-
奧巴馬在上海發(fā)表演講(中英對照)
be open, information freely accessible; and that laws, and not simply men, should guarantee the administration of justice. 當(dāng)然,我們的國家歷史也不是沒有過困難的地方,從很多方面來講,很多年以來,我們是通過斗爭來促進這些原則或者是所有的人民能夠享受到,為了締造一個更完美的聯(lián)合,我們也打過一個很痛苦的內(nèi)戰(zhàn),把一部分我們被奴役的人口釋放出來,經(jīng)過一段時間才能使婦女有投票權(quán),勞工有組織權(quán),包括來自各地的移民能夠全部不接受。即使他們被解放以后,非洲與美國人也和美國人經(jīng)過一些分開
-
熱點視頻:奧巴馬就職音樂會實況
滬江口語資料“絕密版” 免費贈送活動進行中 1月18日,美國當(dāng)選總統(tǒng)奧巴馬的就職慶典開幕音樂會在美國首都華盛頓的林肯紀念堂舉行。這場名為"我們是一家"的大型露天音樂會吸引了數(shù)十萬民眾參加。 在亞布拉漢姆·林肯(Abraham Lincoln)雕像的注視下,在數(shù)以萬計的觀眾的矚目之下,藍領(lǐng)搖滾老將布魯斯·斯普林斯汀(Bruce Springsteen)與一支福音合唱團聯(lián)手為奧巴馬總統(tǒng)入職音樂會拉奧巴馬的就職開了序幕。 (奧巴馬夫婦向眾人揮手致意) 當(dāng)奧巴馬總統(tǒng)和他的妻子米歇爾到達的時候,觀眾爆發(fā)出了巨大的歡呼聲,沿著紀念碑的臺階走下來,一直為充滿激情的Springsteen和隨后的精彩演出鼓掌。雖然沒有紅地毯,但本次演出卻有著好萊塢頒獎禮的感覺,各位音樂人都各縣豈能的為奧巴馬總統(tǒng)送上了自己的保留節(jié)目。包括Bono,Beyonce和詹姆斯·泰勒(James Taylor)都在表演嘉賓的行列當(dāng)中。今天到場的觀眾預(yù)計大概在50萬人左右。 》》相關(guān)閱讀:奧巴馬就職音樂會籌備中 美國大選專題回顧
-
奧巴馬演講:是時候調(diào)整交通法案了(3/3)
內(nèi)容簡介:奧巴馬9.03日演講,關(guān)于修改交通法案實踐。 更新時間:一周三期 聽寫形式:全文聽寫 Hints: Congress Washington That's also why 128 mayors from both parties wrote to Congress asking them to come together and pass a clean extension. These are the local leaders who are on the ground every day, and who know what would happen
-
奧巴馬演講:是時候調(diào)整交通法案了(1/3)
內(nèi)容簡介:奧巴馬9.03日演講,關(guān)于修改交通法案實踐。 更新時間:一周三期 聽寫形式:全文聽寫 Hints: Congress At the end of September, if Congress doesn't act, funding for our roads and bridges will expire. This would put a stop to highway construction, bridge repair, mass transit systems and other important projects that keep our country
-
奧巴馬演講:以人為本(3/3)
內(nèi)容簡介:奧巴馬8.13日演講,關(guān)于以人為本。 更新時間:一周三期 聽寫形式:全文聽寫 Hints:Michigan Congress Washington 點擊進入演講視頻 Members of Congress are at home in their districts right now. And if you agree with me – whether you're a Democrat or a Republican or not much of a fan of either – let them know. If you've had it with gridlock
-
奧巴馬在哈佛的青蔥歲月 (有聲) 《今日聽力精華》
奧巴馬在哈佛(點擊查看完整文本)? 從現(xiàn)在開始直到11月,奧巴馬將和奧姆尼角逐2012總統(tǒng)寶位。盡管競選活動會圍繞兩個人的區(qū)別展開,不能否認的卻是兩個人的經(jīng)歷在很多方面非常的相似。比如兩個人都曾就讀于哈佛。 威爾史密斯遭男記者強吻(點擊查看完整文本) 據(jù)英國《太陽報》5月20日消息 好萊塢影星威爾?史密斯(Will Smith)日前在莫斯科出席《黑衣人3》(The Men In Black III) 首映禮時遭一名烏克蘭男記者強吻。 別開生面的水下婚禮, 海豚親吻獻禮(點擊查看完整文本) 山東蓬萊泉城海洋極地世界19日舉辦首屆海洋婚禮。在水下劇場,兩對新人穿上禮服,佩戴潛水設(shè)備,舉行水下婚禮儀式,水下拜天地、水下帶花環(huán)、水下月老祝賀,美人魚獻上精美禮品,為他們送奧巴馬在哈佛(點擊查看完整文本)? 從現(xiàn)在開始直到11月,奧巴馬將和奧上了最浪漫的海洋祝福。 聲明:音視頻均來自互聯(lián)網(wǎng)鏈接,僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不存儲、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語"高度重視知識產(chǎn)權(quán)保護。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時,請聯(lián)系我們,我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。
-
奧巴馬演講:向軍人致敬(1/3)
內(nèi)容簡介:奧巴馬11月12日演講,關(guān)于退役軍人。 更新時間:一周三期 聽寫形式:全文聽寫 Hints: USS Carl Vinson [w]San[/w] Diego Veterans Day Iraq Afghanistan I'm speaking to you from the primary flight control aircraft carrier USS Carl Vinson in San Diego. This is one of the biggest ships in the Navy, and on Friday it was home to one
-
奧巴馬演講:我們的部隊,回家吧!(1/3)
回國,就像我當(dāng)初承諾的那樣。在利比亞穆阿邁爾?卡扎菲的死訊展現(xiàn)了我們在保護利比亞人民,幫助他們逃離鐵拳統(tǒng)治這件事上做的很對。 在伊拉克,我們曾成功的運用我們的策略結(jié)束了戰(zhàn)爭。去年,我宣布了在伊拉克戰(zhàn)爭的結(jié)束。我們已經(jīng)撤走了超過100000軍隊,伊拉克武裝承擔(dān)起了保衛(wèi)祖國安全的全部責(zé)任。感謝我們軍人的非凡犧牲,伊拉克人民才有機會造他們自己的未來?,F(xiàn)在我們剩余的軍隊將在節(jié)日前抵國。 在利比亞,我們英勇的飛行員和其他人員幫助阻止了一場大屠殺,救了數(shù)不清的生命,并且給了利比亞人民勝利的機會。沒有把一個美軍服務(wù)人員丟下,我們完奧巴馬10.22日演講成了我們的目標。不久,我們的北約使命將會到達成功的彼岸,即使這樣我們?nèi)詴^續(xù)支持利比亞人民和尋求民主未來的整個阿拉伯世界。 ——譯文來自: 麥穗nye 這篇材料你能聽出多少?點擊這里做聽寫,提高外語水平>>
-
奧巴馬每周之聲演講(2010-05-29)
自己的生命置之度外,把國家的福祉留給我們的意志--正是我們今天需要紀念的。但在陣亡將士紀念日這一天,如同其他紀念日一樣,我們不僅要用言語來向他們崇高的犧牲精神表達敬意,更
2010-06-01