-
通過catti三級考試難不難
納入國家職業(yè)資格證書制度,是一項在全國實行的、統(tǒng)一的、面向全社會的翻譯專業(yè)資格(水平)認證,是對參試人員口譯或筆譯方面雙語互譯能力和水平的評價與認定。下面是關(guān)于catti三級通過率介紹,大家可以作為了解。 catti三級通過率 根據(jù)提供的搜索結(jié)果,我們可以得出以下關(guān)于CATTI三級(即三級筆譯或三級口譯)通過率的統(tǒng)計數(shù)據(jù): 三級筆譯: 上海的通過率為28.14%,位列所有省市的第一位。 江蘇的通過率為24.5%,位列第二位。 廣東的通過率為16.79%,位列第三位。 三級口譯: 廣東的通過率為9.39%,位列所有省市的第三位。 上海的通過率為14.29%,位列第一位。 湖北的通過率為10.66%,位列第二位。 此外,還有數(shù)據(jù)顯示: 三級筆譯的合格率為16.06%,而2021年上半年的合格率為18.14%,表明有所下降。2 三級口譯的合格率為7.05%,與2021年上半年相比也考試有所下降。 綜合以上信息,可以得出結(jié)論,CATTI三級筆譯的通過率大致在15%至25%之間,而三級口譯的通過率則在7%至9.39%之間。需要注意的是,這些數(shù)據(jù)可能會隨時間變化,因此具體的通過率應(yīng)以每年官方發(fā)布的最新數(shù)據(jù)為準(zhǔn)。 以上就是關(guān)于catti三級考試通過率介紹,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。 如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2024-01-05 -
成人英語三級閱讀理解方法
回答。例如,找出文章的標(biāo)題、主旨、結(jié)論、目的、含義、推理,然后作出判斷。 三、通讀全文了解基本內(nèi)容 做這種試題方法是:先通讀全文,對文章的整體內(nèi)容有一個基本的了解。 這是因為雖然答案都是簡單的單詞或短語,但是單詞或短語的正確使用卻離不開句子,也離不開整個段落的語言環(huán)境。 在此基礎(chǔ)上,對部分試題初步估計,根據(jù)上下文的內(nèi)容進行判斷,選擇適合上下文意思的詞,同時,應(yīng)觀察單詞的搭配使用,時態(tài)和動詞的其他形態(tài)用法。 形容詞的比較用法,代詞的用法,數(shù)字,名詞的用法等。如果遇到填空,可以暫時跳過。等填完其他空格后,再回去做前面的難題。 當(dāng)全文清晰時,剩下的問題就很容易解決了。這種試題要求考生做完后再通讀一遍。根據(jù)文章的背景和上下文,按照時間、情節(jié)發(fā)展、詞類選擇、動詞變化、句子結(jié)構(gòu)、短語搭配以及必要的邏輯推理知識等方面對所選詞匯進行綜合分析。 以上就是小編給大家分享的成人英語三級閱讀理解方法,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來幫助。
-
catti三級考試內(nèi)容介紹
理了catti三級考試內(nèi)容,一起來看一下吧。 catti三級筆譯考試內(nèi)容和考試準(zhǔn)備如下: CATTI即“翻譯專業(yè)資格(水平)考試”,二級和三級筆譯分別設(shè)有筆譯綜合能力和筆譯實務(wù)兩個科目,綜合能力包括詞匯語法選擇、完形填空、閱讀理解。實務(wù)包括英譯漢和漢譯英,口譯分別設(shè)有口譯綜合能力和口譯實務(wù)兩個科目。綜合能力(聽力)包括判斷、填空(短句選項)、篇章理解(篇章選項)、聽力綜述.實務(wù)包括(英漢對話互譯)、英漢(漢英)交傳(同傳)。 1、字典越大才越好。 實務(wù)考試可帶兩本字典。英譯漢最大的字典是譯文出版社出的《英漢大辭典》,收詞20萬,錄有大量人名、地名等專有名詞。漢譯英最大的字典是外研社出的《新世紀漢英大詞典》,收詞14萬,收錄大量新詞和例句。 2、事先踩好點。 考試前一周電腦打印準(zhǔn)考證,準(zhǔn)考證上有考試地點和注意事項,應(yīng)認真閱讀。 3、考試帶齊八大件。 確認筆譯三級考試當(dāng)天應(yīng)該帶的東西有:準(zhǔn)考證、身份證、手表、英譯漢詞典1本、漢譯英詞典一本、黑色或藍色鋼筆或簽字筆若干支(實務(wù))、2B鉛筆和橡皮(綜合)、尺子(實務(wù)答題時供修改用)。 4、中午飲食不大意。 一般學(xué)校提供幾個教室備考。建議大家自帶食物和水,迅速占領(lǐng)備考教室的有利位置食宿。不可吃多,不可吃雞蛋等不易消化食物,以免血液進胃,腦部缺氧以至昏菜。 5、時間分配早打算 綜合題的閱讀題有增加長度難度的趨勢,所以上午筆譯三級考試時,在開始階段要抓緊時間。實務(wù)題英譯漢看起來會比漢譯英長,但漢譯英會更費時,要考證書。今天我們?yōu)榇蠹艺砹薱atti三級盡量把時間平均分配。 以上就是為大家整理的catti三級考試內(nèi)容,希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。掌握了考試?nèi)容,大家就必須要不斷的提升自己,這樣才能夠在考試中取得好的成績。
2021-07-18 -
全國英語等級三級考試備考技巧
必要一一掌握。 ●實踐的各種路徑 例句實踐。在看完一個語法點過后,自己要嘗試著對例句或題目進行分析,分析后再對照講解檢驗自己是否分析得正確。如果正確,可以進入下一個語法點的復(fù)習(xí);如果出現(xiàn)錯誤,就要想一想錯在哪里。 閱讀文章實踐。在將語法整體地梳理后,可以在做閱讀文章時,有意識地對一些長難句進行語法上的分析。如果確實不會的,可以跟同學(xué)進行討論,也可以向老師請教。 寫作實踐。對于一個剛剛掌握的語法點,可以根據(jù)所給的例句仿寫一個或多個句子,句子的長短和用詞難度可以自己掌控。 口語實踐。每掌握一個口語素材,自己都要口述一遍,要用自己的語言表達出正確的意思。反復(fù)實踐,避免口語中的語法錯誤。 (3)了解、閱讀有關(guān)英美社會、文化、歷史方面的文章 考生可以多閱讀一些關(guān)于英美國家社會、文化、歷史方面的書籍,這樣不僅是對文化知識的記憶吸收,更有利于形成英語思維、培養(yǎng)英語語感,無論是對做聽力、閱讀、作文、還是對口試,都是大有裨益的。 (4)科學(xué)的學(xué)習(xí)方法 ●固定的計劃:計劃分兩種,一種是長期計劃,另一種是短期計劃。對于PETS三級的復(fù)習(xí),是一個漫長的過程,要英語等級考試是國家設(shè)置的一種考察人英語做好打長久戰(zhàn)的準(zhǔn)備,因此要制定一個長期的計劃,以月為單位分配復(fù)習(xí)任務(wù)。短期計劃的時間跨度最好為一個月,再以10天或星期為單位分配任務(wù)。這樣,對于整個復(fù)習(xí)就有一個充分的認識準(zhǔn)備,使自己在復(fù)習(xí)階段心態(tài)平和,以防止當(dāng)看到別人復(fù)習(xí)比自己快時心慌。 ●精確的知識:如果以猜測來代替精確的知識,就會在失望中摧毀自己的信心。在復(fù)習(xí)中,如果發(fā)覺對某個知識要點不是太清楚,一定要刨根究底弄個清楚。這樣做的好處,除了使個人復(fù)習(xí)牢靠以外,在別人問及某個知識要點而自己對答如流時,能促使自信心和成就感的增強,保持一顆輕松愉悅的心。否則,一而再、再而三的放過一個個似懂非懂的知識點,最終讓自己對自己失去信心和克服困難的勇氣。 以上就是為大家整理的全國英語等級三級考試備考技巧,希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。三級考試還是有難度的,掌握了技巧,提升起來也是比較快。
2021-09-16 -
三級口譯實務(wù)考試流程
來看,無外乎就是聽力、理解、表達這三方面能力的考核。大家在備考時可以找一些難度相當(dāng)于自己現(xiàn)有水平的中英文段落材料,每天堅持聽、寫、口譯,反復(fù)練習(xí),直到將每篇材料都能聽懂、記住、表達。在練習(xí)材料的選擇上,大家可以先聽VOA的慢速水平,然后再聽正常語速的VOA或BBC,或相當(dāng)水平的材料。最后,記得將歷年真題做一遍,可以起到很好的自檢作用。 說到三級口譯人員的薪資問題,影響因素眾多,比如工作經(jīng)驗、翻譯技巧、服務(wù)意識、知識面等,越優(yōu)秀的人所考試是必備的,尤其是口譯,今天我們?yōu)榇蠹艺砹巳壂@得的報酬越高,這也是一個亙古不變的道理。一般來說,兼職三級口譯人員英譯中80~100元/千單詞,中譯英70~90元/千中文;全職三級口譯人員,筆譯月收入從3000元到25000元不等。 以上就是為大家整理的三級口譯實務(wù)考試流程的相關(guān)內(nèi)容,希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭U莆樟丝荚嚵鞒?,大家就可以放松的參加考試?
2021-07-20 -
公共英語三級相當(dāng)于什么水
公共英語三級是高校的熱門考試之一,那么公共英語三級相當(dāng)于什么水平呢?下面是小編給大家分享的相關(guān)內(nèi)容的,大家可以作為了解。 公共英語三級相當(dāng)于什么水平 英語三級是公共英語中間級,相當(dāng)于基本達到高等教育自學(xué)考試非英語專業(yè)本科畢業(yè)或普通高校非英語專業(yè)本科畢業(yè)的要求。 全國英語等級考試的第三級是PETS五個級別中的中間級。通過該級考試的考生,其英語水平基本達到高等教育自學(xué)考試非英語專業(yè)本科畢業(yè)或普通高校非英語專業(yè)本科畢業(yè)的要求,基本滿足企事業(yè)單位行政秘書、經(jīng)理助理、一般管理人員或科技工作者、外企職員等工作在對外交往中的需要。 公共英語三級含金量高嗎 PETS3普遍被社會和用人單位認可,PETS3
-
英語筆譯三級備考技巧
盡量把時間平均分配。我建議把時間定在1小時40分:1 小時20 分,所以英譯漢部分要快做。 7.專有名詞必準(zhǔn)備 傳統(tǒng)學(xué)習(xí)中大家都不重視人名、地名、事件名、縮寫和其他一些專有名詞的背記,但是翻譯考試的要求是字字磯珠,一個單詞也馬虎不得,都要翻出中文,同學(xué)們有必要專門在考前查看一些口筆譯詞匯書,至少在腦子里對一些常見的說法掛個號。人事部頒發(fā)的2006年5月各級口筆譯考試中出現(xiàn)的問題中,三級筆譯考生存在的主要問題如下:1、長難句子理解能力差;2、組織通順漢語能力差;3、知識面窄,普通常識和背景知識缺乏;4、地名很少譯準(zhǔn)確。后兩個問題其實都與大家以往不英語專業(yè)的學(xué)生來說,筆譯考試就是以后找工作的墊腳石,但是想要順利的拿到證書并不是簡單的事情。今天我們?yōu)榇蠹艺砹擞⒄Z重視專有名詞有關(guān)。(當(dāng)然也與字典沒有帶對有關(guān)。) 8.卷面書寫莫忽視 翻譯考試是非常主觀性的考試,答題本身就是爭取閱卷老師愛惜你可憐你尊重你的過程,所以考試的卷面不容忽視。8個三級筆譯班帶下來,發(fā)現(xiàn)一些同學(xué)沒有通過,多是被下午的實務(wù)考試擋住了;而很多同學(xué)的實務(wù)考分往往是57、58分。如果認真把卷面寫好,注意做翻譯的一些規(guī)矩,也許就真可以多得兩三分,考試就可以涉險過關(guān)。現(xiàn)在大家都用電腦寫東西,對用筆寫字越來越不注意了,所以在考前兩三個月,請大家堅持完全模擬考試,用筆寫字練習(xí)。 以上就是為大家整理的英語筆譯三級備考技巧,希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。三級筆譯的難度比較大,除了擁有足夠的英語知識之外,技巧也是很重要的。
-
catti三級口譯考試內(nèi)容
CATTI全國翻譯專業(yè)資格考試,是一項在中國實行的、統(tǒng)一的、面向全社會的翻譯專業(yè)資格認證,共分四級,與四種翻譯職稱對應(yīng),很多同學(xué)都想了解catti三級口譯考試內(nèi)容,下面一起來看看吧! 一、catti三級口譯考試內(nèi)容 catti三級口譯考試內(nèi)容包含綜合能力和筆譯實務(wù)兩科,綜合能力包括判斷,填空,篇章理解和聽力綜述;實務(wù)包括英漢互譯(對話),英漢交替?zhèn)髯g,漢英交替?zhèn)髯g。 1、綜合能力(聽力) 判斷,20題,20分 填空,20題,20分 篇章理解,15題,30分 聽力綜述,聽約500詞的英語文章后寫約150詞的英文綜述,30分 2、實務(wù) 英漢互譯(對話),約150-200詞,20分 英漢交替?zhèn)髯g
2023-06-24 -
公共英語三級自學(xué)方法
全國英語等級考試(Public English Test System,簡稱PETS),是教育部考試中心設(shè)計并負責(zé)的全國性英語水平考試體系。下面是關(guān)于公共英語三級
-
公共英語三級是什么考試
學(xué)了同等程度英語課程的水平。通過全國英語三級考試的考生,其英語已達到高等教育自學(xué)考試非英語專業(yè)本科畢業(yè)水平或符合普通高校非英語專業(yè)本科畢業(yè)的要求,基本符合企事業(yè)單位行政秘書、經(jīng)理助理、初級科技人員、外企職員的工作,以及同層次其他工作在對外交往中的基本需要。 二、公共英語三級相當(dāng)于什么水平 1、該級考生應(yīng)能適當(dāng)運用有關(guān)的語法知識,掌握4000個左右的詞匯以及相關(guān)詞組。 2、該級考生在大多數(shù)日常的工考生詢問或咨詢公共英語三級是什么考試?相當(dāng)于什么水平?的問題,下面小編針對這些問題進行了整理,僅供參考作和社會生活情景中,可以用英語與外國人交談,不僅交流具體信息,也可以交流思想和觀點。能夠聽懂一般性談話或討論。讀懂公共通知、招貼、公務(wù)信函以及普通性的報刊文章和書籍。 3、能夠?qū)懕銞l、信函、工作備忘錄、通知、申請、聲明和概要,以及一般描述性、敘述性和說明性文章。能夠依據(jù)簡單的圖表或圖片,寫出相關(guān)的短文。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學(xué)習(xí)英語的,可以了解一下滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。感興趣的可以掃一掃下圖定制專屬課程。 通過以上關(guān)于公共英語三級是什么考試相關(guān)內(nèi)容介紹后,相信大家會對公共英語三級有了深入的了解,更希望可以對大家有所幫助。