-
《權(quán)力的游戲》第二季：女巫、皇弟來助陣
會(huì)在《權(quán)利的游戲》第二季中扮演Stannis。Stannis其實(shí)是在第一季中死掉的Robert國(guó)王的兄弟。[/cn] [en]King Robert was killed by a wild [w]boar[/w] while hunting in the sixth episode of Season 1 — a loss that eventually led to the War of the Five Kings. Stannis believes he is the rightful [w]heir[/w] to the Iron Throne now that his older brother is out of the picture.[/en][cn]在《權(quán)利的游戲：冰與火之歌》第一季第六集中，Robert國(guó)王在打獵的時(shí)候被野豬所傷最后死亡——他的死也是五大國(guó)開戰(zhàn)的導(dǎo)火線。Stannis認(rèn)為哥哥Robert過往死了，自己就是鐵王座的合法繼承人。[/cn] [en]In the books, Stannis is [w=counsel]counseled[/w] by a powerful woman during his quest to claim the throne. This powerful woman, a mysterious [w]sorceress[/w] named Melisandre, will be played by Dutch actress Carice van Houten (Valkyrie).[/en][cn]在《權(quán)利的游戲》書中，Stannis爭(zhēng)奪王位的過程中一直有一位法力高強(qiáng)的女巫扶持，而這個(gè)女巫就是Melisandre，這個(gè)角色將游戲》繼續(xù)為明年的第二季會(huì)由荷蘭女演員Carice van Houten扮演。[/cn] [en]In casting breakdowns for the role, Melisandre is described as a very [w]seductive[/w] woman and — spoiler alert! — an eventual lover of Stannis. She has [w]prophetic[/w] powers and can control dark forces and does everything in her power to [w]impose[/w] her religion and beliefs on the world, and is a serious threat to anyone who tries to get in her way.[/en][cn]Melisandre這個(gè)角色相當(dāng)有魅力——隨著劇情的發(fā)展Melisandre將會(huì)愛上Stannis。Melisandre身為女巫擁有預(yù)言的能力，而且還能夠控制黑暗力量征服所有人。相信她如此強(qiáng)大的魔力對(duì)于那些阻礙她目的達(dá)成的人們來說會(huì)是相當(dāng)大的威脅。[/cn] [en]Game of Thrones is set to return next year on HBO.[/en][cn]《權(quán)利的游戲》第二季將會(huì)在明年回歸HBO電視網(wǎng)。[/cn]
2011-07-20 -
《權(quán)力的游戲》第二季正式版完整預(yù)告片發(fā)布
for the show's second season via HBO Go.[/en][cn]為了等待HBO大戲《冰與火之歌：權(quán)力的游戲》（第二季）4月1日正式開播，你已經(jīng)如饑似渴了么？你很幸運(yùn)。上周五（2月24日）HBO午夜有線電視通過網(wǎng)絡(luò)發(fā)布的節(jié)目中，公布了第二季正式官方預(yù)告。[/cn] [en]We know what's missing -- Sean Bean, since his [w]character[/w] Eddard Stark was killed off in the Season 1 finale. But, rest [w=assure]assured[/w
2012-03-02 -
靈書妙探第二季第24集劇情預(yù)告 生死游戲
靈書妙探第二季第24集：生死游戲 播出時(shí)間：美國(guó)時(shí)間2010年5月17日 劇情簡(jiǎn)介: 情報(bào)部門工作人員的死亡從來注定都不是意外，而且按照破案規(guī)則背后都有驚天陰謀和黑手操縱，這不這對(duì)冤家也接到了個(gè)類似案子開始調(diào)查，自求多福吧... Castle Season?2 Episode?24 A Deadly Game Airs:?May 17, 2010 Castle and Beckett investigate what appears to be the assassination of an intelligence operative.?
-
《權(quán)力的游戲》第七季開播時(shí)間確定
[en]The Game of Thrones Season 7 teaser poster was a harbinger of winter to come: HBO finally revealed Thursday that the seventh season will premiere Sunday, July 16.[/en][cn]《權(quán)力的游戲》第七季發(fā)布了海報(bào)，并且告訴了大家回歸時(shí)間：HBO決定《權(quán)力的游戲》第七季將權(quán)力的游戲》第七季會(huì)在北京時(shí)間7月17日回歸。[/cn] [en]Game of Thrones usually premieres in the spring, but Season 7 was pushed back so the production could get wintry weather in its shooting locations -- Winter Is Here, after all.[/en][cn]之前的6季《權(quán)力的游戲》開播時(shí)間都是在春季，但是第七季的開播時(shí)間推遲到了7月是因?yàn)榕臄z的天氣大環(huán)境是冬季，所以制作時(shí)間也推遲到了冬季——畢竟寒冬已至。[/cn] [en]Season 7 is the penultimate season of Game of Thrones and will consist of seven episodes. Season 8's length and premiere date are TBA.[/en][cn]第七季是《權(quán)力的游戲》的倒數(shù)第二季，這一季將會(huì)由7集，第八季包含多少集和開播日期都還沒有確定。[/cn]
2017-03-14 -
《權(quán)力的游戲》最后一季只有6集！
就是第八季，只有6集！[/cn] [en]Showrunners D.B. Weiss and David Benioff joined cast members Sophie Turner and Maisie Williams for a panel discussion on the forthcoming seventh season, due on-screens this July.[/en][cn]本劇的制片人D.B. Weiss和David Beniof，以及演員代表Sophie Turner和Maisie Williams參加活動(dòng)，一起討論了即將開播的第七季，第七季將權(quán)力的游戲》的最后一季，也就是第八季會(huì)在今年7月開播。 [/cn] [en]David Benioff & D.B. Weiss just confirmed it: the eighth and final season of #GameOfThrones will consist of six episodes. #SXSW — Scott Meisner (@scottmeiz) March 12, 2017[/en][cn]“David Benioff和D.B. Weiss剛剛確認(rèn)：第八季也就是最后一季的#權(quán)力的游戲#只有6集?！盄scottmeiz3月13日發(fā)布了Twitter。[/cn]
2017-03-16 -
《權(quán)力的游戲》獲五六季預(yù)訂
權(quán)力的游戲
2014-04-10 -
《權(quán)力的游戲》最終季，每集長(zhǎng)達(dá)80分鐘！
出在第八季完結(jié)的決定之前，HBO電視網(wǎng)就愿意購(gòu)買十季或更多季《權(quán)力的游戲》的版權(quán)，顯然這部劇要制作一部大片式的最終季，HBO電視網(wǎng)會(huì)愿意為其提供所
2017-07-06 -
《權(quán)力的游戲》第4季季終長(zhǎng)66分鐘
權(quán)力的游戲》第四季會(huì)是時(shí)長(zhǎng)66分鐘的特別集，這個(gè)播出時(shí)長(zhǎng)也是《權(quán)力的游戲》有史以來播出時(shí)間最長(zhǎng)的。第四季的季終集將會(huì)比第二季的季終還要長(zhǎng)2分鐘。[/cn] [en]That makes the final list of Season 4 episode titles as follows: [/en][cn]《權(quán)力的游戲
2014-05-01 -
《權(quán)力的游戲》第七季開播時(shí)間推遲
遲到2017年的夏季。[/cn] [en]Showrunners David Benioff and D.B. Weiss revealed earlier this month that production on the hit drama had to be delayed to accommodate the fact that winter has now arrived in Westeros. "We're starting a little bit later because, you know, [at] the end of the season 'Winter is here,' and that means sunny weather doesn't really serve our purposes anymore. So we kind of pushed everything down the line so we can get some grim grey weather, even in the sunnier places we shoot," Weiss said at the time.[/en][cn]制作人David Benioff和D.B. Weiss在本月初曾經(jīng)透露，劇情已經(jīng)到了“冬天已經(jīng)來臨”的階段?！耙?yàn)閯∏橐呀?jīng)到了“冬天來臨”的階段，那意味著晴朗的天氣已經(jīng)不適合我們的拍攝背景，因此我們的開拍時(shí)間將會(huì)推季遲到冬天。為了能和冬季灰暗的大背景相符，我們的所有籌備 和拍攝工作都會(huì)相應(yīng)推遲一些。[/cn] [en]Since production on Game of Thrones' seventh season won't even begin until later this summer, HBO has pushed the drama's traditional spring debut to next summer.[/en][cn]也因?yàn)椤稒?quán)力的游戲》第七季會(huì)過完夏天才會(huì)開始籌備，所以HBO也相應(yīng)的推遲了原本定在春季的開播時(shí)間，把第七季的開播時(shí)間推遲到了明年夏季。[/cn]
2016-07-22 -
《權(quán)力的游戲》第四季明年春季開播
[en]Annnnnnd… CUT! Filming on season 4 of Game of Thrones has officially wrapped, according to behind the scenes writer Cat Taylor.[/en][cn]咔！《權(quán)力的游戲》第四季拍攝正式完畢啦，來自編劇凱特-泰勒的消息：[/cn] [en] That's all folks. Wolf camera wrap on Series 4 of @GameOfThrones. Until next year! — Cat Taylor (@CatonSet
2013-11-23
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720