-
catti三級筆譯考試大綱
三級到了準(zhǔn)專業(yè)譯員的水平。 (二)考試基本要求 CATTI三級筆譯考試需要掌握5000個以上英語詞匯,掌握相關(guān)語言的語法與表達習(xí)慣,要有較好的雙語表達能力,并且能夠翻譯出一般難度文章,基本上能把握文章的主旨,譯文基本忠實于原文的事實與細節(jié),還要初步了解中國和外語使用國家的文化背景知識。 二、CATTI三級筆譯考試綜合能力部分 (一)考試目的 檢驗應(yīng)試者對外語詞匯、語法的掌握程度,以及對閱讀理解題型進行推理與釋義的能力。 (二)考試基本要求 CATTI三級筆譯考試要求考生掌握本大綱所要求的詞匯數(shù)量,掌握并能夠正確的運用雙語語法,以及具備對常用文體外語文章的閱讀理解能力。 三、CATTI三級筆譯考試筆譯實務(wù)部分 (一) 考試目的 檢驗應(yīng)試者雙語互譯的基本技巧與能力。 (二) 考試基本要求 CATTI三級筆譯考試要求考生能夠運用一般的翻譯策略和技巧,進行雙語互譯,并且使得譯文能夠忠實于原文,無明顯錯譯、漏譯,通順,用詞正確,并且無明顯的語法錯誤。 四、CATTI三級筆譯考試題型 1、綜合能力部分 CATTI三級筆譯綜合能力
2021-03-18 -
三級英語口語考試題型有哪些?
事情、談工作等,不拘內(nèi)容的進行,語言形式可以多變,不必只用一種句式,這樣在交流中,你的語言思維和反應(yīng)就會用英語組織協(xié)調(diào)。 2、可以經(jīng)常利用業(yè)余時間,組織一些同學(xué)進行英語演講比賽,最好的即興演講,不要打草稿,這樣你就用快速用英語組織語言,來說出自己的話題,如果遇到不會用英語表達的,就跳過這一句,直接進入下文。 3、可以經(jīng)常收看英語電視臺,在電視臺播放的同時,你邊看邊和他們對白,就是試著用英語對話,當(dāng)然,一開始訓(xùn)練可能速度上跟不上,你可以慢慢進行訓(xùn)練。 其實英語口語好的人都有這樣的同感:從練發(fā)音開始效果甚佳。不要總語考試有很多,不同的口語考試難度不同,在備考口語的時候,掌握考試題型是必須的。今天我們?yōu)榇蠹艺砹巳売⒄Z想著這句話怎么寫,怎么翻譯。這些都會妨礙口語學(xué)習(xí)。最后,經(jīng)驗證明,選擇好的英語軟件、好的思路,加上科學(xué)、理性的學(xué)習(xí)方法,學(xué)說英語沒有不成功的! 以上就是為大家整理的三級英語口語考試題型有哪些的相關(guān)內(nèi)容,希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。掌握了口語考試的題型,大家在備考的時候可以根據(jù)題型來進行提升,相信可以取得不錯的成績。
-
catti三級考試內(nèi)容介紹
理了catti三級考試內(nèi)容,一起來看一下吧。 catti三級筆譯考試內(nèi)容和考試準(zhǔn)備如下: CATTI即“翻譯專業(yè)資格(水平)考試”,二級和三級筆譯分別設(shè)有筆譯綜合能力和筆譯實務(wù)兩個科目,綜合能力包括詞匯語法選擇、完形填空、閱讀理解。實務(wù)包括英譯漢和漢譯英,口譯分別設(shè)有口譯綜合能力和口譯實務(wù)兩個科目。綜合能力(聽力)包括判斷、填空(短句選項)、篇章理解(篇章選項)、聽力綜述.實務(wù)包括(英漢對話互譯)、英漢(漢英)交傳(同傳)。 1、字典越大才越好。 實務(wù)考試可帶兩本字典。英譯漢最大的字典是譯文出版社出的《英漢大辭典》,收詞20萬,錄有大量人名、地名等專有名詞。漢譯英最大的字典是外研社出的《新世紀(jì)漢英大詞典》,收詞14萬,收錄大量新詞和例句。 2、事先踩好點。 考試前一周電腦打印準(zhǔn)考證,準(zhǔn)考證上有考試地點和注意事項,應(yīng)認(rèn)真閱讀。 3、考試帶齊八大件。 確認(rèn)筆譯三級考試當(dāng)天應(yīng)該帶的東西有:準(zhǔn)考證、身份證、手表、英譯漢詞典1本、漢譯英詞典一本、黑色或藍色鋼筆或簽字筆若干支(實務(wù))、2B鉛筆和橡皮(綜合)、尺子(實務(wù)答題時供修改用)。 4、中午飲食不大意。 一般學(xué)校提供幾個教室備考。建議大家自帶食物和水,迅速占領(lǐng)備考教室的有利位置食宿。不可吃多,不可吃雞蛋等不易消化食物,以免血液進胃,腦部缺氧以至昏菜。 5、時間分配早打算 綜合題的閱讀題有增加長度難度的趨勢,所以上午筆譯三級考試時,在開始階段要抓緊時間。實務(wù)題英譯漢看起來會比漢譯英長,但漢譯英會更費時,要三級盡量把時間平均分配。 以上就是為大家整理的catti三級考試內(nèi)容,希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。掌握了考試?nèi)容,大家就必須要不斷的提升自己,這樣才能夠在考試中取得好的成績。
2021-07-18 -
專八和三級筆譯哪個含金量高?
英語的道路上,有兩門考試是通往高階之路的證明。 一個是英語專業(yè)八級
-
最新:CATTI三級考試大綱
2022上半年CATTI三級考試時間為6月18日、19日,預(yù)計報名時間4月份。小編為大家奉上CATTI英語三級考試大綱!一起來看看吧! CATTI筆譯考試大綱 英語三級 筆譯綜合基本要求 1.較快速閱讀、理解中等難度英語文章的主要內(nèi)容。 2.較正確獲取與處理相關(guān)信息。 3.較熟練運用語言技巧,及時做出較準(zhǔn)確判斷和正確選擇,無明顯錯漏。 筆譯實務(wù)基本要求 1.較快速閱讀、理解中等難度英語文章的主要內(nèi)容。 2.較熟練運用翻譯策略與技巧,較準(zhǔn)確、完整地進行雙語互譯,無明顯錯譯、漏譯。? 3.譯文忠實原文,語言較規(guī)范,用詞正確,譯文通順,無過多語法錯誤。? 4.英譯漢速度為每小時 300—400 個英語單詞;漢譯英速度為每小時 200—300 個漢字。 CATTI口譯考試大綱 英語三級 口譯綜合能力基本要求 1.具備一般場合所需的英語聽力理解能力、信息獲取與處理能力和語言表達能力。 2.較熟練運用聽力綜合技巧和英語語法規(guī)則,結(jié)合相關(guān)背景知識,及時做出準(zhǔn)確判斷和正確選擇,無明顯錯漏。 口譯實務(wù)基本要求 1.較三級考試時間為6月18日、19日,預(yù)計報名時間4月份。小編為大家奉上CATTI英語三級熟練運用口譯技巧,準(zhǔn)確、完整地傳遞源語60%以上的信息,無明顯錯譯、漏譯。? 2.發(fā)音正確,吐字清晰;語流順暢,語速適中。 3.語言較規(guī)范,無過多語法錯誤。
-
2006年3月公共英語三級考試B卷真題及答案
。 注意:必須包括對收信人的稱謂、寫信日期、發(fā)信人的簽名等基本格式。 Words for reference: 重新裝修 redecoration n. redecorate v. 推車 trolley 接待廳?reception hall 餐飲公司 catering firm 餐飲部經(jīng)理 catering manager 答案: Part I Listening Comprehension Section A 高等學(xué)校英語應(yīng)用能力考試(A 級) 真題答案與詳解(2006 年 6 月) 1. W: When do you need to have
-
CATTI三級筆譯真題:英譯漢篇
語
-
高三階段有效學(xué)習(xí)英語的方法
分心,關(guān)閉手機或?qū)⑵湓O(shè)置為勿擾模式。找一個安靜、舒適的學(xué)習(xí)環(huán)境,減少干擾。使用番茄工作法或其他時間管理技巧來提高集中力。 3、高效利用碎片時間 課間休息、等待時間等碎片時間可以用來復(fù)習(xí)知識點、背誦單詞或做練習(xí)題。利用手機APP或電子書進行隨時隨地的閱讀和學(xué)習(xí)。 4、學(xué)會取舍 不要試圖同時學(xué)習(xí)所有科目,而是集中精力攻克一兩個科目,然后再輪換。對于不擅長或已經(jīng)掌握的科目,可以適當(dāng)減少學(xué)習(xí)時間,將更多時間用于需要提高的科目。 5、合理休息和鍛煉 確保每天有足夠的睡眠,這有助于提高記憶力和學(xué)習(xí)效率。利用課間時間或周末進行簡單的體育鍛煉,如散步、慢跑或瑜伽,這有助于放松身心,提高學(xué)習(xí)效率。 6、尋求幫助和支持 如果遇到學(xué)習(xí)困難或時間管理問題,不要猶豫尋求老師、同學(xué)或家長的幫助。加入學(xué)習(xí)小組或參與學(xué)習(xí)輔導(dǎo)課程,與其他人一起學(xué)習(xí)和分享經(jīng)驗。 7、調(diào)整心態(tài) 保持積極的心態(tài),相信自己能夠在有限的時間內(nèi)取得進步。不要過于焦慮或自責(zé),要接受自己的不三學(xué)習(xí)英語的關(guān)鍵在于打好基礎(chǔ)、提高語完美,并努力改進。 特別提醒:如果大家想要了解更多英語方面知識,或者想要深入學(xué)習(xí)英語的,可以掃以下二維碼,定制滬江網(wǎng)校精品課程,高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案,專屬督導(dǎo)全程伴學(xué) 高三英語怎么學(xué)才能提高成績,多說多寫,給他一個英語環(huán)境。最主要的還是詞匯量的積累,也就是背單詞。只有能夠熟練地使用口語進行交流,才能提高英語的成績。
-
公共英語考試各等級相關(guān)介紹
英語考試,全國英語等級考試(又稱公共英語考試)設(shè)置五個級別和一個附屬級,五個級別是:一級
-
2020年公共英語三級考試時間
2020年上半年公共英語三級考試將于3月21、22日舉行,下半年將于9月開考,具體時間尚未確定,需關(guān)注中國教育考試網(wǎng)??忌稍诳荚嚱Y(jié)束50個工作日后查詢成績。 日期 科目 入場時間 考試時間 3月21日 上午 一級B筆試 8:30-8:45 (8:45開始禁止考生入場) 9:00-10:30 一級筆試 9:00-10:30 二級筆試 9:00-11:00 三級筆試 9:00-11:00 下午 口 試 ?。ㄒ患塀-三級) 13:30-14:00 (14:00開始禁止考生入場) 14:00-17:00 3月22日 上午 口 試 ?。ㄒ患塀-三級) 8:30-9:00 (9:00開始禁止考生
2020-02-20