-
卷福本尼和福爾摩斯作者柯南道爾真是親戚？！
有的記錄，”家譜網的歷史學家米歇爾·艾瑞坎布蘭克在一份聲明中說道?！霸谖覀兇_定康伯巴奇和英國皇室的聯(lián)系的時候，我們就挖掘了一下確立已久的宗譜，這也為我們提供了許多有趣的可能性。”[/cn] [en]Since 2010, Cumberbatch has played the famous [w]sleuth[/w] alongside Martin Freeman’s Dr. John Watson in the popular BBC series.[/en][cn]自2010年起，康伯巴奇就在英國廣播公司的這部熱播劇中飾演這位著名的偵探，并與扮演約翰·華生醫(yī)生的馬丁·弗里曼演
-
【暢銷百年經典】巴斯克維爾的獵犬（漢英雙語版）
《巴斯克維爾的獵犬》（漢英雙語版） ?作者：阿瑟?柯南?道爾（Arthur Conan Doyle） ?出版社：外語教學與研究出版社 《巴斯克維爾的獵犬》梗概：這是一樁困擾巴斯克維爾莊園一百多年的疑案，傳說，巴斯克維爾的祖先作惡多端，被一只巨大的獒犬索命而死。幾代之后，家族的主人仍逃不過同樣可怕的命運，恐怖的獒犬又再度逡巡于荒原之上。這究竟是不可解釋的神秘宿命，還是有人在蓄意作祟。這一次，福爾摩斯和他的伙伴華生又該如何揭開重重的迷霧…… “新譯福爾摩斯探案全集（漢英雙語版）”系列共8本圖書，包括《暗紅習作?四簽名》、《福爾摩斯冒險史》、《福爾摩斯回憶錄》、《巴斯克維爾的獵犬》、《福爾摩斯歸來
2013-03-16 -
CBS《基本演繹法》華生是女人 美劇版“福爾摩斯”你會看嗎？
[en]Sherlock Holmes returns this fall. Yes, again. For approximately the 317th time.[/en][cn]夏洛克·福爾摩斯
-
“缺爺”談卷福的愛情：不是他不懂愛
看看那些死人的尸體……這樣就能抑制自己的欲望了。”[/cn] [en]On playing geniuses in both The Imitation Game and Sherlock: “It [genius] is a very rich canvas to work with as an actor. Turing is so different to Sherlock. There’s a real subtlety about him; his flourishes aren’t [w]flamboyant[/w], he doesn’t think of himself that highly.”[/en][cn]關于他如何在《模仿游戲》和《神探夏洛克》中同時扮演兩個天才：“對一個演員來說，扮演一個天才確實并不容易。圖靈與夏洛克非常的不同。他是一個很有涵養(yǎng)的人，他很有才華，卻并不炫耀，他并不認為自己高人一等?！盵/cn] [en]"I don’t know why Bendy keeps getting asked to compare and contrast Alan Turing and Sherlock Holmes. It seems like a very tired line of questioning. But I could listen to him talk about Sherlock’s sexuality all day long."[/en][cn]“我不知道為什么人們老是要我拿阿蘭·圖靈和夏洛克·福爾摩斯兩個人相互類比和對比。這些問題沒有什么新意。不過我倒是愿意花一整天時間好好說說夏洛克的愛情觀?！盵/cn] [en]The future: “I can imagine I’ll look back at this point in my life and think, ‘Wow that was really extraordinary’. But at the same time I hope I’m looking back and going, ‘Oh, that was the moment I got on with life and realized things beyond myself’. Without using words like ‘marriage’, ‘children’ and ‘family’ – although I have just used those words – put it this way: I hope I’ve got other people to look back with me at that point. I hope I’m surrounded by family.”[/en][cn]關于未來：“我能想到，當我會回憶此刻的生活的場景，我會這樣想，‘嗯，那時我干的不錯！’ 但同時，我也希望我會回憶著此刻的生活，想到‘正是在那個時候，我翻開了人生的新一頁，意識到我對生活賦有的責任”。我不會談到“結婚”、“孩子”、“家人”等等——雖然我剛才就用了這些詞——這么說吧：‘我希望到那個時候，有人可以和我一起回憶往事。我希望家人會陪在我的身邊?！盵/cn]
-
“福爾摩斯”破案竟看疑犯長相好壞？
有科學家近日說道，警察辦案并找目擊證人“指認嫌犯”的時候，一般目擊證人指認的的嫌犯都是他們看上去“不喜歡的人”。
-
《基本演繹法》第二季劇情先睹為快
。當Mycroft允許他和Joan在其新家居住時，夏洛克將不得不面對與這位哥哥的相處。對了，福爾摩斯粉們，這二位的居所，是貝克街221B哦。[/cn] [en]Elementary returns Thursday, Sept. 26 at 10/9c on CBS.[/en][cn]《基本演繹法》第二季于9月26日星期二美國哥倫比亞電視臺10/9c回歸。[/cn]
-
《神探夏洛克》“莫娘”稱回歸第三季并非不可能
We won’t be getting any fresh Sherlock this year, but we certainly haven’t been short of [w]gossip[/w] in the months since Benedict Cumberbatch plummeted from that roof. People are still debating how he survived that [w]mishap[/w] by the way.?Usually its Steven Moffat teasing us with hints to keep us interested, but today Andrew Scott, the man who won a Best Supporting Actor for his role as Holmes-arch-nemesis Professor Moriarty in the BBC series, who’s been tantalising us by claiming that his character’s return is not impossible, despite appearing to die in the series two [w]climax[/w]. “It’s very hard for him to come back. But nothing is impossible,” he told the Radio Times last night. “One of the best things about working on Sherlock was acting with Benedict. He’s a really cool guy.”?“It was very important that the chemistry between the two of us was right and those scenes were written really brilliantly. That’s one of the things I’ll always remember.” Scott explained that he wouldn’t mind playing Doctor Who if the role ever came up and told the press that a love of the original material was at the heart of Sherlock’s success.?“Steven Moffat and Mark Gatiss are massive Sherlock Holmes enthusiasts so I don’t think it would have worked if they hadn’t been such big [w=enthusiast]enthusiasts[/w]. People forgot about the modernity of it very quickly. 滬江娛樂快訊：通常滿嘴跑火車調戲群眾的是史蒂文·莫法特先生（Steven Moffat），但剛剛憑借《新福爾摩斯》的莫里亞蒂（Moriaty）一角獲得今年英國電影學院獎（BAFTA）最佳男配角獎的“莫娘”安德魯·斯科特（Andrew Scott）說，盡管觀眾都看到第二季結尾時莫娘死了，但他的回歸不是絕對不可能的。 “要讓這一角色回歸的難度的確很大。但也不能說這是絕對不可能的，”他向《廣播時報》透露，“參與《新福爾摩斯》的演
-
【暢銷百年經典】暗紅習作?四簽名（漢英雙語版）
《暗紅習作?四簽名》 （漢英雙語版） ?作者：阿瑟?柯南?道爾（Arthur Conan Doyle） ?出版社：外語教學與研究出版社 《暗紅習作》是作者柯南?道爾發(fā)表的第一部福爾摩斯系列小說，他譯或作“血字的研究”。在故事中，福爾摩斯和華生醫(yī)生首度出場，破解了發(fā)生在倫敦勞瑞斯頓花園的一樁神秘命案?！端暮灻肥亲髡甙l(fā)表的第二部福爾摩斯小說，故事時間發(fā)在19世紀末，案件涉及了一個因巨大的印度寶藏而引起的兇殺，福爾摩斯和搭檔華生再度出馬，幫助警方破獲了此案。同時，案件受害人，一位賢淑的英國姑娘，在這次患難的經歷中成為了華生醫(yī)生的未婚妻。 “新譯福爾摩斯探案全集（漢英雙語版）”系列共8本圖書，包括
2013-03-15