-
質(zhì)疑：這貨不是真的“喬布斯辦公室語(yǔ)錄”！
就是蘋果。 根據(jù)中文，正確的英文可表述為：Less assembly lines for lower costs, more value [w=recognition]recognitions[/w] for higher profits, that's Apple. 雷人英文7、All products will leave apple store but cannot leave apple system, we have to help customers continued use of apple products, until died.（介句難得還能看得出是英文） 所
2011-05-13 -
喬布斯給妻子的情書(shū)：今晚念給我聽(tīng)好嗎？
下面這封情書(shū)是喬布斯在11年3月份，結(jié)婚20周年時(shí)寫給妻子的情書(shū)。 《史蒂夫·喬布斯傳》也有收編在內(nèi)。 最美譯文 20年前雖相知不多，但心有靈犀，你讓我為之傾倒。當(dāng)步入婚姻殿堂，阿瓦尼雪花飛舞，似為我們慶祝。轉(zhuǎn)眼間，生兒添女，有苦有樂(lè)，但無(wú)怨無(wú)悔。平日相敬如賓，我們的愛(ài)日久彌新。一切之后，重溫20年前故地，雖滿臉皺紋，心歷滄桑，但你我都更為成熟睿智。如今已然明白了生活中的苦樂(lè)、真諦與奇妙，我們依然相濡以沫，攜手同行。我也一直漫步在愛(ài)的云端，不想墜落塵寰。 值此七夕，再看一個(gè)文言版 [en]We didn't know much about each other twenty years ago.[/en][cn]二十年前，未相知時(shí)。[/cn] [en]We were guided by our intuition; you swept me off my feet.[/en][cn]然郎情妾意，夢(mèng)繞魂?duì)俊/cn] [en]It was snowing when we got married at the Ahwahnee,[/en][cn]執(zhí)子之手，白雪為鑒。[/cn] [en]Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times.[/en][cn]彈指多年，添歡膝前?？鄻?lè)相倚，不離不變。[/cn] [en]Our love and respect has endured and grown.[/en][cn]愛(ài)若磐石，相敬相謙。[/cn] [en]We've been through so much together and here we are right back where we started 20 years ago—older, wiser—with wrinkles on our faces and hearts.[/en][cn]今二十年歷經(jīng)種種，料年老心睿，情如喬布斯在11年3月份，結(jié)婚20周年時(shí)寫給妻子的情書(shū)。 《史蒂夫·喬布斯傳初見(jiàn)，唯增兩鬢如霜，塵色滿面。[/cn] [en]We now know many of life's joys, sufferings, secrets and wonders and we're still here together.[/en][cn]患難歡喜與君共，萬(wàn)千真意一笑中。[/cn] [en]My feet have never returned to the ground.[/en][cn]便人間天上，癡心常伴儂。[/cn] ? 或許，真的唯有陪伴，才是最長(zhǎng)情的告白。 今夜我不關(guān)心誰(shuí)，我只稱頌愛(ài)情。 等他們?cè)谔焐舷鄷?huì) 把這首情書(shū)念給我聽(tīng)好嗎？
-
【滬江事件專題】蘋果CEO喬布斯辭世
10月6日早間消息，據(jù)國(guó)外媒體報(bào)道，蘋果公司對(duì)外宣布前CEO喬布斯辭世，終年56歲，生于1955年。 蘋果董事會(huì)聲明： 我們沉痛宣布，史蒂夫·喬布斯今天去世。史蒂夫的才華、激情和精力是無(wú)盡創(chuàng)新的來(lái)源，豐富和改善了我們的生活。世界因他無(wú)限美好。他對(duì)妻子勞倫和家庭付出了極大的愛(ài)。我們向他的家人，以及所有被他的杰出天才而觸動(dòng)的人表達(dá)哀悼之情。 喬布斯和蘋果，那些不得不說(shuō)的故事。滬江事件專題，邀你一起回味。 >>點(diǎn)擊進(jìn)入【蘋果CEO喬布斯辭世】事件專題<<
-
滬江英語(yǔ)一周精彩回顧：?jiǎn)滩妓箓髟瓌?chuàng)翻譯更新中！
喬布斯傳》翻譯筆記：兩個(gè)史蒂夫的惡作劇 喬布斯傳到了 想去Google工作？先來(lái)試試身手吧，這些可都是Google的面試真題哦！ 愛(ài)情持久彌新的7個(gè)小秘密 讓一段感情保持最初的溫馨、愛(ài)戀和親密的并不是鉆石或者鮮花，而是生活中的小細(xì)節(jié)。想要愛(ài)情持久彌新，記得要學(xué)會(huì)贊美對(duì)方，分享彼此的愛(ài)好，堅(jiān)守承諾和不時(shí)的小浪漫。 笑死你的名著一分鐘超快閱讀（雙語(yǔ)組圖） 在這個(gè)速食的時(shí)代，時(shí)間就是金錢，哪還有時(shí)間去讀完磚頭厚的一本名著？可你又想在閑談時(shí)插上話，裝一把文藝青年，那就快把這篇一分鐘速讀名著抱走吧，好笑又實(shí)用，包你下次聊天一鳴驚人！ 一周精彩評(píng)論 頑皮泡泡在《愛(ài)狗人士必備！狗狗的30種表達(dá)你讀懂了么？》中說(shuō)： 狗狗就是單純直接的，喜歡就是喜歡，討厭就是討厭~ 小編短評(píng)：是啊，如果做人也能這樣多好~~ 在新滬江英語(yǔ)站的評(píng)論區(qū)域，大家只要點(diǎn)擊“支持 ”就可以推薦你喜歡的或者覺(jué)得受益的評(píng)論哦！只要支持?jǐn)?shù)大于5，就可以變成精華評(píng)論！ 說(shuō)不定你的或者你喜歡的評(píng)論就出現(xiàn)在我們的一周精彩評(píng)論里哦^^ 快去試試二章吧！
-
《喬布斯》首曝預(yù)告 爭(zhēng)議演繹蘋果教主傳奇（新片速遞）
喬布斯 Jobs (2013) 導(dǎo)演: 喬舒亞·邁克爾·斯坦 編劇: 馬修·懷特利 主演: 阿什頓·庫(kù)徹 / 德蒙特·莫羅尼 / 喬什·蓋德 / 盧卡斯·哈斯 / 馬修·莫迪恩 / J·K·西蒙斯 / 阿娜·歐蕾利 / 詹姆斯·伍茲 / 萊斯莉·安·華倫 / 約翰·蓋茲 / 凱文·杜恩 / 藍(lán)尼·雅各布森 / 埃爾登·漢森 / 朗·埃達(dá)德 / 維克多·羅塞克 類型: 劇情 / 傳記 語(yǔ)言: 英語(yǔ) 上映日期: 2013-01-25(圣丹斯電影節(jié)) / 2013-08-16(美國(guó)) 預(yù)告片： 劇情簡(jiǎn)介： 影片聚焦于喬布斯大學(xué)退學(xué)后，從16-45歲期間（即1971年至2000年）的工作和生活，側(cè)重
-
喬布斯演講:辭職前最后一次演講（9）
史蒂夫·喬布斯（Steve Jobs）是蘋果公司的前任首席運(yùn)行官兼創(chuàng)辦人之一，2009年被財(cái)富雜志評(píng)選為這十年美國(guó)最佳CEO，同年當(dāng)選時(shí)代周刊年度風(fēng)云人物之一。2011年8月24日，原首席執(zhí)行官，喬布斯辭去CEO，不過(guò)仍擔(dān)任董事會(huì)主席。 本文選自喬布斯辭職前最后一次的公開(kāi)演講，希望大家喜歡咯 全文聽(tīng)寫，堅(jiān)持下去一定會(huì)有進(jìn)步的喲 P.S. 答案可能會(huì)有某些地方聽(tīng)不太清楚，可能會(huì)有錯(cuò)誤，希望大家多多指出，感謝感謝 So we're up roughly 40% in people versus what the site has been used for already and we're
2011-09-27 -
喬布斯故居遭盜竊 iPad遠(yuǎn)程服務(wù)追蹤笨賊
喬布斯
-
喬布斯演講:辭職前最后一次演講（13）
史蒂夫·喬布斯
2011-10-01 -
Tim Cook新政：沒(méi)了喬布斯，蘋果駛向何方？
果有超過(guò)800億的現(xiàn)金，Cook打算用這筆錢為股東分紅或者回購(gòu)部分股權(quán)。如果喬布斯還在，則絕不會(huì)這么做。[/cn] [en]He put a program in place to match employee contributions to non-profits. Jobs was apparently opposed to giving Apple money to charities.[/en][cn]Cook還采取了一套合適的方案來(lái)配合員工做慈善。喬布斯則反對(duì)用蘋果的錢來(lái)做慈善。[/cn] [en]He sends more emails and addresses Apple as "Team."[/en][cn]在郵件文末，Cook很少采用個(gè)人簽名，而更喜歡采用團(tuán)隊(duì)署名——“Apple”。[/cn] [en]He broke up Apple's education division into sales and marketing arms and put the sales group under marketing chief Phil Schiller.[/en][cn]Cook將用戶研究部門拆分為市場(chǎng)和營(yíng)銷兩個(gè)分支，并由市場(chǎng)總監(jiān)Phil Schiller統(tǒng)一指揮兩個(gè)部門。[/cn] [en]He promoted Eddy Cue to senior vice president of cloud services, giving him control over iAds, as previously reported.[/en][cn]Eddy Cue被Cook提升為云服務(wù)的高級(jí)副總裁，由他管理蘋果廣告平臺(tái)iAds。[/cn] [en]Apart from that, the main changes have been in tone -- Cook is not a product visionary, as Jobs fretted to his biographer Walter Isaacson, and instead is focused on the bottom line.[/en][cn]而最大的變化則反應(yīng)在戰(zhàn)略基調(diào)上。根據(jù)Walter Isaacson為喬布斯寫的傳記中可以看出，喬布斯毫不客氣地評(píng)價(jià)Cook，認(rèn)為他不是一個(gè)擁有產(chǎn)品愿景的領(lǐng)導(dǎo)者。其實(shí)，Cook是務(wù)實(shí)派，更專注于對(duì)公司的打理。[/cn] @七印部落《啟示錄：打造用戶喜愛(ài)的產(chǎn)品》譯者>>
2011-11-02 -
【追憶喬布斯】用聽(tīng)寫來(lái)銘記偉大(視頻)
史蒂芬·喬布斯走了，世界一片嘆息。美國(guó)蘋果公司無(wú)限痛惜地在網(wǎng)站上寫道：“蘋果失去了一位富有遠(yuǎn)見(jiàn)和創(chuàng)造力的天才，世界失去了一個(gè)不可思議的人?！边@也是“果迷”們共同的心聲。喬布斯不平凡的一生，不僅為世界留下了巨大的物質(zhì)財(cái)富，也留下了取之不竭的精神財(cái)富。而喬布斯生前留下來(lái)的一系列珍貴的演喬布斯講和視頻，便是這筆精神財(cái)富的一個(gè)載體，喬幫主的精神鼓舞著我們、激勵(lì)著我們“生命不息，奮斗不止”！在喬幫主離開(kāi)我們的日子里，讓我們一起去回顧幫主生前留下的那些珍貴影音資料，用聽(tīng)寫來(lái)銘記偉大，用聽(tīng)寫來(lái)緬懷天才！ 2005年在斯坦福大學(xué)畢業(yè)典禮上的演講(點(diǎn)擊進(jìn)入聽(tīng)寫) 【紀(jì)念喬布斯】不羈的靈魂 永遠(yuǎn)的天才(點(diǎn)擊進(jìn)入聽(tīng)寫) 喬布斯生前最后一次演講(點(diǎn)擊進(jìn)入聽(tīng)寫) 【BBC報(bào)道】再見(jiàn)，喬幫主(點(diǎn)擊進(jìn)入聽(tīng)寫) 【BBC報(bào)道】喬幫主退隱江湖 蘋果將何去何從(點(diǎn)擊進(jìn)入聽(tīng)寫) 點(diǎn)擊聽(tīng)寫更多喬布斯主題>>> 聲明：音視頻均來(lái)自互聯(lián)網(wǎng)鏈接，僅供學(xué)習(xí)使用。本網(wǎng)站自身不 存儲(chǔ)、控制、修改被鏈接的內(nèi)容。"滬江英語(yǔ)"高度重視知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)。當(dāng)如發(fā)現(xiàn)本網(wǎng)站發(fā)布的信息 包含有侵犯其著作權(quán)的鏈接內(nèi)容時(shí)，請(qǐng)聯(lián)系我們，我們將依法采取措施移除相關(guān)內(nèi)容或屏蔽相關(guān)鏈接。
閱讀排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720