-
高級(jí)口譯考試內(nèi)容和流程
在國(guó)際化的今天，英語(yǔ)作為世界通用語(yǔ)言，已經(jīng)變的越來(lái)越重要。也有越來(lái)越多的人學(xué)習(xí)口譯，今天我們?yōu)榇蠹艺砹烁呒?jí)口譯考試內(nèi)容和流程，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?考試內(nèi)容 綜合筆試包括聽(tīng)力、閱讀、翻譯(筆譯)三大部分，含六個(gè)考試單元，考試時(shí)間為180分鐘。口試包括口語(yǔ)和口譯兩部分，約25分鐘。培訓(xùn)教材為上海緊缺人才培訓(xùn)工程教學(xué)系列叢書(shū)(第二版)，共五冊(cè)：高級(jí)聽(tīng)力教程、高級(jí)閱讀教程、高級(jí)翻譯教程、高級(jí)口語(yǔ)教程、高級(jí)口譯教程。 考試流程 兩個(gè)階段 報(bào)名時(shí)間：每年6月20-26日，12月19日-30日 網(wǎng)上報(bào)名時(shí)間：每年的5月和11月在網(wǎng)上查詢;一般為每年6月20日至26日止、12月20日至26日止(含
2021-07-20 -
上海高級(jí)口譯口試真題解析
入了一個(gè)新的紀(jì)元。 生命科學(xué)和生物技術(shù)是中國(guó)科技計(jì)劃的發(fā)展重點(diǎn)之一，中國(guó)將進(jìn)一步加強(qiáng)對(duì)這一領(lǐng)域的支持。中國(guó)政府鼓勵(lì)科技界、企業(yè)界和金融界進(jìn)一步加強(qiáng)合作，力爭(zhēng)使中國(guó)的生命科學(xué)和生物技術(shù)在未來(lái) 10 年內(nèi)進(jìn)入世界先進(jìn)國(guó)家之列。 【分析】 這一段落選自中口教材3版16單元《進(jìn)化本質(zhì)》。其中基因組計(jì)劃最好是human genome project, 而不是gene;而基因排序應(yīng)該是 sequencing of human genome。除了以上專業(yè)詞匯，這兩個(gè)段落幾乎無(wú)難點(diǎn)。 第二段中，“中國(guó)政府鼓勵(lì)…..，力爭(zhēng)……”之間，應(yīng)該用 so that結(jié)構(gòu)連接，表示前后邏輯關(guān)聯(lián)。 【建議】 有第三版《中口教程》的高口考生，把中口教程中的長(zhǎng)篇也掃一遍，尤其是大學(xué)精神，城市創(chuàng)新以及教程10單元后的篇章。5月3日下午，高口考到了大學(xué)對(duì)社會(huì)的推動(dòng)作用，同樣也是中口教程中的文章。 中口考生同樣不應(yīng)該忽視中口第真題都是最好的復(fù)習(xí)資料。因?yàn)橥ㄟ^(guò)歷年真題10單元以后的文章。5月2日上午的考題用到了和高口一樣的基因工程，而下午的考題中用到了股票市場(chǎng)，都是選自第三版《中口教程》。 上述就是為大家介紹的上海高級(jí)口譯口試真題解析，希望可以幫助到大家，提升日語(yǔ)口譯備考的有效性，順利通過(guò)考試。
-
高級(jí)口譯筆試真題及解析
真題都是最好的復(fù)習(xí)資料。因?yàn)橥ㄟ^(guò)歷年真題
-
【滬江網(wǎng)?！?011年9月高級(jí)口譯聽(tīng)力部分真題（spot dictation）
???????????????????? （2011年9月高級(jí)口譯上半場(chǎng)聽(tīng)力音頻） Spot Dictation What’s in a surname? You may ask. A new website project has been released, that helps you locate your past. Have you ever wondered why your ancestors gathered where they did, or where others with your surname live now. A research project
2011-09-18 -
中高級(jí)口譯必備：口譯必備“速記符號(hào)”
表示合同、協(xié)議(treaty, agreement) 一般只有在談判成功、協(xié)議成交后才會(huì)表示“舉杯祝賀”。 如果在U內(nèi)填入2，就可以表示為bilateral(雙邊的), 填入3表示為trilateral (三邊的)?！ √钊朐赨中填入1表示: Unilateralism(單邊主義)，填入m (multiple) 表示多邊主義。 如果在U上加一個(gè)“/”表示談判破裂。 O表示“國(guó)家”、“民族”、“領(lǐng)土”等： country, state, nation, etc. gO表示進(jìn)口，Og表示出口 這個(gè)符號(hào)酷似一把椅子，可以表示主持、主辦： chair, host, preside over。 那么在此符號(hào)上加Z表示主席，主持人： chairman, host, etc. T表示“領(lǐng)導(dǎo)人”：leader, head 那么head of government, head of company 便
2020-10-19 -
2010年秋季中高級(jí)口譯口試真題回憶版匯總
高級(jí)口譯
-
滬江口譯發(fā)布秋季中高級(jí)口譯真題及答案
隆重推出： >>>點(diǎn)擊下載08秋季上海外語(yǔ)口譯考試高級(jí)口譯筆試真題（全） >>>點(diǎn)擊下載08秋季上海外語(yǔ)口譯考試高級(jí)口譯筆試真題（全） 滬友提供音頻： 高口section 1： 高口section 4： 中口section 1： 高口 >>> 新東方：9.13高口聽(tīng)力SD權(quán)威評(píng)析 >>> 新東方：9.13高口聽(tīng)力的美音特征 >>> 新東方：9.13高口聽(tīng)力SD答案發(fā)布及點(diǎn)評(píng) >>> 新東方：9.13高口中翻英答案發(fā)布 >>> 新東方：9.13高口英翻中答案發(fā)布 >>> 新東方：9.13高口聽(tīng)力NTGF答案發(fā)布 >>> 新東方：9.13高口翻譯中翻英權(quán)威分析 >>> 新東方：9.13高口聽(tīng)力
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720