-
《吸血鬼日記》Jeremy演員女友曝光
吸血鬼經(jīng)傳了一段時間了，不過1月11日，他們在Sean Penn的慈善派對上被人看到在公共場所大膽親吻。[/cn] [en]The two posed for photographs at the event together. Later, an onlooker overheard Dylan tell Steven that her feet hurt.[/en][cn]他們甚至還公開站在一起拍照，之后又有人聽到Dylan跟Steven說自己腳受傷了。[/cn] [en]"Oh, really?" Steven asked her as he picked her up in his arms and then kissed her on the lips.[/en][cn]“是嗎？”說完這句話后Steven摟著她的肩膀，然后親了她的嘴唇。[/cn]
-
《吸血鬼日記》迎來新老師 對吸血鬼研究頗為深刻
[en]"The Vampire Diaries" continues to add to its cast of characters for Season 4. David Alpay, who is best known for his work on "The Borgais" and "The Tudors," is set to play a college professor who has a particular interest in the [w]supernatural[/w].[/en][cn]《吸血鬼日記
-
《吸血鬼日記》《初代吸血鬼》即將串劇
Matt Donovan. And for those of you who need a quick refresher: Matt Donovan was the man who drove the White Oak Stake into Finn’s heart in season 3 of TVD.[/en][cn]在北京時間4月9日播出的那一集中，《初代吸血鬼》里的吸血鬼兄弟Elijah和Finn將會被綁架，而他們醒來的時候發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)到了神秘瀑布真。那么是誰綁架了他們？Elijah和Finn回到神秘瀑布鎮(zhèn)會想盡辦法找Matt Donovan報仇。為什么找Matt報仇？在《吸血鬼日記》第三季里，是Matt把Finn殺掉的。[/cn]
-
《吸血鬼日記》第4季第5集：重點講吸血鬼獵人的故事
就是這一集的作用，解釋Connor現(xiàn)在的所作所為背后的故事。我們得到絕對不是“我就是要殺了吸血鬼”這么非黑即白的答案，他肯定是背后有故事的人。這一集講述的他的故事會讓這個角色更加立體，也會讓我們看吸血鬼日記》第四季一開始，我們就看到了讓Klaus都對其有所避忌的吸血鬼到他的人性。當然觀眾們還會發(fā)現(xiàn)他和Shane教授的關(guān)系，以及他們聯(lián)手獵殺吸血鬼的原因。[/cn] [en]Connor loves his explosions. Judging from the promo, we’ll be seeing more of that, too.[/en][cn]Connor真心喜歡搞爆炸神馬的。從這一集的預(yù)告片來看，相信爆炸的場景肯定不會少吧。[/cn] [en]Look, Connor’s gonna do what Connor does best. He’s a man who has a lot of questions that he needs answers to, and the hostage situation is a scenario created to get those answers.[/en][cn]那是肯定的。這個角色充滿了疑問，他需要慢慢解答身上的疑問，而下一集中的綁架情節(jié)也就給了他機會來答疑。[/cn]
-
《吸血鬼日記》Nina演藝路回顧
[en]Before she was capturing the hearts of the Salvatore brothers on The Vampire Diaries, Nina Dobrev was a young Canadian actress getting her first taste of fame on long-running teen soap, Degrassi: The Next Generation, back in 2006.[/en][cn]在出演《吸血鬼日記》俘獲Salvatore兩兄弟的愛情之前，2006年的時候，Nina Dobrev曾經(jīng)作為年輕
-
《吸血鬼日記》第三季：又一位吸血鬼祖先即將登場！
[en]We still have far too long to wait until The Vampire Diaries returns on January 5 - but at least we now have a juicy [w]nugget[/w] to contemplate during this [w]hiatus[/w].[/en][cn]現(xiàn)在離《吸血鬼日記》1月5日的回歸日期還有很久——但是停播期間的劇透永遠是最勁爆的。[/cn] [en]As first reported by Michael Ausiello, the series
-
吸血鬼日記劇透：Stefan前女友殺到
[en]Oh, boy. Stefan’s (Paul Wesley) ex-girlfriend is not a happy [w=camper]camper[/w]. No, not Elena (Nina Dobrev)! According to a new spoiler for The Vampire Diaries Season 5, we’re about to meet yet another of Stefan’s lady loves — and this one is [w=cranky]cranky[/w]! [/en][cn]好家伙，斯特凡的前女友可是滿腹怨氣啊。不，不是說埃琳娜！據(jù)吸血鬼日記第五季最新劇透，我們要看到斯特凡的另一位前女友了——而且這位會是個暴躁的人！[/cn] [en]Vampire Tessa has spent the centuries looking for the brothers Salvatore. [w=evidently]Evidently[/w] Tessa doesn’t have fond memories of the boys. Still, she seems to be able to hold her own when she [w=tangle]tangles[/w] with Damon (Ian Somerhalder). In fact, she gets the upper hand when she steals his daylight ring.[/en][cn]女吸血鬼泰莎花了幾個世紀尋找薩爾瓦托兄弟的下落。而且很顯然，她和這兄弟兩個并沒有什么美好的回憶。和達蒙糾纏的時候她依然能招架住，事實上她還占了上風，她偷
-
Nina Dobrev有望回歸《吸血鬼日記》
可以回來，她的回來對CW絕對是有益處的。只有她回來《吸血鬼日記》才是完整的，不過現(xiàn)在還有一些細節(jié)商議正在進行中。希望她會回歸。[/cn]” [en]If Dobrev, who left at the end of Season 6, does not return, Pedowitz said executive producer Julie Plec has "planned a great series finale" regardless.[/en][cn]不過Pedwoitz也透露，就算在第六季離開的Dobrev萬一無法回歸，制片人Julie Plec也已經(jīng)有了一個完美的計劃給大家一個完美的結(jié)局。[/cn]
-
吸血鬼日記劇透：Rebekah的未來走向
[en]The last time we saw Rebekah (Claire Holt), New Orleans was not a scheduled stop on her world tour with Matt (Zach Roerig). But the Original sis can’t stay on The Vampire Diaries forever. At some point, she’ll [w]transition[/w] to the CW’s new show The Originals. Julie Plec tells TV Guide what the blond vamp will do when she gets there.[/en][cn]在上一次看到Rebekah出現(xiàn)在《吸血鬼日記》時，她和Matt的旅行計劃里并沒有奧爾良這個城市。不過她不會永遠待在《吸血鬼日記》里。也就是說，Rebekah這個角色將會串接到CW新劇《The Originals》里。制片人Julie Plec向《電視指南》雜志透露了這位金發(fā)吸血鬼在新劇中的定位。[/cn] [en]“Rebekah wants to start over in New Orleans, go to college, and meet boys,” says Julie. Unfortunately for her, Klaus (Joseph Morgan) and Elijah (Daniel Gillies) have different plans. “[H]er brothers are there to look over her shoulder and make her life [w]miserable[/w],” Julie adds. Vampire brothers! They’re just like human ones.[/en][cn]“Rebekah在新奧爾良想重新開始，去上大學，和帥哥談戀愛，”Julie說。不過不幸的是，Klaus和Elijah的計劃和她截然相反?！八母绺鐐儠O(jiān)視她，把她的生活弄得亂七八糟，”Julie補充說。吸血鬼兄弟和人類兄弟其實是一樣的。[/cn] [en]What could drive Rebekah from Mystic Falls to New Orleans? A mysterious woman — and possible vampire — named Nadia joins the travelers in Mystic Falls after meeting them in [w]Prague[/w].[/en][cn]那么是什么讓Rebekah選擇離開神秘瀑布鎮(zhèn)去新奧爾良呢？是一個名叫Nadia的可能是吸血鬼的神秘女人，她在布拉格遇見了這對旅人之后加入了他們的旅行。[/cn]
-
《吸血鬼日記》第五季：Caroline的新情人長這樣
[en]He wasn’t on our dream casting list, but he’ll definitely do! Kendrick Sampson (Greek) has been cast as Jesse in The Vampire Diaries Season 5, TV Guide reports.[/en][cn]他和我們想象的不一樣，不過他千真萬確是《吸血鬼日記》第五季的新演員！《電視指南》雜志報道，Kendrick Sampson將會在《吸血鬼日記》第五季中扮演Jesse這個角色。[/cn] [en]Described as smart, very