-
經(jīng)典《變形金剛》“汽車(chē)人，變形！”英文怎么說(shuō)？
70后、80后生人一定記得小時(shí)候一放學(xué)挎著書(shū)包往家里跑，守在電視機(jī)前期待著《變形金剛》的開(kāi)播。每當(dāng)聽(tīng)到熟悉的“汽車(chē)人，變形！”的呼號(hào)都會(huì)隨之心潮澎湃，上躥下跳。以至于多少年后的今日，《變形金剛》都第三部上映了，反而會(huì)覺(jué)得英文版的聽(tīng)起來(lái)有些別扭呢。 那么，“汽車(chē)人，變形！”用英文該怎么說(shuō)呢？ 答案是：Autobot, transform and roll out! 1. Autobot 【專(zhuān)有名詞】n. 汽車(chē)人 顯然這是一個(gè)組合詞，autobot = auto + robot auto是automobile“騎車(chē)、機(jī)動(dòng)車(chē)”的縮寫(xiě)，auto的說(shuō)法在美國(guó)日?？谡Z(yǔ)中相當(dāng)普遍，帶個(gè)輪子發(fā)動(dòng)機(jī)的，管它
2011-07-21 -
“汽車(chē)人變形！”看《變形金剛》學(xué)英語(yǔ)
變形
2009-01-28影視學(xué)習(xí) 變形金剛 經(jīng)典臺(tái)詞 Transformers 動(dòng)作片 科幻片 每日學(xué)堂
-
《變形金剛3》觀(guān)影必看如廁寶典（雙語(yǔ)）
臺(tái)上擎天柱對(duì)sam說(shuō)：“現(xiàn)在開(kāi)始你們要獨(dú)自戰(zhàn)
2011-07-22 -
《肖申克的救贖》經(jīng)典臺(tái)詞集
許是人間至善，而美好的事物永不消逝。 “Some birds aren't meant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...” 有一種鳥(niǎo)是永遠(yuǎn)也關(guān)不住的，因?yàn)樗拿科鹨砩隙颊礉M(mǎn)了自由的光輝！ “These walls are kind of funny like that. First you hate them, then you get used tothem.Enough time passed, get so you depend on them. That's institutionalizing.” 剛?cè)氇z的時(shí)候，你痛恨周?chē)母邏?；慢慢的，你?xí)慣生活在其中；最終你會(huì)發(fā)現(xiàn)自己不得不依靠它而生存。那就是體制化。 更多影視學(xué)英語(yǔ)，點(diǎn)擊進(jìn)入影英學(xué)堂
2022-10-27 -
《變形金剛5》預(yù)告篇超勁爆：擎天柱黑化！
變形金剛
2017-04-17 -
寶馬酷炫變身：土耳其真的造出了變形金剛！
[en]A group of Turkish engineers [w=adapt]adapted[/w] an ordinary BMW into a Transformer that turns into a giant robot with arms and legs at the touch of a button.[/en][cn]一隊(duì)土耳其工程師把一輛普通的寶馬改成了變形金剛，只要觸摸一下按鈕，就能變成有胳膊有腿的巨型機(jī)器人（現(xiàn)實(shí)世界的變形金剛？?。。?。[/cn] [en]In a process lasting seconds, the car doors open
-
看《變形金剛4》學(xué)口語(yǔ)：羅密歐與朱麗葉法案
可是在德州。然后，又問(wèn)起了他的職業(yè)，是職業(yè)司機(jī)嗎？泰莎說(shuō)，起碼他以這個(gè)為生。Make? a? living的意思是指賺錢(qián)謀生，以此養(yǎng)家活口。 3.????? Pick? up 肖恩自我介紹說(shuō)，我是一個(gè)賽車(chē)手，再加上一個(gè)導(dǎo)航員，泰莎。還說(shuō)道這是一個(gè)合法的職業(yè)，他被紅牛隊(duì)相中，他全部的積蓄都?jí)旱侥禽v車(chē)上。Pick? up的意思是撿起來(lái)，搭載某人，在這是指被挑選，被選中紅牛隊(duì)。 聲明：本內(nèi)容為滬江英語(yǔ)原創(chuàng)，嚴(yán)禁轉(zhuǎn)載。
2017-08-26 -
《變形金剛4》電視宣傳片“Destroyer”
變形金剛4：絕跡重生 Transformers Age of Extinction （2014） 中文名：變形金剛4：絕跡重生 外文名：Transformers Age of Extinction 導(dǎo)演：邁克爾·貝 類(lèi)型：動(dòng)作 主演：馬克·沃爾伯格/妮可拉·佩爾茨/史坦利·圖齊/李冰冰/韓庚 上映時(shí)間：2014年6月27日（北美/內(nèi)地） 電視宣傳片“Destroyer”： 劇情簡(jiǎn)介： 故事發(fā)生在前作芝加哥終極決戰(zhàn)四年后，自由人（Autobots，一譯博派/汽車(chē)人）與狂派（Decepticons，一譯狂派/霸天虎）從地球銷(xiāo)聲匿跡，而人類(lèi)也在斷壁殘?jiān)膹U墟中開(kāi)始了新生。然而，一群手握大權(quán)的商人
2014-06-19 -
看《變形金剛4》學(xué)口語(yǔ)：這家伙真粗魯
變形金剛4：絕跡重生》是《變形金剛
2017-08-19 -
《變形金剛4》電視宣傳片“help”
變形金剛4：絕跡重生 Transformers Age of Extinction （2014） 中文名：變形金剛4：絕跡重生 外文名：Transformers Age of Extinction 導(dǎo)演：邁克爾·貝 類(lèi)型：動(dòng)作 主演：馬克·沃爾伯格/妮可拉·佩爾茨/史坦利·圖齊/李冰冰/韓庚 上映時(shí)間：2014年6月27日（北美/內(nèi)地） 預(yù)告片： 劇情簡(jiǎn)介： 故事發(fā)生在前作芝加哥終極決戰(zhàn)四年后，自由人（Autobots，一譯博派/汽車(chē)人）與狂派（Decepticons，一譯狂派/霸天虎）從地球銷(xiāo)聲匿跡，而人類(lèi)也在斷壁殘?jiān)膹U墟中開(kāi)始了新生。然而，一群手握大權(quán)的商人聯(lián)合天才科學(xué)家，意欲通過(guò)那場(chǎng)
2014-06-17
閱讀排行榜
- 1
- 2
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720