-
2023年12月英語四級聽力第二套:短文(1)(滬江網(wǎng)校)
2023年12月英語四級考試已經(jīng)結(jié)束,滬江第一時間為大家準(zhǔn)備了四級答案,快來對答案吧!
2023-12-16 -
2023年12月英語四級作文:(范文1:家鄉(xiāng)發(fā)展)(滬江網(wǎng)校)
2023年12月英語四級考試已經(jīng)結(jié)束,滬江第一時間為大家準(zhǔn)備了四級答案,快來對答案吧!
2023-12-16 -
2021年12月英語四級翻譯真題點(diǎn)評(滬江網(wǎng)校)
化為help you get some rest等。 再如,較長的句子使用分解的方法來進(jìn)行翻譯。比如,都江堰翻譯的首句,翻譯的過程中,可以把“坐落在都平原西部的岷江上”和“距成都市約50公里”這兩部分使用兩個插入語來翻譯:located on the Minjiang River in the west of Chengdu Plain, and about 50km away from Chengdu City;又如,末句的“仍在使用、無壩控水”部分使用一個定語從句來翻譯:which is still in use and has no dike to control water。 總之,只要課上所講到的技巧大家都熟練掌握了,翻譯部分得到12分左右應(yīng)該是完全沒有問題的。而要追求近乎滿分的話,則對考生的中英文功底都會有較大的挑戰(zhàn)。
2021-12-18考試熱門 四六級 英語四級 2021年英語四級真題答案 宇宙考試 英語四級翻譯 2021年12月四級翻譯答案 英語四級答案 英語四級翻譯真題
-
2022年12月英語六級翻譯真題模擬:遙想長安
文中兩個或以上的簡單句,主從復(fù)合句或并列復(fù)合句等譯成一個單句。 例:她已試了好幾次,要幫他們另找一所出租的房子,結(jié)果并未成功。 譯文:She had made several attempts to help them find other rental quarters without success.(多個簡單句合成一個單句). 三、正譯法 就漢譯英而言,就是把句子按照與漢語相反的表達(dá)方式譯成英語。 例:我們強(qiáng)烈反對公司的新政策 譯: We strongly object the company's new policy. 四、反譯法 就漢譯英而言,就是把句子按照與漢語相反的表達(dá)方式譯成英語. 例:酒吧間只有五個顧客還沒有走 譯文:Only five consumers remained in the bar. 五、順序法 順序法翻譯不2022年12月英語六級考試越來越近啦,大家準(zhǔn)備的如何?為了幫助同學(xué)們更好地備考英語改變原文表達(dá)語序.不會影明對原文內(nèi)容的理解. 例:即使在我們關(guān)掉床頭燈甜甜地進(jìn)入夢鄉(xiāng)時,電仍然為我們工作:開動電冰箱,把水加熱或使室內(nèi)空調(diào)機(jī)繼續(xù)運(yùn)轉(zhuǎn)。 Even when we tum off the bedside lamp and are fast asleep, electricity is working for us, driving our refrigerators,heating our water,or keeping our rooms air-conditioned. 在句子中.句子前半部分是一個讓步狀語從句,后半句的“開動”,“加熱”,“使……運(yùn)轉(zhuǎn)”都是“電在為我們工作”的具體內(nèi)容。因而在譯文中,譯者將這三個并行動作處理成了V-ing形式。 補(bǔ)充說明working的內(nèi)容。譯文按照原句的語序完全傳達(dá)了原文的意思.采用順序法翻譯,達(dá)到了“精確,通順”的目的 以上就是關(guān)于2022年12月英語六級翻譯模擬真題:遙想長安的全部內(nèi)容啦,預(yù)祝大家六級考試順利通過。
-
2023年12月英語六級閱讀答案第一套:長篇閱讀 (滬江網(wǎng)校)
2023年12月英語六級考試已經(jīng)結(jié)束,滬江第一時間為大家準(zhǔn)備了六級答案,快來對答案吧!
2023-12-16考試熱門 2023年12月六級閱讀理解 2023年12月英語六級真題答 四六級 英語六級答案 英語六級閱讀理解 英語六級 英語六級閱讀
-
2023年12月英語六級閱讀答案第三套:仔細(xì)閱讀(滬江網(wǎng)校)
2023年12月英語六級考試已經(jīng)結(jié)束,滬江第一時間為大家準(zhǔn)備了六級答案,快來對答案吧!
2023-12-16考試熱門 2023年12月六級閱讀理解 2023年12月英語六級真題答 四六級 英語六級答案 英語六級閱讀理解 英語六級 英語六級閱讀
-
2023年12月英語四級聽力第二套答案(全)(滬江網(wǎng)校)
2023年12月英語四級考試已經(jīng)結(jié)束,滬江第一時間為大家準(zhǔn)備了四級答案,快來對答案吧!
2023-12-16 -
2019年12月英語六級作文真題:試卷一家庭責(zé)任(文都教育)
Part Ⅰ Writing (30 minutes) Directions:?For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the importance of having a sense of family responsibility. You should write at least 150 words but no more than 200 words.
2019-12-17 -
2019年12月英語六級作文真題:試卷二社會責(zé)任(文都教育)
Part Ⅰ Writing (30 minutes) Directions:?For this part, you are allowed 30 minutes to write an essay on the importance of having a sense of social responsibility. You should write at least 150 words but no more than 200 words.
2019-12-17 -
2021年6月大學(xué)英語四級真題&答案匯總
2021年6月大學(xué)英語四級答案匯總,請收藏本文。 2021年6月12日 英語四級真題&答案完整版如下: 【聽力】 原文 ? 戳宇宙英語小程序↓ 查看更多完整答案 【閱讀】 戳宇宙英語小程序↓ 查看更多完整答案 【翻譯】 ? 戳宇宙英語小程序↓ 第一時間查看完整答案 【作文】 更多答案敬請期待 戳宇宙英語小程序↓ 第一時間查看完整答案 2020年英語四級答案: 2020年12月英語四級真題&答案匯總(全) 2020年9月英語四級真題&答案匯總(全) 2020年7月英語四級真題&答案匯總(全) ? 戳宇宙英語小程序↓ 第一時間查看完整答案
2021-06-12