-
公共英語三級怎么自學(xué)
全國英語等級考試(Public English Test System，簡稱PETS)，是教育部考試中心設(shè)計并負(fù)責(zé)的全國性英語水平考試體系。下面是關(guān)于公共英語三級
-
2012年11月CATTI考試：三級筆譯實務(wù)試題點評
譯資格水平考試在不久前結(jié)束，天津翻譯專修學(xué)院的翻譯
2012-11-19 -
英語CATTI筆譯三級考試的時間
2022年catti筆譯三級考試時間已經(jīng)確定!但是今年受到疫情影響，上半年和下半年考試合并舉行，考試時間在11月份。環(huán)球網(wǎng)校為大家?guī)怼?022年catti筆譯三級考試時間具體安排”，請大家抓住唯一一次考試機會，抓緊時間復(fù)習(xí)。 2022年catti筆譯三級考試時間 2022年全國翻譯專業(yè)資格考試時間上半年與下半年合并!具體考試時間為11月14日、15日。 2022年catti筆譯三級考試時間在11月15日，具體安排如下： 考試日期 考試時間 考試科目 2022年11月14日 上午 9:00-10:00 三級口譯綜合能力 10:40-11:40 三級口譯實務(wù) 10:40-11:40 一級口譯
-
CATTI口筆譯多少分合格？
能夠表達一般難度的原文內(nèi)容，語法基本正確、文字比較通順 二級翻譯對應(yīng)的能力要求 熟練掌握8000個以上英語單詞，一些二筆綜合里面的詞匯還達到GRE或者專八水平 具有比較系統(tǒng)的外語基礎(chǔ)知識和翻譯理論知識 能夠獨立承擔(dān)本專業(yè)具有一定難度的口譯或筆譯工作，語言流暢、譯文準(zhǔn)確 由此可見，二級的難度高于三級，但不是考了三級才能考二級，對自己的翻譯水平很自信的同學(xué)可以直接從二級開始考。 ? CATTI要考哪幾個科目 筆譯資格考試設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》2個科目，《筆譯綜合能力》考試時間為120分鐘，《筆譯實務(wù)》考試時間為180分鐘。 口譯資格考試設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)》2個科目。三級《口譯實務(wù)》科目考試時間為30分鐘，其他科目為60分鐘。 翻譯資格考試在中國國內(nèi)已實現(xiàn)全部通過計算機作答，海外考點根據(jù)情況選擇使用計算機作答或紙筆作答。 ? 相關(guān)費用情況如下： 三級筆譯翻譯（含2科）由每人300元降為每人每科75元，三級口譯翻譯（含2科）由每人360元降為每人每科90元； 二級筆譯翻譯（含2科）由每人360元降為每人每科90元，二級口譯翻譯、交替?zhèn)髯g（含2科）由每人430元降為每人每科100元； 一級筆譯翻譯（含2科）由每人1000元降為每人每科200元，一級口譯翻譯、交替?zhèn)髯g（含2科）由每人1300元降為每人每科300元；同聲傳譯（含2科）由每人1940元降為每人每科400元。 ? CATTI各科考多少分合格 以2020年的合格標(biāo)準(zhǔn)為例： 2020年度翻譯專業(yè)資格（水平）考試各語種各級別各科目的合格標(biāo)準(zhǔn)均為60分（各科目試卷滿分均為100分）。 也就是說，如果你一科考了62分，但另一科考了58分，那么對不起，兩個科目都要在下次重新考過。據(jù)說不少同學(xué)都感受過這種痛苦...... CATTI考試專業(yè)性強，為了免受這種差1、2分的痛苦，掌握翻譯上的方法是極為重要的，一定要留足備考時間認(rèn)真對待呢。 ?
-
公共英語三級證書用途介紹
英語三級是公共英語中間級，相當(dāng)于基本達到高等教育自學(xué)考試非英語專業(yè)本科畢業(yè)或普通高校非英語專業(yè)本科畢業(yè)的要求。那么這項考試難度大嗎?下面，我們一起來詳細(xì)了解。 公共英語三級難嗎 公共英語三級是有一定難度的，但好好學(xué)習(xí)達到一定水平也是能通過的。 其難度略低于四級難度，公共英語三級考生應(yīng)能在生活和工作的多數(shù)情景中進行對話，不僅能夠詢問事實，還能詢問抽象的信息，應(yīng)能提供或是要求得到更清楚的闡述，同時口才也能表達簡單的觀點和態(tài)度，能適當(dāng)運用基本的語法知識，掌握4000左右的詞匯以及相關(guān)詞組。 公共英語三級考試報考條件 英語等級考試各級別的考試除常規(guī)性的筆試外，還有聽力和口語的測試，考試對考生沒有學(xué)歷限制，報名時考生需帶身份證、近期免冠同一底版1寸照片3張及考試費，筆試和口試都合格的考生在領(lǐng)取合格證書時需交納證書費5元，注：《身份證》丟失者，必三級是公共英語中間級須持公安部門開具的"身份證號碼"證明報名;無《身份證》的未成年人憑戶口本報名;軍人(武警人員)憑軍人身份證件報名。 公共英語三級證書用途 (1)自學(xué)考試：凡PETS3考試筆試合格者，可免考自學(xué)考試“英語(二)”課程;(也可免考自考英語一) (2)網(wǎng)絡(luò)教育：凡PETS3考試獲得證書者，可免考遠(yuǎn)程教育“大學(xué)英語”課程; (3)網(wǎng)絡(luò)教育：三級筆試合格者可免考網(wǎng)絡(luò)遠(yuǎn)程教育專升本的英語全國統(tǒng)考; (4)職稱考試：可用于職稱、公務(wù)員英語及專升本英語考試考試; (5)學(xué)位申請：可參與評定學(xué)位，可申請學(xué)士學(xué)位。(某些學(xué)校網(wǎng)絡(luò)教育學(xué)員可憑此證申請學(xué)位) 以上就是關(guān)于公共英語三級考試難度介紹，希望可以給大家備考帶來幫助。 如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
-
在校生通過翻譯專業(yè)資格（水平）考試CATTI二三級筆譯備考帖
紙質(zhì)詞典！ ⑥關(guān)于字典。英譯漢的話，保險起見最起碼用牛津高階(不能和我傻乎乎的似的帶個縮印版就去了)！但是最好一定就要用陸谷孫大辭典！漢譯英的話，用外研社出的《新世紀(jì)漢英詞典》~國名首都名縮略語不要翻字典就說找不到，有的時候在后面的專門的附錄?。?！給我找仔細(xì)了！(某博主曾經(jīng)說過，帶小詞典不是能力高的表現(xiàn)，是愚蠢的行為！譯員就是要做到精準(zhǔn)！盡職調(diào)查！)(我就是反例)我知道字典重，路途遠(yuǎn)，還可能是一個人，或者天氣熱或者會下雨，累就累一會兒不要因為怕累而丟分~ （三）回顧一下哪些重點！ ①《新東方六級詞匯》真的很神奇，很多catti二三筆詞匯，建議突擊使用(畢竟專八太多了)，有時間可以再背背專八啦~ ②學(xué)翻譯是學(xué)句式處理！詞真的沒那么重要！ ③需要整體把握翻譯原則，掌握個中規(guī)律 ④時間不夠就，應(yīng)試直譯吧！(記得戴手表，確實有的教室沒有鐘，我今年就經(jīng)歷了) ⑤動筆前心譯，書寫工整啦~ 寫在最后：干貨不算多，希望從宏觀上可以給大家一點點啟發(fā)~練題之余也要總結(jié)規(guī)律啦~ 最譯還是得自己練)大三期間通過三筆+二筆后送大家一句話：取其上者得其中，取其中者得其下，翻譯學(xué)習(xí)無止境。加油鴨~ 來源：CATTI考試資料與資訊
-
三級筆譯考試地點
英語筆譯：考點幾乎遍布全國，小伙伴可選擇各自對應(yīng)城市報考； 法語筆譯：主要集中于北京、上海； 阿拉伯語筆譯：僅限北京； 日語筆譯：涵蓋了北京、上海、廣東等地區(qū)。 以下是2019年上半年各省份考試地點分布： ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 注：自2019年上半年起，口譯考試不再設(shè)置語種和級別的地域性限制。 ? ?
2019-12-25 -
三級筆譯考試內(nèi)容
二、三級筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》2個科目，其中三級筆譯的考試內(nèi)容主要是一段英漢翻譯和一段漢英翻譯?？谧g考試均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)》2個科目。 其中二級口譯考試《口譯實務(wù)》科目分設(shè)“交替?zhèn)髯g”和“同聲傳譯”2個專業(yè)類別。 ? 報名參加二級口譯考試的人員，可根據(jù)本人情況，選擇口譯交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別的考試。 ? 報考二級口譯交替?zhèn)髯g的人員，參加《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)（交替?zhèn)髯g類）》2個科目的考試；報考二級口譯同聲傳譯的人員，參加《口譯綜合能力》和《口譯實務(wù)（同聲傳譯類）》2個科目的考試；已通過了二級口譯交替?zhèn)髯g考試并取得證書的人員，可免試《口譯綜合能力》科目，只參加《口譯實務(wù)（同聲傳譯類）》科三級筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實務(wù)》2個科目，其中三級筆譯目的考試。 ? 翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生，入學(xué)前未獲得二級或二級以上翻譯專業(yè)資格（水平）證書的，在校學(xué)習(xí)期間必須參加二級口譯或筆譯翻譯專業(yè)資格（水平）考試，并可免試《綜合能力》科目，只參加《口譯實務(wù)》或《筆譯實務(wù)》科目考試。
2019-10-15 -
CATTI二三級口筆譯考試注意事項
盡量把時間平均分配。建議把時間定在1小時40分：1 小時20 分，所以英譯漢部分要快做。 7. 專有名詞必準(zhǔn)備 傳統(tǒng)學(xué)習(xí)中大家都不重視人名、地名、事件名、縮寫和其他一些專有名詞的背記，但是翻譯考試的要求是字字磯珠，一個單詞也馬虎不得，都要翻出中文，同學(xué)們有必要專門在考前查看一些口筆譯詞匯書，至少在腦子里對一些常見的說法掛個號。人事部頒發(fā)的2006年5月各級口筆譯考試中出現(xiàn)的問題中，三級筆譯考生存在的主要問題如下：1、長難句子理解能力差；2、組織通順漢語能力差；3、知識面窄，普通常識和背景知識缺乏；4、地名很少譯準(zhǔn)確。后兩個問題其實都與大家以往不三級口譯 ?三級口譯綜合能力和實務(wù)都有一定難度。 ?三級重視專有名詞有關(guān)。（當(dāng)然也與字典沒有帶對有關(guān)。） 8．卷面書寫莫忽視 ? ? ?翻譯考試是非常主觀性的考試，答題本身就是爭取閱卷老師愛惜你可憐你尊重你的過程，所以考試的卷面不容忽視。如果認(rèn)真把卷面寫好，注意做翻譯的一些規(guī)矩，也許就真可以多得兩三分，考試就可以涉險過關(guān)?，F(xiàn)在大家都用電腦寫東西，對用筆寫字越來越不注意了，所以在考前兩三個月，請大家堅持完全模擬考試，用筆寫字練習(xí)。
-
筆譯三級真題有哪些
譯專業(yè)資格（水平）考試（CATTI）設(shè)有《筆譯綜合能力》和《筆譯
2019-10-14
