無恙,毫發(fā)無損 -Katherine:因為我不會讓愛情妨礙到我get in the way: 阻礙,妨礙 -Damon:好好享受你的永世孤獨吧,凱瑟琳 -Katherine:你要怎么做 -Damon:我去找克勞斯讓我頂替珍娜。 -Katherine:他不會接納你的。他看到你的咬傷了。他說你的血已經(jīng)不純了,我很抱歉,達蒙。但是珍娜的死,你是無力回天的。
-
看美劇聽好歌:《吸血鬼日記》S03E15插曲——Poison & Wine
The Civil Wars是一支美國獨立民謠樂隊 于2009年2月14日,由主唱Joy Williams喬·威廉姆斯與吉他手John Paul White約翰·保羅·懷特兩位創(chuàng)作歌手組建。 他們的這首《Poison & Wine》除了出現(xiàn)在《吸血鬼日記》S03E15集中以外,也曾經(jīng)出現(xiàn)在美劇《實習醫(yī)生格蕾》中。這兩部美劇的插曲都是出了名的棒,相信有這兩大保證的歌也不會讓各位失望。 歌詞: You only know what I want you to I know everything you don't want me to Your mouth is poison, your
2012-02-22 -
《吸血鬼日記》經(jīng)典臺詞:隨便逛逛
吸血鬼日記是一部青春魔幻美劇,劇中有哪些很經(jīng)典的中英文臺詞呢?一起來欣賞一下吧!以下是小編為你精心整理的吸血鬼日記中英文臺詞,希望你喜歡。
-
《吸血鬼日記》經(jīng)典臺詞:你死總比我死好
吸血鬼日記有哪些很經(jīng)典的中英文臺詞呢?以下是小編為你精心整理的吸血鬼日記中英文臺詞,希望你喜歡。一起來欣賞一下吧。
-
【吸血鬼日記】第三季第四集(3) Damon & Katherine
面的 lovebird: 情侶 hit the road: 上路 dodge: 躲避 impeccable: 無暇疵的,正好的 take a beat: 修整一陣 close in on: 圍住 第3,5空各兩句其余都一句~~今天的空也都蠻簡單的~大家加油哈~~ -Damon: _______1______ -Katherine: Are you two lovebirds fighting already? -Damon: Katherine. Wonderful. What do you want? -Katherine: _______2______ Feel like hitting the road? Getting the hell out of dodge? -Damon: _______3______ -Katherine: Is that a yes? I'll drive. -Damon: Why not? _______4______ Where are we going? -Katherine: _______5______ But believe me... It's good. 能拿高高的正確率、多多的滬元、還能聽到純正的美語、回憶當年看吸血鬼日記的點點滴滴、又學習了英語,多好的節(jié)目丫!快來訂閱吧! 吸血鬼迷們創(chuàng)建的群:111354855,歡迎喜愛該劇的滬友加入哈~~ I'll accept written apologies only. I'm just a girl looking for a partner in crime. Impeccable timing. I was told I need to take a beat. Walls are starting to close in on me around here. Away from here. That's all I'm going to give you for right now. -Damon: I'll accept written apologies only.(我只接受書面道歉。) -Katherine: Are you two lovebirds fighting already?(你們這對小情侶已經(jīng)開始吵架了?) -Damon: Katherine.(是你啊,Katherine。)Wonderful. What do you want?(太好了,你想要什么?) -Katherine: I'm just a girl looking for a partner in crime.(我只是一個想找個犯罪同伙的小女孩。)Feel like hitting the road?(想一起上路嗎?)Getting the hell out of dodge?(結(jié)束隱居生活?) -Damon: Impeccable timing.(時間正好。)I was told I need to take a beat.(有人叫我休整一陣子。) -Katherine: Is that a yes?(意思是同意了?)I'll drive.(我來開車吧。) -Damon: Why not?(有何不開?)Walls are starting to close in on me around here.(這屋子里的四面高墻快把我逼瘋了。)Where are we going?(我們要去哪里?) -Katherine: Away from here. That's all I'm going to give you for right now.(離開這里。目前我只能告訴你這些。)But believe me...(但相信我...)It's good.(絕對是好事。) 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
《吸血鬼日記》里簡單實用的臺詞
除了劇情,吸血鬼日記還有哪些吸引人的地方呢?有哪些很經(jīng)典的中英文臺詞呢?以下是小編為你精心整理的吸血鬼日記中英文臺詞,希望你喜歡。一起來欣賞一下吧。