-
英語專八考試翻譯技巧:轉(zhuǎn)換法
行了改革開放政策,我國的綜合國力有了明顯的增強(qiáng)。 Thanks to the introduction of our reform and opening policy, our comprehensive national strength has greatly improved. (動(dòng)詞轉(zhuǎn)名詞) (4) I’m all for you opinion. 我完全贊成你的意見。(介詞轉(zhuǎn)動(dòng)詞) (5) The reform and opening policy is supported by the whole Chinese people. 改革開放政策受到了全中國人民的擁護(hù)。 ? (動(dòng)詞轉(zhuǎn)名詞) (6) In his article the author is critical of man’s negligence toward his environment. 作者在文章中,對(duì)人類疏忽自身環(huán)境作了批評(píng)。 ? (形容詞轉(zhuǎn)名詞) (7) In some of the European countries, the people are given the biggest social benefits such as medical insurance. 在有些歐洲國家里,人民享受最語廣泛的社會(huì)福利,如醫(yī)療保險(xiǎn)等。 ? (被動(dòng)語態(tài)轉(zhuǎn)主動(dòng)語態(tài)) (8) 時(shí)間不早了,我們回去吧! We don’t have much time left. Let’s go back. ? (句型轉(zhuǎn)換) (9) 學(xué)生們都應(yīng)該德、智、體全面發(fā)展。 All the students should develop morally, intellectually and physically. ? (名詞轉(zhuǎn)副詞) 以上的例子給出了各種類型的翻譯轉(zhuǎn)換。希望大家在今后的翻譯實(shí)踐中學(xué)會(huì)適時(shí)地使用轉(zhuǎn)換法,譯文不再生硬死板,而會(huì)更加精妙。 聲明:滬江網(wǎng)高度重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù),發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時(shí),請(qǐng)聯(lián)系我們,我們將做相應(yīng)處理。
2014-02-28 -
英語專八如何提升閱讀技巧?
猜測詞義,即在文章中的詞性,并看與哪些詞搭配使用,就可以進(jìn)行猜測。 3 利用詞匯復(fù)現(xiàn)來考專八的小伙伴們,小編提醒大家在寒假多備考猜測詞義 即看該生詞是否在上下文的其他地方出現(xiàn),把兩處(或多處)的語境相比較,也許能更加準(zhǔn)確地猜出詞義。 推測段落隱含意思的6種方法 1、根據(jù)作者的語氣、語調(diào)、措辭等文體特征,讀出作者的“言外之意”。 2、仔細(xì)體會(huì)某些重要詞的含蓄意義及其感情色彩。 3、結(jié)合作者的思想觀點(diǎn)、寫作背景進(jìn)行推測。 4、尋找作者直接陳述的諸多事件之間的聯(lián)系。 5、得出某一推斷后,盡量從上下文中尋找證據(jù)。 6、充分利用自己已有的各方面的知識(shí),把文章中所述的事情和自己的閱歷或熟悉的事情聯(lián)系起來考慮。
-
英語專八聽力備考技巧
肯定的語氣。有時(shí)字面意思與說話者所要表達(dá)的意圖相反,這時(shí)考生更多的是依賴講話者的口氣來答題。如,I’d be sacked if I accepted your offer.所表達(dá)的是拒絕。講話的口氣是多種多樣的,它英語專八考試中占分較多的部分,更是考試的開始部分,聽力的答題效果總會(huì)在一定程度上影響考可以表達(dá)驚奇、猶豫、挑戰(zhàn)、諷刺、安慰、決心等,正確領(lǐng)會(huì)它們會(huì)收到事半功倍的效果。 (4.)聽與記錄同時(shí)進(jìn)行 考生可在聽的過程中適當(dāng)做些筆錄因?yàn)閮H憑腦力無法記住長達(dá)數(shù)分鐘的討論或?qū)υ???忌谟涗洉r(shí)不必拘于形式,做一些只要自己能明白的簡單符號(hào)記錄即可,特別是眾多的數(shù)字、時(shí)間、日期、人名、地名更需要我們做些筆記。而且,TEM-8聽力第四部分正是考察“聽 和“記”的同步能力。TEM-8聽力第四部分記筆記填空
2024-03-21 -
英語專八考試之前你可能想要了解的事
用好題目給你的提示,不要盲目記錄哦。 Q3: 如何展開聽力訓(xùn)練? 如何制定出適合自己的聽力計(jì)劃,真的很重要,能大大提高你的訓(xùn)練效果。 方法很簡單, 聽力訓(xùn)練=泛聽+精聽,永恒的兩個(gè)話題! 每天花點(diǎn)時(shí)間泛聽英語廣播,不在于一定要精聽,主英語專八考試,是不是已經(jīng)準(zhǔn)備好了呢?不管是考前復(fù)習(xí),還是考試的相關(guān)情況。在考要是找到聽力的感覺。 有時(shí)間的情況下也可以第一遍泛聽,第二遍進(jìn)行逐句聽寫,再去對(duì)照譯文,效果更佳。 如果沒時(shí)間的小伙伴,一定要把歷年真題的聽力拿出來精聽哦,別偷懶! tips:聽力的秘訣在于堅(jiān)持,量慢慢積累,總會(huì)增加語感噠,不要急于求成。 英語專八考試的這些內(nèi)容希望能對(duì)大家有所幫助,當(dāng)然如果對(duì)于學(xué)習(xí)還有不懂的地方也可以來網(wǎng)校。如果您對(duì)英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
-
英語專八必備的閱讀技巧
閱讀理解是語言學(xué)習(xí)中最重要的基本技能之一,閱讀是獲取語言知識(shí)最直接、最語言學(xué)習(xí)中最重要的基本技能之一,閱讀是獲取語言知識(shí)最直接、最有效的方法,閱讀能力則是衡量掌握語言綜合能力的一項(xiàng)重要標(biāo)志。下面是小編給大家分享的英語專八閱讀技巧,大家可以作為參考。 (1.)略讀 略讀(skimming)是常用的閱讀方法之一,其主要特征是選擇性地閱讀。通常的閱讀要求看到每一個(gè)詞,每次注目看1-2個(gè)詞。略讀不需要看到每一個(gè)詞,眼睛跳動(dòng)的頻率和幅度都有較大的提高,有時(shí)甚至從上一行跳到下一行。略讀不可能使你對(duì)所讀內(nèi)容全部了解,但是你能大大地提高閱讀速度,也能獲得大量的信息。略讀的主要作用是了解文章的大意。經(jīng)過略讀之后,你對(duì)所讀內(nèi)容已經(jīng)有了大致的了解,再仔細(xì)閱讀,這時(shí)你的印象
2022-11-01 -
英語專八寫作歷年考題匯總
2025年專四專八報(bào)名已陸續(xù)開啟。溫馨提示:有的院校即將或已截止報(bào)名,請(qǐng)及時(shí)報(bào)名,切勿錯(cuò)過!以下是2016~2024年英語專業(yè)八級(jí)考試中的寫作考題,一起來看看吧。 2024年專八寫作 2023年專八寫作 2022年專八寫作 2021年專八寫作 2019年專八寫作 2018年專八寫作 2017年專八寫作 2016年專八寫作 【特別說明】 2016年專八考試改革,寫作題改為了材料作文這種新的考試題型。 2015年及之前年份的專八寫作考題,考的是舊題型,此處就不列出來了。
-
英語專四專八考試易混淆的形近詞
語的基礎(chǔ),大家應(yīng)該都知道。在我們學(xué)英語的時(shí)候,總是在背單詞記單詞,運(yùn)用詞組短語。面對(duì)英語專四專八考試
-
英語專八考試屬于什么水平
稱為全國高校英語專業(yè)八級(jí)考試。自1991年起由中國大陸教育部實(shí)行,考察全國綜合性大學(xué)英語專業(yè)學(xué)生。英語專業(yè)八級(jí)考試是由高等學(xué)校外語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)主辦的(非教育部主辦)。 它在每年的三月份舉辦一次,考試在上午進(jìn)行,題型包括聽力、閱讀、改錯(cuò)、翻譯和寫作。 考試內(nèi)容涵蓋英語聽、讀、寫、譯各方面,2005年又加入人文常識(shí)。筆試形式考核??谠嚵硗饪己?,名英語專業(yè)8級(jí)難度介于托福和雅思之間。而且閱讀理解難度跟雅思閱讀理解難度都快相仿了,并不等于英語稱為"英語專業(yè)八級(jí)口語與口譯考試",合格后頒發(fā)"英語專業(yè)八級(jí)口語與口譯證書",但是口試的知名度不夠,參加人數(shù)也不多,很多英語專業(yè)考生都不知道還有專八口試考試。 考試時(shí)間 英語專八考試一般為每年3月第3個(gè)周六進(jìn)行,對(duì)象是英語及相關(guān)專業(yè)大四學(xué)生,非英語及相關(guān)專業(yè)與非在校生無法參加考試。考試及格者由高等院校外語專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)頒發(fā)成績單。 英語專八考試適合的對(duì)象 1.參加本年英語專業(yè)八級(jí)考試的學(xué)生; 2.自制力較差,過級(jí)信心不足,渴望一次過級(jí)的學(xué)生; 3.有詞匯和語法基礎(chǔ),希望增加解題技巧的培訓(xùn),提高做題正確率的學(xué)生; 4.希望在專業(yè)八級(jí)考試當(dāng)中取得高分的學(xué)生。 以上就是英語專八考試的相關(guān)內(nèi)容介紹,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對(duì)英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
-
2023英語專八考試報(bào)名時(shí)間及考試時(shí)間、題型分值比例
距離2023年英語專八考試還有一個(gè)多月的時(shí)間,大家準(zhǔn)備的如何?今天為大家整理了2023年專八報(bào)名及考試時(shí)間,以及專八題型分值等內(nèi)容,一起來看看吧! 2023年英語專八考試時(shí)間 專八考試時(shí)間 4月22日(周六) 上午8:30開始 考試時(shí)長: 150分鐘 2023年英語專八報(bào)名時(shí)間及方式 專八報(bào)名時(shí)間 2月17日-3月6日 注: 具體的報(bào)名時(shí)間,以考生所在院校的規(guī)定為準(zhǔn)。切勿錯(cuò)過! 專八報(bào)名方法 由考生所在院校組織報(bào)名。 即: 具體的報(bào)名方法,以考生所在院校的規(guī)定為準(zhǔn)。 英語專八考試題型及分值比例等 【說明】專八語言知識(shí)題,即改錯(cuò)題。 祝大家備考順利!
2023-03-20 -
英語專四專八考試報(bào)考要求
脫產(chǎn)學(xué)習(xí)英語專業(yè)(第五學(xué)年)的本科生。 3. 重點(diǎn)外語類院校中,以專業(yè)英語作為第二學(xué)位或第二專業(yè)且CET6達(dá)600分或以上(相當(dāng)于優(yōu)秀)的四年級(jí)本科生。 4. 參加八級(jí)測試的考生只有一次補(bǔ)考機(jī)會(huì)。 注:凡未通過基礎(chǔ)階段(TEM4)統(tǒng)測的考生,也可參加高年級(jí)階段(TEM8)的統(tǒng)測。 看完上英語專四專八的考試,大家應(yīng)該有一些了解了吧!很多人對(duì)這項(xiàng)考試很感興趣,那么非英語專業(yè)如何報(bào)考專四專八面的報(bào)名資格,相信非英語專業(yè)想考專四專八的同學(xué)心里都有底了吧!關(guān)于專四專八報(bào)名的相關(guān)問題今天就介紹到這里。在考慮其他事情之前,大家的四六級(jí)考試是不是已經(jīng)通過了呢?通過四六級(jí)之后,你才有更多充裕時(shí)間去考其他的證書。 特別提醒:如果您對(duì)英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué),掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
2023-05-05