-
童話變身 艾瑪沃森出演美女與野獸
美女與野獸
-
驚喜!加入真人版《美女與野獸》的最后1人
溫馨提示:最后加盟真人版豪華卡司的演員是誰?拖到文末告訴你! [en]The casting announcements have been coming in quick and fast since January and things are progressing nicely for the live-action adaptation of Beauty and the Beast.[/en][cn]動畫改編真人版《美女與野獸》進(jìn)展良好:從1月以來,演員陣容的公布都是迅速又即時(shí)的。[/cn] [en]On Tuesday Josh Gad shared the first picture of some of the cast together and they couldn't have looked happier to get things up and running.[/en][cn]周二,喬什·蓋德分享了第一張幾位演員一起的合照,他們看上去不能更開心等開拍了。[/cn] [en]The Instagram snap showed the Frozen actor along with Emma Watson, Luke Evans, Kevin Kline and Dan Stevens as they hammed it up for the camera.[/en][cn]Instagram展現(xiàn)了這名《冰雪奇緣》演員和艾瑪·沃森、盧克·伊萬斯、凱文·克萊恩還有丹·史蒂文斯在攝像頭前的歡脫樣兒。[/cn] [en]Gad was the first American to join the cast, as Le Fou, the loyal sidekick to Gaston while Kline takes on the role of Maurice, Belle's father.[/en][cn]蓋德是第一名加入該片的美國演員——他飾演的是加斯頓的忠心狗腿子Le Fou,而克萊恩飾演的是貝爾的父親莫里斯[/cn] [en]And while they all appeared to be delighted to be getting things underway, there were several cast members missing from the picture.?[/en][cn]雖然他們都看上去很開心的等開機(jī),照片還是漏了幾位演員。[/cn] 下面就是公布這部超·豪華卡司陣容,極具英倫風(fēng)范的《美女與野獸》真人版—— [en]Serving up something special... Emma Thompson to play Mrs. Potts in live-action Beauty And The Beast.[/en][cn]上道特色菜!……艾瑪·湯普森在真人版《美女與野獸》中飾演波茨太太(茶壺夫人)。[/cn] [en]Bright idea: Kevin Kline is set to take on the part of Belle's father Maurice, who is an inventor.[/en][cn]奇思妙想:凱文·克萊恩將要飾演貝爾的父親莫里斯——他是個發(fā)明家。[/cn] [en]New role: Josh Gad is reportedly in final negotiations to star as Lefou in the film.[/en][cn]新角色:據(jù)報(bào)道,喬什·蓋德最終達(dá)成協(xié)議,在電影中飾演Lefou(反派加斯頓的跟班)。[/cn] [en]Right on time! Sir Ian McKellen has been announced as the latest casting for Disney's live-action film as Cogsworth.[/en][cn]正是時(shí)候!伊恩·麥克萊恩爵士發(fā)表聲明,成為最后一名加入迪士尼真人電影《美女與野獸》的演員,飾演葛士華(鬧鐘管家)。[/cn] 最新重磅驚喜:英倫玫瑰小伊萬也宣布加入啦! [en]Ewan McGregor is in final negotiations to light up the screen as Lumiere in Disney’s live-action version of Beauty and the Beast.[/en][cn]伊萬·麥格雷戈成為最后一位加盟迪士尼真人電影《美女與野獸》的演員(卡司經(jīng)費(fèi)在燃燒!電影光華在閃耀?。/cn] 至于主角三人艾瑪、盧克和大表哥已經(jīng)不用提了吧~ >>>童話變身!艾瑪感言出演貝爾公主圓兒時(shí)夢想! >>>大表哥和盧克攜手艾瑪加盟《美女與野獸》三主角 網(wǎng)友紛紛普大喜奔:臥槽哈利波特、指環(huán)王和霍比特人終于有了交集啊啊啊啊啊啊?。。。?
2015-04-30真人版美女與野獸 美女與野獸 大表哥 艾瑪沃森 雙語閱讀 熱點(diǎn)新聞 娛樂英語 原創(chuàng) 娛樂大app 冰雪奇緣
-
迪斯尼動畫英語《美女與野獸》:謝謝你剛才救了我
亂動就不會那么痛了! ??? [w]run away[/w] 逃跑;失控 2. If you hadn't frightened me, I wouldn't have run away! ??? 要不是你嚇我我才不會跑走呢? ??? 【虛擬語氣】should have done 應(yīng)野獸發(fā)現(xiàn)了,野獸很生氣對Belle發(fā)怒。Belle嚇得逃出了城堡,不幸遇到了一大群野狼……幸好野獸該做(卻沒做);shouldn't have done 不應(yīng)該做(卻做了) 3. Well, you should learn to control your temper! ??? 你才應(yīng)該學(xué)學(xué)控制自己的脾氣! ? ? control one's temper 捺住性子,忍住氣,不使脾氣發(fā)作 4. This might sting a little. 這會有一點(diǎn)點(diǎn)刺痛。 ??? [w]sting[/w] n. 刺痛 v. 刺,刺痛
2011-04-27影視學(xué)習(xí) 美女與野獸 迪斯尼動畫英語 頻道精選 實(shí)用口語 迪斯尼 Disney 影視口語 迪斯尼專題美女與野獸
-
迪斯尼動畫英語《美女與野獸》:如何打動女孩的心
野獸王子等得很心急。大家都猜測Belle會是那個解除咒語的女孩,野獸
2011-03-29影視學(xué)習(xí) 美女與野獸 迪斯尼動畫英語 頻道精選 實(shí)用口語 迪斯尼 Disney 影視口語 迪斯尼專題美女與野獸
-
為何他們正是《美女與野獸》的不二人選?
美女與野獸
-
迪斯尼動畫英語《美女與野獸》:有眼無珠,該罰!
【劇情簡介】迪斯尼經(jīng)典的愛情故事。外表、種族和偏見都不能阻擋愛情發(fā)生,告訴孩子們應(yīng)當(dāng)大膽去愛才是父母們應(yīng)該正確施與的教育吧。讓我們從故事的開頭說起吧,當(dāng)驕傲的王子收到詛咒,以野獸之軀默默等待似乎是不可能的真愛降臨…… 【電影片段臺詞】 - Once upon a time, in a faraway land, a young prince lived in a shining castle. Although he had everything his heart desired, the prince was spoiled, selfish, and unkind. But then, one winter's night, an old beggar woman came to the castle and offered him a single rose in return for shelter from the bitter cold. Repulsed by her haggard appearance, the prince sneered at the gift and turned the old woman away, but she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within. And when he dismissed her again, the old woman's ugliness melted away to reveal a beautiful enchantress. The prince tried to apologize, but it was too late, for she had seen that there was no love in his heart, and as punishment, she transformed him into a hideous beast, and placed a powerful spell on the castle, and all who lived there. 【重點(diǎn)詞匯講解】 1. he had everything his heart desired 他擁有一切心儀之物 ??? 中文里的“心儀”正好對應(yīng)英語中的heart-desired,那么“心儀之物”就是what one's heart desires 2. for beauty is found within 美在內(nèi)心,而非外表 ??? 要表達(dá)“內(nèi)在美”的含義時(shí),就可以用the beauty within這個說法^^ 3. dismiss ??? dismiss有“解散”的意思,出操結(jié)束后體育老師喊的“解散”,就是“Dismiss!”,這個詞還可以表達(dá)“解雇;趕走,攆走”的意思 4. placed a powerful spell on the castle ??? spell就是咒語,對某人下咒,就是place a spell on。形容詞spell-bound就是表示“神魂顛倒”的含義。
2010-12-29影視學(xué)習(xí) 美女與野獸 迪斯尼動畫英語 頻道精選 實(shí)用口語 迪斯尼 Disney 影視口語 迪斯尼專題美女與野獸
-
ABC新劇"美女與野獸"魔約之宅"公布陣容及劇情
定在一個遠(yuǎn)比童話世界更玄奧、更危險(xiǎn)的新世界中。 肯丹王國正處于戰(zhàn)爭中,然而它的領(lǐng)袖Dorian躺在病榻之上,已經(jīng)奄奄一息。在議會長老Cyril(F·莫里·亞伯拉罕(F. Murray Abraham)飾演)的輔佐下,年輕任性的Grace公主全面代理朝政。Grace公主很快發(fā)現(xiàn)貴族、大臣和高級將領(lǐng)中有人通敵賣國--一個叛徒用毒藥毒害了她的父親。為了拯救父親的生命,Grace公主毅然離開未婚夫Garrick(克里斯·艾根(Chris Egan)飾演)去尋找解藥。這是一趟充滿艱難險(xiǎn)阻的旅程,她跑遍了許多地域,最終被一個神秘但是身世可憐的怪獸綁架。Grace公主對這個名叫Shiro的怪物產(chǎn)生了好奇心,而Shiro似乎也對美麗的公主很有好感。盡管Shiro忠于Grace公主的敵人,但他還是放走了Grace公主,讓她回家去救她的父親。 Grace知道,終有一天命運(yùn)會讓他們再次相見。或許……那一天并不遙遠(yuǎn)。
-
迪斯尼動畫英語《美女與野獸》:他學(xué)會了如何去愛
野獸問Belle和自己在一起是不是快樂,Belle提起了日思夜念的爸爸,她是多么想見爸爸一面啊,可是野獸有事都進(jìn)展的很順利。 [w]peachy[/w] adj. 非常好,出色的 例: They bought a peachy new sports car. 他們買了一輛很好的新跑車。 That sounds peachy until you remember that capitalism depends on risk-taking. 那聽起來是絕妙的,直到你記住資本主義是具有風(fēng)險(xiǎn)性的。 3.He was so close. 他(離目標(biāo))那么近了。 close在這里是抽象的用法,形容接近某種狀態(tài)。 例: close to danger 離危險(xiǎn)很近 close to tears 快要流淚 4. That should break the spell. [w]spell[/w] n. 魔咒 cast/give a sell? 施魔咒 by/under a spell 被施魔咒
2011-06-14影視學(xué)習(xí) 美女與野獸 迪斯尼動畫英語 頻道精選 實(shí)用口語 迪斯尼 Disney 影視口語 迪斯尼專題美女與野獸
-
迪斯尼動畫英語《美女與野獸》:有客自遠(yuǎn)方來 咆哮相待
【劇情簡介】說曹操曹操到,野獸王子出現(xiàn)了,大家嚇得哆哆嗦嗦??磥碜兂梢矮F之后王子的脾氣也很大啊,典型一幅“吃了我的給我吐出來”的態(tài)度對待難得一見的客人吶 【電影片段臺詞】 -? Ha ha! His moustache tickles, momma! -? Oh! Hello! -? Uh oh! -? There's a stranger here. -? Master, allow me to explain. The gentleman was lost in the woods and he was cold and wet... -? Master, I'd like to take this moment to say...I was against this from the start. I tried to stop them, but would they listen to me? No, no, no! -? Who are you! What are you doing here? -? I was lost in the woods and... -? You are not welcome here! -? I'm sorry -? What are you staring at? -? Noth-noth-nothing! -? So, you've come to stare at the beast, have you? -? Please, I meant no harm! I just needed a place to stay . -? I'll give you a place to stay! 【重點(diǎn)詞匯講解】 1. His moustache tickles ??? tickle:讓人癢癢的 2. I'd like to take this moment to say ??? 要求發(fā)言的時(shí)候也可以說這句話~ 3. I was against this from the start ??? 我從一開始就反對這么做。be against sth. 反對某事 4. I meant no harm! ??? 我沒有惡意。mean no harm:沒有惡意
2011-02-09影視學(xué)習(xí) 美女與野獸 迪斯尼動畫英語 頻道精選 實(shí)用口語 迪斯尼 Disney 影視口語 迪斯尼專題美女與野獸
-
迪斯尼動畫英語《美女與野獸》:全自動砍柴機(jī)
【劇情簡介】Belle老爹的發(fā)明弄成了,原來是一個自動砍柴的機(jī)器呀。這個發(fā)明會給父女倆的生活帶來什么樣的轉(zhuǎn)機(jī)呢?總之老爹興高采烈?guī)е掳l(fā)明出門了,然后Belle和怪獸的故事就要開始了吧? 【電影片段臺詞】 - Where would you get an idea like that? - Oh, I don't know. It's just I'm not sure I fit in here. There's no one I can really talk to. - What about that Gaston? He's a handsome fellow! He's
2011-01-26影視學(xué)習(xí) 美女與野獸 迪斯尼動畫英語 頻道精選 實(shí)用口語 迪斯尼 Disney 影視口語 迪斯尼專題美女與野獸