-
奧巴馬校園開(kāi)學(xué)演講(視頻)
[本期導(dǎo)讀]? 奧巴馬校園開(kāi)學(xué)演講 颶風(fēng)伊戈?duì)?天然氣公司承諾賠償 法國(guó)新法案禁止公共場(chǎng)所戴面紗 神奇的海洋生物 (CNN Student News) -- Sep 15, 2010 ?CARL AZUZ, CNN STUDENT NEWS ANCHOR: Hi! I'm Carl Azuz, this is CNN Student News, and if you don't know why a hurricane's winds turn in a certain direction, you are going to by the end of today's show. First
-
像奧巴馬那樣演講：公開(kāi)演講的必勝絕招
演講
-
奧巴馬就職演講譯文第二版本
就是我們保持經(jīng)濟(jì)活力，保護(hù)我們的國(guó)家財(cái)產(chǎn)的方法。 國(guó)防 我們?nèi)嗣袢韵嘈疟３殖志玫陌踩推讲恍枰獞?zhàn)爭(zhēng)。我們會(huì)展現(xiàn)勇氣，嘗試和其它國(guó)家和平的消除分歧，這并非因?yàn)槲覀円蕴煺娴膽B(tài)度面對(duì)危險(xiǎn)，而是因?yàn)榻佑|才能更持久的消除懷疑和恐懼。美國(guó)將通過(guò)軍事力量和法律準(zhǔn)繩保護(hù)人民，維護(hù)價(jià)值觀；并盡力展示與其它國(guó)家和平解決爭(zhēng)端的勇氣。我們?nèi)詫⒃谌蜢柟搪?lián)盟，在解決國(guó)外危機(jī)時(shí)展現(xiàn)能力。 民生 我們的旅程不會(huì)結(jié)束，直到我們的妻子、母親、女兒能夠通過(guò)努力獲得相同的權(quán)利。我們的旅程不會(huì)結(jié)束，直到同性戀的兄弟姐妹像其它人一樣在法律上被視為公平。我們的旅程不會(huì)結(jié)束，直到?jīng)]有公民在等待數(shù)個(gè)小時(shí)后才能行使投票權(quán)。我們的旅程不會(huì)結(jié)束，直到我們更好地歡迎充滿希望、奮斗的移民，而他們?nèi)匀粚⒚绹?guó)看成一個(gè)充滿機(jī)會(huì)的土地，直到年輕的學(xué)生和工程師成為我們的一員，而不是被我們國(guó)家驅(qū)逐。我們的旅程不會(huì)結(jié)束，直到從底特律街道到紐敦安靜小巷的所有的孩子得到關(guān)心和愛(ài)護(hù)，遠(yuǎn)離危險(xiǎn)和傷害。 這就是我們的任務(wù)兌現(xiàn)這些承諾，生命權(quán)、自由權(quán)和追求幸福的權(quán)利，這對(duì)每個(gè)美國(guó)人而言都是實(shí)實(shí)在在的。如今，決定已經(jīng)來(lái)臨，我們不能再拖延。我們必須行動(dòng)起來(lái)，因?yàn)榻裉斓膭倮皇且徊糠帧?我的美國(guó)同胞們，我今天在這里對(duì)你們?cè)S下誓言，和其他為國(guó)家服務(wù)的人一樣，我是對(duì)神和國(guó)家宣誓，而不是對(duì)某一個(gè)政黨或派系。我必須在任職期間，忠實(shí)地履行那項(xiàng)誓言。但我所說(shuō)的與士兵服役，或新移民實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想時(shí)所說(shuō)的并無(wú)二致。 它們是公民的話語(yǔ)，也代表我們最偉大的夢(mèng)想。 你和我，作為公民，有能力設(shè)定這個(gè)國(guó)家的未來(lái)。 你和我，作為公民，有義務(wù)塑造當(dāng)今的辯論；不奧巴馬就職演說(shuō)譯文第一版本（中英雙語(yǔ)）>>> 奧巴馬僅用選票，也用聲音來(lái)辯護(hù)我們最古老的價(jià)值觀與恒久的理想。 讓我們每個(gè)人相互擁抱，在責(zé)任和喜悅中，擁抱屬于我們與生俱來(lái)的權(quán)利。 謝謝你，愿神保佑你，也愿神保佑美利堅(jiān)合眾國(guó)。 聲明：滬江網(wǎng)高度重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)，發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時(shí)，請(qǐng)聯(lián)系我們，我們將做相應(yīng)處理。
2013-01-21奧巴馬就職演說(shuō) 譯文評(píng)析 奧巴馬就職 奧巴馬就職演講 奧巴馬就職演講稿 演講稿 名人英語(yǔ)演講 口筆譯練習(xí)材料
-
奧巴馬演講:國(guó)家利益高于黨派利益(2/3)
內(nèi)容簡(jiǎn)介：奧巴馬8.13日演講，關(guān)于以人為本。 更新時(shí)間：一周三期 聽(tīng)寫(xiě)形式：全文聽(tīng)寫(xiě) Hints： Iraq Afghanistan Hyundais Kias Korea Chevys Chryslers Democrats Republicans Congress 點(diǎn)擊進(jìn)入演講視頻 There are things we can do right now that will mean more customers for businesses and more jobs across the country. We can cut payroll taxes again, so
2011-08-22 -
奧巴馬演講:國(guó)會(huì)要對(duì)負(fù)責(zé)任的房主提供幫助(4/4)
內(nèi)容簡(jiǎn)介：奧巴馬2月4日演講，關(guān)于總統(tǒng)對(duì)房主提供的福利。 更新時(shí)間：一周三---四期 聽(tīng)寫(xiě)形式：全文聽(tīng)寫(xiě) Hint： Members of Congress Here's the catch. In order to lower mortgage payments for millions of Americans, we need Congress to act. They're the ones who have to pass this plan. And as anyone who has followed the news in the last six months can
2012-02-09 -
奧巴馬演講:總統(tǒng)藍(lán)圖：革新美國(guó)價(jià)值觀(1/3)
內(nèi)容簡(jiǎn)介：奧巴馬1月28日演講，關(guān)于重塑美國(guó)人民的價(jià)值觀。 更新時(shí)間：一周三期 聽(tīng)寫(xiě)形式：全文聽(tīng)寫(xiě) Hints： State of the Union Address Judiciary Committee On Tuesday, in my State of the Union Address, I laid out a blueprint for an economy built to last, an economy built on American manufacturing, American energy, skills for American workers, and a
2012-01-30 -
奧巴馬演講:國(guó)會(huì)要對(duì)負(fù)責(zé)任的房主提供幫助(2/4)
內(nèi)容簡(jiǎn)介：奧巴馬2月4日演講，關(guān)于總統(tǒng)對(duì)房主提供的福利。 更新時(shí)間：一周三---四期 聽(tīng)寫(xiě)形式：全文聽(tīng)寫(xiě) Hint： none It's kept millions of families in debt and unable to spend, and it has left hundreds of thousands of construction workers out of a job. But there's something even more important at stake. I've been saying this is a make or break moment
2012-02-07 -
奧巴馬演講:2012新年賀詞 (1/2)
奧巴馬
2012-01-04 -
奧巴馬演講:總統(tǒng)藍(lán)圖：革新美國(guó)價(jià)值觀(3/3)
內(nèi)容簡(jiǎn)介：奧巴馬1月28日演講，關(guān)于重塑美國(guó)人民的價(jià)值觀。 更新時(shí)間：一周三期 聽(tīng)寫(xiě)形式：全文聽(tīng)寫(xiě) Hints： Congress Member of Congress They should limit any elected official from owning stocks in industries they impact. And they should make sure people who bundle campaign contributions for Congress can't lobby Congress, and vice versa. During my
2012-02-01 -
奧巴馬演講:新年再創(chuàng)經(jīng)濟(jì)持續(xù)增長(zhǎng)(1/3)
要做的最?yuàn)W巴馬1月7日演講重要的一件事就是要更多的美國(guó)人重新工作。在過(guò)去的三年里，我們已經(jīng)有了穩(wěn)定的進(jìn)步。我們緊緊知道我們的經(jīng)濟(jì)在12月增長(zhǎng)了212000個(gè)私營(yíng)部門(mén)工作。之后再蕭條期又失去了8百萬(wàn)的工作，我們已經(jīng)比過(guò)去的22個(gè)月增長(zhǎng)了3百萬(wàn)的私營(yíng)部門(mén)工作，并且我們也正在開(kāi)始2012年的制造業(yè)的的上升和美國(guó)汽車(chē)工業(yè)的好轉(zhuǎn)。 ——譯文來(lái)自: xiajing1991 這篇材料你能聽(tīng)出多少？點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě)，提高外語(yǔ)水平>>
2012-01-09
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720