-
英語六級(jí)真題閱讀長難句分析（37）
分點(diǎn)和難點(diǎn)，對長難句的分析則決定了對閱讀的徹底理解，也是學(xué)習(xí)語法，積累高級(jí)詞匯、句型不可或缺的來源。而六級(jí)英語真題閱讀部分均選自Times、Telegraph等著名外文報(bào)紙及雜志，其行文和詞匯原汁原味，值得考生細(xì)細(xì)品味和靈活借鑒。準(zhǔn)備2014年6月英語六級(jí)的同學(xué)們，還等什么？趕快學(xué)起來吧！同時(shí)，歡迎各位考生針對例句的翻譯及分析給出自己的理解哦！ 1. That shift, in turn, place an unprecedented premium on “knowledge workers,” a new class of wealthy, educated, and mobile people who view themselves as free agents in a seller’s market. (2005. 閱讀. 12. Text 4) 【譯文】反過來，這種變化給“知識(shí)性勞動(dòng)力”帶分點(diǎn)和難點(diǎn)，對長難句的分析來了前所未有的福利，這個(gè)受過高等教育的新興富裕階層將自己看作是賣方市場的自由代理人。 【析句】復(fù)合句。主句是That shift place an unprecedented premium on "knowledge workers", a new class of...people作knowledge workers的同位語，而最后who引導(dǎo)
2014-04-22英語六級(jí)長難句 英語六級(jí)閱讀 英語六級(jí) 真題長難句分析 CET備考 考試熱門 六級(jí)閱讀練習(xí) 同位語從句
-
英語六級(jí)真題閱讀長難句分析（36）
分點(diǎn)和難點(diǎn)，對長難句的分析
2014-04-20英語六級(jí)長難句 英語六級(jí)閱讀 英語六級(jí) 真題長難句分析 CET備考 考試熱門 六級(jí)閱讀練習(xí)
-
英語四級(jí)真題英語閱讀長難句分析（37）
一個(gè)人敞開，這樣就能創(chuàng)造機(jī)會(huì)，使組織和社區(qū)中的每分點(diǎn)和難點(diǎn)，對長難句的分析一個(gè)人都受益。 【析句】復(fù)合句。主干為We need to…。to后帶了三個(gè)并列的不定式，分別是train ourselves to think，shift our mindsets和realize，而that引導(dǎo)的賓語從句that diversity opens…us則作realize的賓語。creating…communities為現(xiàn)在分詞作伴隨狀語，該狀語中又包括一個(gè)由that引導(dǎo)的定語從句that benefit everyone，修飾的是opportunities。 本文句子翻譯及解析為滬江英語原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載請注明出處。
2014-01-06英語四級(jí)長難句 英語四級(jí)閱讀 英語四級(jí) 真題長難句分析 CET備考 四級(jí)閱讀練習(xí) 時(shí)間狀語從句
-
英語四級(jí)真題英語閱讀長難句分析（29）
小編前言：閱讀是四級(jí)英語中重要的得分點(diǎn)和難點(diǎn)，對長難句的分析則決定了對閱讀的徹底理解，也是學(xué)習(xí)語法，積累高級(jí)詞匯、句型不可或缺的來源。而四級(jí)英語真題閱讀部分均選自Times、Telegraph等著名外文報(bào)紙及雜志，其行文和詞匯原汁原味，值得考生細(xì)細(xì)品味和靈活借鑒。準(zhǔn)備英語四級(jí)的同學(xué)們，還等什么？趕快學(xué)起來吧！同時(shí)，歡迎各位考生針對例句的翻譯及分析給出自己的理解哦！ 1. If you put your mobile phone in a pocket, for example, and don’t pay attention to what you did because you’re involved in a conversation, you’ll probably forget that the phone is in the jacket now hanging in your wardrobe. (2002. 閱讀. Text 2) 【譯文】例如，如果你把手機(jī)放在口袋里，說話間對自己的動(dòng)作毫無意識(shí)，那么你很有可能忘記，現(xiàn)在手機(jī)就在衣櫥里的上衣里。 【析句】復(fù)合句。主干由主句和if引導(dǎo)的條件狀語從句組成。主句you'll forget+賓語從句that the phone is in the jacket hanging in your wardrobe。而if條件狀語從句由兩個(gè)并列句子組成，if you put your mobile phone和don't pay attention to what you did,what you did作短語pay attention to的賓語從句，最后是because引導(dǎo)的原因狀語從句。 2. It is hard to track the blue whale, the ocean’s largest creature, which has almost been killed off by commercial whaling and is now listed as an endangered species. (2002. 閱讀. Text 3) 【譯文】藍(lán)鯨的行跡很難跟蹤。這種最大的海洋生物由于商業(yè)捕鯨幾乎慘遭滅絕，如今被列為瀕危物種。 【析句】復(fù)合句。主句It is hard to track the blue whale, it是形式主語，真正的主語是不定式。隨后的內(nèi)容都是修飾成分，the ocean's largest creature是the blue whale的同位語，而which has almost been killed...and is now listed as...則是前句的非限制性定語從句。 3. Tracking whales is but one example of an exciting new world just opening to civilian scientists after the cold war as the Navy starts to share and partly uncover its global network of underwater listening system built over the decades to track the ships of potential enemies. (2002. 閱讀. Text 3) 【譯文】隨著冷戰(zhàn)后海軍共享及部分公開其建立幾十年來用于跟蹤潛在敵方船只的全球水下監(jiān)聽網(wǎng)系統(tǒng)，跟蹤鯨魚僅僅是這一嶄新領(lǐng)域的一個(gè)例子，這一領(lǐng)域剛剛對民間科學(xué)家開放。 【析句】復(fù)合句。主句Tracking whales is but one example of an exciting new world,as the Navy starts to share and partly uncover...system為時(shí)間狀語從句，主句和從句各有分詞作定語，opening to civilian scientists修飾an exciting new world, bulit to...修飾underwater listening system。 本文句子翻譯及解析為滬江英語原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載請注明出處。
2013-12-21英語四級(jí)長難句 英語四級(jí)閱讀 英語四級(jí) 真題長難句分析 CET備考 四級(jí)閱讀練習(xí) 條件狀語從句
-
英語六級(jí)真題閱讀長難句分析（43）
分點(diǎn)和難點(diǎn)，對長難句的分析
2014-05-04英語六級(jí)長難句 英語六級(jí)閱讀 英語六級(jí) 真題長難句分析 CET備考 考試熱門 六級(jí)閱讀練習(xí)
-
英語六級(jí)真題閱讀長難句分析（34）
分點(diǎn)和難點(diǎn)，對長難句的分析
2014-04-16英語六級(jí)長難句 英語六級(jí)閱讀 英語六級(jí) 真題長難句分析 CET備考 考試熱門 六級(jí)閱讀練習(xí)
-
英語六級(jí)真題閱讀長難句分析（31）
分點(diǎn)和難點(diǎn)，對長難句的分析
2014-04-10英語六級(jí)長難句 英語六級(jí)閱讀 英語六級(jí) 真題長難句分析 CET備考 考試熱門 六級(jí)閱讀練習(xí) 非限制性定語從句
-
英語六級(jí)真題閱讀長難句分析（32）
分點(diǎn)和難點(diǎn)，對長難句的分析
2014-04-12英語六級(jí)長難句 英語六級(jí)閱讀 英語六級(jí) 真題長難句分析 CET備考 考試熱門 六級(jí)閱讀練習(xí)
-
英語四級(jí)真題英語閱讀長難句分析（40）
伴隨，并且還有where引導(dǎo)的非限制性定語從句修飾。 ? 3. They weren't looking for?[w]cured[/w]?meats, organic produce or beautiful presentation; they were looking for whatever they could get their hands on, and this?[w]prioritisation[/w]?of quantity over quality prevailed for decades, meaning a generation was brought up with food that couldn't compete with neighbouring France, Italy, Belgium or Spain. (2011. 閱讀. Text 1) 【譯文】他們不會(huì)去找腌肉或有機(jī)產(chǎn)品，也不會(huì)在意菜肴擺放是否漂亮，他們只會(huì)尋找任分點(diǎn)和難點(diǎn)，對長難句的分析何能得到的食物。這種數(shù)量優(yōu)于質(zhì)量的做法持續(xù)了好幾十年，這意味著這一代人所吃的食物是無法與鄰近的法國、意大利、比利時(shí)或是西班牙相提并論的。 【析句】整句話有兩個(gè)分句組成，重點(diǎn)在后一分句。主干由and連接兩個(gè)句子組成，前句they were looking for whatever they could get their hands on, 有兩點(diǎn)需要注意：一是whatever引導(dǎo)for的賓語從句，二是短語get one's hands on意為“得到某物”；后句and this prioritisation of quantity over quality prevailed for decades,抽象名詞prioritisaton作主語,后面是meaning現(xiàn)在分詞作伴隨，meaning后有賓語從句 a generation was brought up with food ，并且food后是that引導(dǎo)的定語從句。 聲明：本文句子翻譯及解析為滬江英語原創(chuàng)，轉(zhuǎn)載請注明出處。
2014-01-12英語四級(jí)長難句 英語四級(jí)閱讀 英語四級(jí) 真題長難句分析 CET備考 四級(jí)閱讀練習(xí)
-
英語六級(jí)真題閱讀長難句分析（13）
點(diǎn)在that賓語從句。賓語從句中，主句是excellent job performace is so common that it won't secure you the big promotion。賓語從句的主分點(diǎn)和難點(diǎn)，對長難句的分析句中包含了so...that...結(jié)構(gòu)，而that引導(dǎo)的句子it won't secure you...前，有while引導(dǎo)的表示轉(zhuǎn)折關(guān)系的并列句。 3. Most women and blacks are so frightened that people will think they’ve gotten
2014-03-05英語六級(jí)長難句 英語六級(jí)閱讀 英語六級(jí) 真題長難句分析 CET備考 考試熱門 六級(jí)閱讀練習(xí)
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720