-
英國女王伊麗莎白二世登基60周年演講(視頻+雙語)
邦國繁榮和發(fā)展。[/cn] [en]At home, Prince Philip and I will be visiting towns and cities up and down the land.[/en][cn]在國內(nèi)，菲利普親王和我將會(huì)訪問南北方的城市和郡縣。[/cn] [en]It is my sincere hope that the Diamond Jubilee will be an opportunity for people to come together in a spirit of neighbourliness and celebration of their own communities.[/en][cn]我真誠地希望，鉆禧典禮將成為人們團(tuán)結(jié)的一個(gè)良好契機(jī)，傳遞友善的鄰里關(guān)系和
-
英語名人名言：美國好萊塢巨星伊麗莎白泰勒經(jīng)典語錄
美國著名影星、邁克杰克遜的紅顏知己伊麗莎白泰勒逝世，終年79歲。她一生個(gè)性張揚(yáng)，毫不掩飾自己對(duì)珠寶的熱愛、對(duì)幸福的追求，讓我們一起來看看她的十大名言，感受這個(gè)好萊塢巨星的風(fēng)采。 1. Big girls need big diamonds. 大女孩需要大鉆石。 2. Everything makes me nervous - except making films. 一切都讓我緊張——除了拍電影。 3. I've only slept with men I've been married to. How many women can make that claim? 我只和我的丈夫睡過覺。有多少女人敢這么說? 4. I don't pretend to be an ordinary housewife. 我從不假裝自己是普通的家庭主婦。 5. I feel very adventurous. There are so many doors to be opened, and I'm not afraid to look behind them. 我是一個(gè)很有冒險(xiǎn)精神的人。有那么多門等著人開啟，而我，從不害怕看門背后的東西。 6. I have a woman's body and a child's emotions. 我有一個(gè)女人的身體和一顆孩子的心。 7. I've always admitted that I'm ruled by my passions. 我一直都承認(rèn)我被自己的情緒所控制。 8. Marriage is a great institution. 婚姻是一所好大學(xué)。 9. My mother says I didn't open my eyes for eight days after I was born, but when I did, the first thing I saw was an engagement ring. I was hooked. 我媽媽說，我出生后8天沒有睜眼。而當(dāng)我一睜開我看到的是一枚訂婚戒指。我是被迷伊麗莎白住了。 10. So much to do, so little done, such things to be. 那么多事情要做、那么多事情沒有做成，這就是人生啊。
-
驚爆玉婆再訂婚！年近八旬伊麗莎白泰勒又要嫁人
到了泰勒和溫特斯在夏威夷浪漫度假的情景，據(jù)稱泰勒“溫柔撫摸對(duì)方的臉”。[/cn] [en]At the time, the paper quoted a source as saying of the legend: "She didn't think she'd fall in love again, but since Jason came into her life that has all changed."[/en] [cn]報(bào)道中還引伊麗莎白用了一則個(gè)人評(píng)論：“她（泰勒）本以為此生不會(huì)再愛上一個(gè)人了，但自從溫特斯走入她的生活后，一切都變了。”[/cn] [en]The screen legend has also [w]gush[/w]ed about Winters to celebrity gossip columnist Liz Smith, describing him as "one of the most wonderful men I've ever known."[/en] [cn]泰勒還曾向名人八卦專欄作家透露她的情不自禁，并把溫特斯描述成一名“此生少有的好男人”。[/cn] [en]Wonderful enough to be a ninth husband anyway. Congratulations![/en] [cn]雖然伊麗莎白泰勒前八次婚姻均告失敗，但是永遠(yuǎn)都有下一次，恭喜這對(duì)未婚夫婦！[/cn]
2010-04-10明星 伊麗莎白·泰勒 Elizabeth Taylor 電影 雙語 翻譯 新聞 頻道精選 明星動(dòng)態(tài) 情婦
-
英聞天天譯: 伊麗莎白響當(dāng)當(dāng)
取了父母為其存下的學(xué)費(fèi)。而如今，她已經(jīng)將億萬富翁拉里·埃里森看拉做投資者，并且把前任國務(wù)卿也納入自己的麾下。 “我認(rèn)為許多年輕人都有奇思妙想，且見解獨(dú)到，令人難以置信。但是有時(shí)，在他們將生命交付于某件事之前，總是在等待觀望。”她如是說道，“我所做的不過是起步早一些罷了。” 霍姆斯通過她的公司“Theranos”接管了價(jià)值760億的實(shí)驗(yàn)診斷行業(yè)作為其發(fā)展目標(biāo)。這個(gè)行業(yè)正取代突破，自從十八世紀(jì)六十年代現(xiàn)代臨床實(shí)驗(yàn)室問世之后，血液檢測(cè)一直都保持原狀。 想要得到主持人專業(yè)的點(diǎn)評(píng)和意見嗎？快來節(jié)目現(xiàn)場(chǎng)一試身手吧>>
2015-08-14 -
英國歷史人物：伊麗莎白二世
表現(xiàn)得依然十分正式。 支持度：女王一直獲英國民眾的支持及愛戴。據(jù)2001年英國廣播公司的調(diào)查顯示，83%英國民眾承認(rèn)女王極具責(zé)任感；79%民眾認(rèn)為女王在海外出色地代表了英國；90%以上民眾認(rèn)為女王工作表現(xiàn)出色、良好或一般，而只有9%民眾認(rèn)為女王工作表現(xiàn)差。而據(jù)2008年英國廣播公司委托民調(diào)機(jī)構(gòu)的調(diào)查顯示，約78%的民眾認(rèn)為英國應(yīng)該繼續(xù)保有王室。 相關(guān)閱讀： 英國女王登基60周年：回顧伊麗莎白二世生平>>> 英女王登基60年：還原一個(gè)最真實(shí)的伊麗莎白女王>>> ?英國女王伊麗莎白二世登基60周年演講(視頻+雙語)>>> 英國伊麗莎白二世女王登基60周年“鉆石慶典”紀(jì)念日！>>> 英國女王2012圣誕致辭 首次3D形式錄制播放>>> 在位60年，英國女王時(shí)刻與時(shí)俱進(jìn)>>> 銀幕上的伊麗莎白女王 1997年，戴安娜王妃車禍身亡，舉國悲痛欲絕，但是英國王室人員卻對(duì)此采伊麗莎白二世女王（Queen Elizabeth II，1926－），原名伊麗莎白·亞歷山德拉·瑪麗·溫莎取了逃避疏離的態(tài)度。這種漠不關(guān)心激怒了很多英國民眾。民眾反王室的情緒相當(dāng)高漲，緊急形勢(shì)讓王室陷入了嚴(yán)重的危機(jī)。面對(duì)此刻棘手的情勢(shì)，必須盡快找到平衡各方利益的措施，讓王室擺脫信任危機(jī)，女王重新修好與國民的關(guān)系，而自己也在當(dāng)中樹立權(quán)威。電影《女王》(The queen) 2006年獲6項(xiàng)奧斯卡提名, 最后獲1項(xiàng)奧斯卡獎(jiǎng)(最佳女主角獎(jiǎng)) 女王The Queen (2006) 導(dǎo)演： 斯蒂芬·弗雷斯 主演： 海倫·米倫 邁克爾·辛 阿歷克斯·杰寧斯 After the death of Princess Diana, HM Queen Elizabeth II struggles with her reaction to a sequence of events nobody could have predicted. 當(dāng)黛安娜王妃意外死亡的消息傳出后，世界震驚。大眾對(duì)英國皇室產(chǎn)生了懷疑，皇室信用急劇下降，英女王伊麗莎白二世這時(shí)并沒有站出來，而是和家人們躲到了度假行宮巴爾莫羅堡的高墻之后。首相托尼·布萊爾一上任就要面對(duì)國內(nèi)日益高漲的反皇室情緒，壓力頗大，他必須盡快找出辦法，令女王和人民的關(guān)系再次和睦起來。
-
英國女王2014圣誕致辭 視頻+語言點(diǎn)
女王伊麗莎白二世于25日發(fā)表一年一度的圣誕節(jié)致辭。在今年的致辭中，伊麗莎白
-
讀報(bào)筆記：英國大本鐘改名伊麗莎白塔
與埃菲爾鐵塔和自由女神像齊名的英國大本鐘塔樓，即將改名為伊麗莎白塔，以紀(jì)念伊麗莎白女王登基60周年。該標(biāo)志性建筑正式名稱為“鐘樓”，但通常被稱為“大本鐘”，“大本”是該鐘樓報(bào)時(shí)鐘的昵稱。
2012-06-29 -
登基63載：英國女王伊麗莎白超霸氣寫真
女王
-
英國女王伊麗莎白2009年圣誕致辭（雙語）
圣誕致辭演講是英國王室傳統(tǒng)。1932年，當(dāng)時(shí)的英國國王喬治五世首次發(fā)表圣誕節(jié)講話。77年之后，現(xiàn)年83歲的女王身穿天藍(lán)色服裝，飾以鉆石珍珠胸針，戴著珍珠項(xiàng)鏈，面帶微笑，繼續(xù)她第57次圣誕致辭。
2010-01-04 -
Netflix的原創(chuàng)新劇《王冠》就要播出啦！
》一定會(huì)火，一定能成為經(jīng)典?！边@是在Netflix的原創(chuàng)新劇《王冠》預(yù)告片出來之后的一句預(yù)言，是講述女王伊麗莎白統(tǒng)治初期的一部史劇。本劇是由電影《女王》的編劇主筆，編寫，執(zhí)行制作的。[/cn] [en]The series?stars Claire Foy as Queen Elizabeth II, a 25-year-old newlywed faced with the daunting prospect of leading the world’s most famous monarchy as the British Empire is in decline while
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720