-
2008年度金融專業(yè)英語證書考試（FECT）公告
金融專業(yè)英語
2008-12-12 -
2008年度金融專業(yè)英語證書考試（FECT）公告
金融專業(yè)英語
2008-12-12 -
詳談美國金融工程專業(yè)
金融專業(yè)已經(jīng)成為風(fēng)靡世界的專業(yè)之后，越來越多的同學(xué)選擇其中的一個分支：金融工程就讀。金融
2012-11-07 -
美國金融工程專業(yè)全解
金融工程碩士呢?金融工程說白了就是make pricing, hedging and risk management decision by using mathematical tools。其實就是強調(diào)數(shù)學(xué)，外加金融
-
非英語專業(yè)英語專四報考條件
一般不能報考專四專八。其實如果想要提升自己的英語能力，或者是在以后的求職過程中擁有一個能夠證明自己英語水平的證書，不妨可以試試雅思托福那些認(rèn)證度更高，適用范圍更廣的英語水平測試。這些考試可能比專四專八更能證明你的英語應(yīng)用能力，而不只是做題能力。 英語專四報考條件：經(jīng)教育部備案或批準(zhǔn)的高等院校中英語專業(yè)二年級本科生;經(jīng)教育部備案或批準(zhǔn)的高等院校中修完英語專業(yè)基礎(chǔ)階段教學(xué)大綱規(guī)定課程的二、三年制最后一學(xué)年的大專生等。所以非英語專業(yè)的學(xué)生是不能夠報考專四的。 英語專四報考條件 (1)經(jīng)教育部備案或批準(zhǔn)的高等院校中英語專業(yè)二年級本科生。 (2)經(jīng)教育部備案或批準(zhǔn)的高等院校中修完英語專業(yè)基礎(chǔ)階段教學(xué)大綱規(guī)定課程的二、三年制最后一學(xué)年的大專生。 (3)教育部備案或批準(zhǔn)有學(xué)歷的成人高等教育學(xué)院中四年制即脫產(chǎn)學(xué)習(xí)的英語專業(yè)(第二學(xué)年)本科生;五年制即不脫產(chǎn)學(xué)習(xí)的、修完英語專業(yè)基礎(chǔ)階段教學(xué)大綱規(guī)定課程(第三學(xué)年)的本科生。不脫產(chǎn)的三年制大專生，必須在第三學(xué)年時方可報名參加專業(yè)英語四級測試。 (4)重點外語類院校中，非英語專業(yè)的本科生中當(dāng)年參加英語六級考試且成績在60分以上，可參加當(dāng)年專業(yè)英語四級考試。 (5)參加四級測試的考生只有一次補考機會。課程(第三學(xué)年)的本科生。不英語專業(yè)的學(xué)生是需要考四六級的，而英語專業(yè)的學(xué)生才有資格報考專四專八。那么非英語專業(yè)英語脫產(chǎn)的三年制大專生，必須在第三學(xué)年時方可報名參加專業(yè)英語四級測試。
2021-05-06 -
法律專業(yè)英語考試的相關(guān)內(nèi)容
國法基本知識(90-95%)和邏輯推理(5-10%). 難易程度比例設(shè)置：容易題目占50%，中等難度試題占30%，高難度試題占20%。 (1)、美國基本知識各部門法比例設(shè)置： 1 合同法 10-15% 2 憲法 2-4% 3 侵權(quán)法 10-15% 4 證據(jù)法 5-7% 5 民事程序法 2-4% 6 刑事程序法 2-4% 7 知識產(chǎn)權(quán)法 5-7% 8 商事組織法 10-15% 9 證券法 5-7% 10 財產(chǎn)法 10-15% 11 票據(jù)法 2-4% 12 刑法 10-15% (2)、邏輯推理 (5-10%) 試卷(二)， 主觀題，有英語專業(yè)要考英語考試，一些其他的專業(yè)也是需要考英語的，比如法律，法律專業(yè)英語案件閱讀、翻譯和法務(wù)寫作三部分組成。各部分分?jǐn)?shù)分別為25分、40分和35分。 難易程度比例設(shè)置：中等難度試題占80%，高難度試題占20% (1)、案件閱讀 (case reading and comprehension)共25分 本部分試題包括一篇美國真實案例。要求應(yīng)試者在準(zhǔn)確、快速閱讀案例后，根據(jù)獲得的案例中的信息簡略回答有關(guān)問題。 (2)、翻譯(Translation)共40分 本部分試題有兩節(jié)，Section A 和Section B。Section A 是中譯英，Section B 是英譯中，各占20分。 (3)、法務(wù)寫作(Legal Writing)共35分 要求應(yīng)試者根據(jù)所給信息，用英文撰寫一封律師函，或?qū)懸黄蓚渫?Law Office Memo);或根據(jù)所提供的案例，代表某一方寫一篇案件辯論書(Brief)。 以上就是為大家整理的法律專業(yè)英語考試的相關(guān)內(nèi)容，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。法律專業(yè)英語考試涉及到很多專業(yè)的知識，難度比較大，所以希望大家都能夠認(rèn)真對待。
2021-05-24 -
專業(yè)英語考試有幾個等級
要是四、八級; 其它各類英語培訓(xùn)，如劍橋英語等，等級各不相同。 雅思、托福、GRE只有一門考試。 英語等級共有五個級別 PETS1 是初始級，其考試要求略高于初中畢業(yè)生的英語水平。(PETS 1B是PETS 1的附屬級) PETS2 是中下級，其考試要求相當(dāng)于普通高中優(yōu)秀畢業(yè)生的英語水平。 PETS3 是中間級，其考試要求相當(dāng)于我國學(xué)生高中畢業(yè)后在大專院校又學(xué)了2年英語或自學(xué)了 同等程度英語課程的水平。 PETS4 是中上級，其考試要求相當(dāng)于我國學(xué)生高中畢業(yè)后在大學(xué)至少又學(xué)習(xí)了3-4年的英語或自英語學(xué)習(xí)在中國已經(jīng)普及，如果想要證明自己的英語能力，可以參加專業(yè)英語等級考試，那么專業(yè)英語學(xué)了同等程度英語課程的水平。 PETS5 是最高級，其考試要求相當(dāng)于我國大學(xué)英語專業(yè)二年級結(jié)束時的水平。 這五個級別的考試標(biāo)準(zhǔn)建立在同一能力量表上，相互間既有明顯的區(qū)別又有內(nèi)在的聯(lián)系。 新制定的等級量表分九個等級 一、二級大致對應(yīng)小學(xué)水平 三級對應(yīng)初中 四級對應(yīng)高中 五、六級對應(yīng)大學(xué) 七級對應(yīng)英語專業(yè) 八、九級對應(yīng)高端外語人才 以上就是為大家整理的專業(yè)英語考試有幾個等級的相關(guān)內(nèi)容，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭Ｕ莆樟说燃壏诸?，大家再根?jù)自己的情況選擇合適的等級進(jìn)行考試。
2021-06-09 -
英語翻譯培訓(xùn)之金融英語術(shù)語的特點
一些情況下，所在國可擁有100%的股份，跨國公司只在一段時間內(nèi)履行管理和監(jiān)督的職能。 03 避免專業(yè)誤譯 The corporate charter authorizes the corporation to issue and all sell shares of stock, or transfer the ownership, to enable the corporation to raise money. 原譯：公司營業(yè)執(zhí)照授權(quán)發(fā)行和銷售股票，認(rèn)購公司的所有權(quán)為公司籌措資金。 這里的“corporate charter”是“公司章程”，而不是“營業(yè)執(zhí)照”。譯者顯然是因為對背景知識不了解，從而導(dǎo)致誤譯。 改譯：公司章程授權(quán)公司發(fā)行和銷售股票，轉(zhuǎn)讓公司所有權(quán)，以便為公司籌措資金 。 We hereby request you to issue a Letter of Guarantee as bid bond in accordance with the column shown below. 原譯：我們要求按照下面所示項目開一份保函作為投標(biāo)票據(jù)。 此句的誤譯是對投英語包含著專業(yè)的金融術(shù)語，不知道大家注意過沒有。如果遇到這樣的術(shù)語標(biāo)的背景知識模糊所致。盡管“bond”有“票據(jù)”、“債券”之意，但參加投標(biāo)需要的是投標(biāo)保證，或押標(biāo)保證，不是譯者望文生義的投標(biāo)票據(jù)。 改譯：特此要求你們按照下面所示項目出具一份保函作為投標(biāo)保證。 從以上兩例可以看出，金融翻譯應(yīng)該盡量熟悉專業(yè)業(yè)務(wù)，掌握術(shù)語，在翻譯中求實求真。 上述內(nèi)容大家學(xué)會了嗎?可能你不是要成為專業(yè)的翻譯家，但是很多英語考試中也有這樣或那樣的翻譯題型，大家可以從中受到不少知識的啟發(fā)。如果大家還想了解更多的英語知識，也可以來這里和更多的朋友一起不斷超越自我。
2021-08-05 -
貨幣與金融領(lǐng)域術(shù)語： Money Supply
中央銀行或政府機構(gòu)專門記錄和公布。由于經(jīng)濟分析師相信貨幣供應(yīng)量的變化會影響證券的價格水平、通貨膨脹、匯率和經(jīng)濟周期，因此他們會經(jīng)常觀察貨幣供應(yīng)量的變化。 定義 M0 = 流通中的現(xiàn)金 M1 = M0 + 商業(yè)銀行活期存款，稱為狹義貨幣供應(yīng)量，又稱狹義貨幣。 M2 = M1 + 商業(yè)銀行定期存款，稱為廣義貨幣供應(yīng)量，又稱廣義貨幣。 中國大陸 M0 流通中的現(xiàn)金 = 流通中現(xiàn)金 M1 貨幣 = M0＋可開支票進(jìn)行支付的單位活期存款 M2 貨幣和準(zhǔn)貨幣 = M1＋居民儲蓄存款＋單位定期存款＋單位其他存款＋證券公司客戶保證金 注：非存款類金融機構(gòu)在存款類金融機構(gòu)的存款，住房公積金存款 自2011年10月納入中國大陸M2統(tǒng)計口徑 我們來看2個例句： For much of his career he said the Fed should let the money supply grow at a fixed rate. 在職業(yè)生涯中，他曾多次表示，聯(lián)儲應(yīng)讓貨幣供
-
金融專業(yè)名詞翻譯（十二）
金融是貨幣流通和信用活動以及與之相聯(lián)系的經(jīng)濟活動的總稱，廣義的金融泛指一切與信用貨幣的發(fā)行、保管、兌換、結(jié)算，融通有關(guān)的經(jīng)濟活動。今天起，我們來學(xué)習(xí)一些金融行業(yè)專業(yè)名詞的英文翻譯。
2011-06-02
閱讀排行榜
- 1
- 2
- 3
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720
