-
短句聽寫:阿甘正傳
這是電影開始階段阿甘的一段童年生活的描述。 I don't recall what I got for my first Christmas. I don't know when I went on my first outdoor picnic, but I do remember the first time I heard the sweetest voice. 我記不起我的第一份圣誕禮物，也記不起我的第一次野餐在什么時候，但是我記得我第一次聽到的最美妙的聲音。 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>
-
【英文原版】100句英語電影經(jīng)典臺詞
!", "Soylent Green," 1973. 78. "Open the pod bay doors, HAL," "2001: A Space Odyssey," 1968. 79. Striker: "Surely you can't be serious." Rumack: "I am serious ... and don't call me Shirley," "Airplane!", 1980. 80. "Yo, Adrian!", "Rocky," 1976. 英國特產(chǎn)，耍酷必備：007十句經(jīng)典臺詞英文原版 81. "Hello, [w]gorgeous[/w]," "Funny Girl
2008-12-10影視學(xué)習(xí) 經(jīng)典臺詞 影視英語 電影英語 經(jīng)典電影 007 阿甘正傳 泰坦尼克號 亂世佳人 終結(jié)者 教父 泰坦尼克號學(xué)習(xí)
-
【音頻加強版】十大難忘電影臺詞英漢對照
如我換一身更舒服的衣服你會覺得震驚嗎？” 瓊·哈羅《地獄天使》1930 6、"My Mama always said, 'Life was like a box of chocolates; you never know what you're gonna get.'" Tom Hanks 《Forrest Gump》 1994 “我媽媽常說：‘生活就像一盒巧克力:你永遠(yuǎn)不知道你會得到什么?！?湯姆·漢克斯《阿甘正傳》1994 有愛就有希望，不怕金融危機！電影教你秘籍>> 7、"I could dance with you'till the cows come home. On second thought，I'd rather dance with the cows untill you came home." Groucho Marx 《Duck Soup》 1933 我可以和你一起跳舞直到母?；丶摇Ｈ绻傧胂?，我寧愿和母牛一起跳舞直到你回家。 格羅克·馬克思《容易事》1933 8、"Frankly my dear，I don't give a damn." Clark Gable《Gone With The Wind》1939 “坦白的說，我不在乎?！?克拉克·蓋伯《飄》1939 看電影，學(xué)英語，娛樂學(xué)習(xí)兩不誤>> 9、"You talkin' to me? Well, I'm the only one here." Robert De Niro 《Taxi Driver》 1976 “你在跟我說話嗎?好吧，這兒就我一個哈?！?羅伯特·德尼羅《出租司機》1976 10、"Gimme a visky with a ginger ale on the side? And don’t be stinchy, baby" Greta Garbo 《Anna Christie》 1930 給我一杯威士忌，里面兌一些姜味汽水？寶貝兒，別太吝嗇了。 格利泰·嘉寶《安娜·克里斯蒂》1930 英音經(jīng)典：《真愛至上》片頭獨白及首相演說
2008-11-24 -
動畫《獅子王》中的經(jīng)典英文臺詞
到處闖禍。 Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 對，過去是痛楚的，但我認(rèn)為你要么可以逃避，要么可以向它學(xué)習(xí)。 This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 這是我的國土。我不為她而戰(zhàn)斗，誰為呢? When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果這個世界對你不理不睬，你也可以這樣對待它。 It's like you are back from the dead. 好經(jīng)典像你是死而復(fù)生似的。 You can't change the past. 過去的事是不可以改變的。 Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我為何要相信你?你所說的一切都是謊話。 I'll make it up to you, I promise. 我會補償你的，我保證。 Life’s not fair, is it? 命運真不公平。 You see, I...Well, I shall never be king. 我呢，永遠(yuǎn)成為不了國王了。 And you shall never see the light of another day. 而你，也永遠(yuǎn)見不到明天了。 Everything the light touches is our kingdom. A king’s time as ruler rises and falls like the sun. One day, Simba, the sun will set on my time here, and will rise with you as the new king. 陽光所及的地方都是我們的國土，國王的統(tǒng)治就像太陽一樣，有升有落。有一天，我會隨太陽一同落下。日出時，你會一同升起，成為新的國王。 "HAKUNA MATATA"...it means no worries. “哈庫那馬塔塔”……就是沒有煩惱的意思。 When the going gets tough, the tough get going! 逆境才能成就強者。 There’s no mountain too great. 沒有征服不了的高山。 文中的獅子王英語臺詞，大家可以在平時學(xué)習(xí)的時候多看看，說不定對你的學(xué)習(xí)有幫助呢。如果您對英語學(xué)習(xí)感興趣，想要深入學(xué)習(xí)，可以了解滬江網(wǎng)校精品課程，量身定制高效實用的個性化學(xué)習(xí)方案，專屬督導(dǎo)全程伴學(xué)，掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡。
-
看阿甘正傳學(xué)地道口語（有聲）
人們腳上穿的鞋子就能判定很多事情。 解析：tell有判定，斷定，辨別的意思。 引申：tell（when/how） 例如：It's hard to tell when we can finish the work. ???????? 我們什么時候能完成工作還很難說。 ???????? tell(by/from) 例如：You can tell by the way it walks that the cat has been injured. ???????? 看那只貓走路的姿勢就知道它受傷了。 文化視角： 1. My feet hurt. 阿甘在自述故事的時候羨慕女士的鞋子舒服，而那位女士卻說她的腳很痛。從女士的話中我們可以看出女士并沒有意愿要和阿甘繼續(xù)下去鞋子這一話題。所以話語的弦外之音很重要。 2. 3k黨 三K黨（Ku?Klux?Klan，縮寫為KKK），是美國歷史上和現(xiàn)在的一個奉行白人至上主義的民間組織，也是美國種族主義的代表性組織。三K黨是美國最悠久、最龐大的恐怖主義組織。Ku-Klux二字來源于希臘文KuKloo，意為集會。Klan是種族。因三個字頭都是K，故稱三K黨。又稱白色聯(lián)盟和無形帝國。 想知道更多關(guān)于3k黨的童鞋看這里： 3. But his back is as crooked as a politician. 美國大眾總認(rèn)為從事某些行當(dāng)?shù)娜耸侨狈φ\信的，其阿甘同路人講解自己的童年，別人都在冷嘲熱諷阿甘中最臭名昭著的當(dāng)屬美國的政客們，他們?yōu)檫_(dá)到自己的目的，做了很多骯臟的交易，而在公眾面前卻又冠冕堂皇。所以這位醫(yī)生才會很形象地說阿甘的脊背象政客一樣彎曲。當(dāng)我們理解了美國文化的含義聽到上句對白時，總會發(fā)出會心的笑聲。
2011-08-19 -
電影原聲:阿甘正傳2
將軍。她說我們都是相關(guān)的,他在某種程度上,他所做的事情,他開辦了這家俱樂部稱為三k黨Klan。他們會盛裝著他們的長袍和床單,表現(xiàn)得像一群鬼或本國或什么的。他們甚至?xí)汛矄闻谒麄兊鸟R和騎著到處跑。無論如何,這阿甘就是我得到了我的名字,福勒斯特?甘普。媽媽說這位福勒斯特的部分是要提醒我有時候我們都會做出一些,那么就別毫無意義。 ——譯文來自: zsyf123 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>
-
電影原聲:阿甘正傳1
想來塊巧克力嗎？我可以吃的下很多巧克力。我的媽媽總是說“生活像一盒巧克力。你不會知道你打開的是什么?！蹦切┦谴┥先ズ苁娣男?。我打賭你可以穿上它們走一整天而不會感到有任何不適。我希望我有雙那樣的鞋子。 我感覺腳好疼。 媽媽總是說“蕩你得知別人對他們自己的鞋子感覺是非常痛苦的。他們想阿甘要去的地方。,看看他們都去過哪里。我穿過很多鞋子。我打賭我很真的很難記起我穿過的第一雙鞋子。媽媽說它們可以帶我去任何地方。她說它們是我的寶鞋。 ——譯文來自: 戰(zhàn)神mars 這篇材料你能聽出多少？點擊這里做聽寫，提高外語水平>>
-
電影原聲:阿甘正傳3
阿甘（湯姆·漢克斯 飾）于二戰(zhàn)結(jié)束后不久出生在美國南方阿拉巴馬州一個閉塞的小鎮(zhèn)，他先天弱智，智商只有75，然而他的媽媽是一個性格堅強的女性，她常常鼓勵阿甘“傻人有傻?！?，要他自強不息。 Forrest: We lived about a quarter mile off Route 17, about a half mile from the town of Greenbow, Alabama. That’s in the country of Greenbow. Our house had been in mama’s family since her grandpa’s grandpa
-
阿甘正傳：一輩子只愛一個人是什么樣子丨聊聊英語
成了很多普通人達(dá)不到的事，比如打破世界吉尼斯長跑記錄，成為乒乓球高手，開啟中美外交之門等等。其實，他所做的就是一件事：渺小的堅持。還記得電影中有這樣一個情節(jié)：講的是珍妮又一次離開他以后，他非常難過，于是就開始了奔跑。 穿越麥田，穿越海岸，從朝陽初生到夕陽西下，他說：”如果你陷入了麻煩，千萬不要逞強，你要趕緊跑開，一直奔跑，不要回頭。”他就像一個樸實的追夢人，不追逐眼前的利益，也不醉心于眼下的成績，而是一直堅持，只為成為更好的自己。其實，人生并不困難，難的是你沒有面對和堅持下去的勇氣。浮躁的內(nèi)心無法讓我們真正地安靜下來，只有一點一滴渺小的堅持和堅守的一顆赤子之心，你才能找到人生的價值。 阿甘最后提出的一個問題：命運到底是注定還是未知？也許并沒有固定的答案，就像影片開頭漂浮的一片羽毛，隨著鏡頭來到阿甘手中。生命就像一盒巧克力，你永遠(yuǎn)不知道你會得到什么。但是正是由于生命中有這么多美妙的未知，我們才充滿了奮斗的好奇與探索的動力。未來的生命是未知數(shù)，但是活在當(dāng)下，不念過去，不懼未來，踏實地走好生命中的每一步。你未必一定會取得成功，但你一定會活的異彩紛呈！
2020-01-16 -
《阿甘正傳》原創(chuàng)影評：羽毛·巧克力·阿甘
所得，旁觀者總好要驚嘆那時生命之神對他格外開恩的賜予。明明人人生而平等，而凡俗人又總是習(xí)慣漠視“弱者“的權(quán)利。 所以，當(dāng)他第一次看見和自己所愛的珍妮共同的小兒子時，我們可憐又可愛的阿甘，最最擔(dān)心的是小阿甘是不是有著和常人一樣的智商。如果阿甘是真傻，那么人世間的炎涼又怎么會如此刻痛他的記憶，叫他緊張自己的兒！?當(dāng)珍妮被欺負(fù)時，他會沖上去打回來——為了保護自己的愛人，他懂得！當(dāng)珍妮不在了，他奔跑， 奔跑，他無盡地奔跑，他奔向大海，他的腳步是他生命的追逐與吶喊！ 他將母親的教誨與容顏和自己的血液融在一起；他在珍妮的墳前回憶往事淚流滿面。我們的阿甘，永遠(yuǎn)可愛的孩子。高大的身軀里永不泯滅的童心——永遠(yuǎn)的熱愛與純真。 影片開頭，母親送阿甘上學(xué)。道路，兩個人——一大一小，長汽車，希望，前方。 影片結(jié)尾，阿甘送自己兒子上學(xué)。道路，兩個人——一大一小，長汽車，希望，前方…… 開始，飄來一片潔白的羽毛。來自天空，越過塵俗。 結(jié)局，飄來一片潔白的羽毛，來自天空，越過塵俗…… 在軍人出身的上校DAN眼里，一個軍人最合理的死便是倒在沙場，功名留世。 在平凡卑微天生有著生理缺陷的阿甘心中，生命不止，奮斗不息。他從未如珍妮一樣規(guī)劃過自己的人生，他奔跑的道路總是出現(xiàn)在他面前的那一條。 是阿甘如羽毛，還是命運當(dāng)如影片里飄過開始和結(jié)局的羽毛? 無所強求，隨遇而安，再加上一些執(zhí)著，堅定，真實，善良，美麗，然后靜心等和看待—— 年華似水的輪回…… 口語有啥難的？英語會話一秒搞定>> “The tear forgot? as? soon? as shed， 流下也就忘記了的淚珠 The? sunshine? of? the? breast 那是照耀心胸的陽光——雷格
2009-05-06