亚洲变态另类天堂AV手机版,欧美漫画一区二区精品,解决mplayer字幕乱码问题的方法,亚洲jizzjizz妇女

距離2022年12月四級(jí)考試越來(lái)越近啦，大家準(zhǔn)備的如何？四級(jí)翻譯常考話題較多，大家需要多積累不同話題的詞匯。今天為大家?guī)?lái)的是2022年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)：國(guó)畫(huà)，一起來(lái)看看吧！ 2022年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)：國(guó)畫(huà) 翻譯原文： 中國(guó)國(guó)畫(huà)的根源可以追溯到新石器時(shí)代的陶器(Neolithic pottery)，比如魚(yú)、青蛙、鹿、鳥(niǎo)、花、樹(shù)葉的形狀。最早的中國(guó)漢字是象形文字(pictograph)。由于相似的工具被使用于最早期的繪畫(huà)和四級(jí)考試越來(lái)越近啦，大家準(zhǔn)備的如何？四級(jí)翻譯書(shū)寫(xiě)，繪畫(huà)被認(rèn)為是與書(shū)法(calligraphy)有著相同的起源。這樣一來(lái)，中國(guó)國(guó)畫(huà)就有著一種非凡的特征，也就是說(shuō)，詩(shī)意和書(shū)法被印刻(inscribe)在畫(huà)中

2024年12月英語(yǔ)四級(jí)考試在即，同學(xué)們也要認(rèn)真?zhèn)淇寂?。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：豆腐，希望對(duì)你有所幫助。 2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：豆腐 豆腐是一種中華傳統(tǒng)食材，不僅美味可口，而且價(jià)格實(shí)惠。豆腐主英語(yǔ)四級(jí)考試在即，同學(xué)們也要認(rèn)真?zhèn)淇寂?。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)要由黃豆制成，原料簡(jiǎn)單，含有豐富的優(yōu)質(zhì)蛋白質(zhì)。我國(guó)豆腐制作與食用豆腐的歷史相當(dāng)悠久。相傳，北宋著名詩(shī)人蘇軾曾親自烹制并品嘗豆腐，名菜“東坡豆腐”傳世至今。另一道美味佳肴“麻婆豆腐”則源自四川，香辣鮮嫩，非常下飯。豆腐口感清雅，入口即化，可與魚(yú)、蔬菜等多種食材搭配烹飪，亦可生食。最簡(jiǎn)單的享用方式是加入少許蔥、油和少許鹽，即可制作出一道美味佳肴

英語(yǔ)四級(jí)翻譯?？?xì)v史政治、經(jīng)濟(jì)文化等話題，大家在備考過(guò)程中需要掌握不同話題的翻譯詞匯。今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)的是2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：造紙術(shù)，希望對(duì)你有所幫助。 2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：造紙術(shù) 紙張發(fā)明之前,人們將文字刻在平整的竹片或木片上。由竹片或木片制成的書(shū)很笨重,不方便閱讀和攜帶。東漢時(shí)期( the Eastern Han Dynasty)，蔡倫利用樹(shù)皮( tree bark)、麻頭(hemp)、破布等來(lái)造紙,得名”蔡倫紙”。由于輕便價(jià)廉,這種紙很快得到推廣并取代竹片和木片。隨后,中國(guó)的造紙技術(shù)流傳至世界各地。造紙術(shù)是中國(guó)的四大發(fā)明之一

子來(lái)繼承遺產(chǎn)，繼續(xù)經(jīng)營(yíng)他們的企業(yè)。對(duì)家族企業(yè)來(lái)說(shuō)，落實(shí)一個(gè)清晰有效的繼任計(jì)劃(succession plan)是一個(gè)令人頭痛的問(wèn)題。雖然有很多原因可以解釋這種不情愿繼任的情況，但商業(yè)環(huán)境的惡化(deterioration)已被證明是主要因素之一。 詞句點(diǎn)撥： 1.中國(guó)正面臨著人口老齡化和低出生率這些發(fā)達(dá)國(guó)家擁有的問(wèn)題:“面臨著”可用face表示,“面臨著…的問(wèn)題”可譯為face the problem of;“人口老齡化既可譯為population ageing,也可譯為an ageing population?！鞍l(fā)達(dá)國(guó)家擁有的問(wèn)題”可用the developed world's problem of表示。 2.創(chuàng)業(yè)的一代人正在老去，但他們很難說(shuō)服自己的孩英語(yǔ)四級(jí)子來(lái)繼承遺產(chǎn),繼續(xù)經(jīng)營(yíng)他們的企業(yè):“老去”即“變老”，可譯get older?！半y以做某事”可用固定表達(dá)方式have difficulty (in) doing sth來(lái)表示，“很難說(shuō)服自己的孩子”，可譯為have great difficulty persuading their children。“繼續(xù)經(jīng)營(yíng)他們的企業(yè)也就是使他們的企業(yè)可以繼續(xù)經(jīng)營(yíng)下去”，故可譯keep their business running。 3.對(duì)家族業(yè)來(lái)說(shuō)，落實(shí)一個(gè)清晰有效的繼任計(jì)劃是一個(gè)令人頭痛的問(wèn)題:“家族企業(yè)”可譯為family-run business,“國(guó)有企業(yè)”則為state-run business。 以上就是為大家整理的大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯真題練習(xí)，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。翻譯雖然是個(gè)小的題型，但是想要順利的通過(guò)四級(jí)，每個(gè)題型都是不能夠四級(jí)的時(shí)候，各種各樣的題型都是必須要掌握的，只有多做真題，在面對(duì)考試的時(shí)候才能夠更好的發(fā)揮。今天我們?yōu)榇蠹艺砹舜髮W(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯真題練習(xí)，一起來(lái)看一下吧。 吸煙者 眾所周知，吸煙不僅有害我們的健康，對(duì)環(huán)境也不利。吸煙能引起許多疾病,如肺癌(lung cancer)。吸煙也會(huì)影響不吸煙的人。被動(dòng)吸煙者(passive smokers)生病的幾率甚至高于吸煙者。有些年輕人認(rèn)為吸煙很酷,有些人則認(rèn)為吸煙能提神。如今，越來(lái)越多的公共場(chǎng)合掛起了禁止吸煙的標(biāo)志。這是我們?nèi)〉玫木薮筮M(jìn)步。為了我們的健康，我們需要做出更大的努力，禁止人們?cè)诠矆?chǎng)所吸煙。 參考譯文： As we all know,smoking is not only harmful to our health,but also harmful to the environment.Smoking can cause many diseases,such as lung cancer.Smoking also affects non-smokers.For passive smokers,their chance of getting ill is even greater than that of smokers.Some young people think that smoking is cool,and some think that smoking can refresh themselves.Nowadays,more and more public places have hung up “non-smoking” signs.This is a big progress we have made.Greater efforts need to be made to ban smoking in public places for the sake of our health. 詞句點(diǎn)撥 1.吸煙也會(huì)影響不吸煙的人。被動(dòng)吸煙者生病的幾率甚至高于吸煙者:“不吸煙的人”可用non-smokers表示;“被動(dòng)吸煙者”可譯為passive smokers，passive意為“被動(dòng)的”，其反義詞是active,意思是“主動(dòng)的”;“生病的幾率”可譯為chance of getting ill。 2.為了我們的健康，我們需要做出更大的努力，禁止人們?cè)诠矆?chǎng)所吸煙:“為了我們的健康”可譯為for the sake of our health;for the sake of 意為“為了...”;“做出更大的努力”可用make greater efforts來(lái)表示，參考譯文使用了被動(dòng)語(yǔ)態(tài);“禁止人們?cè)诠矆?chǎng)所吸煙”即“在公共場(chǎng)所禁止吸煙”，其中“禁止吸煙”譯為ban smoking，ban后常跟V+ing形式。 五年造就中國(guó)高鐵 中國(guó)五年前根本沒(méi)有高速鐵路。但是現(xiàn)在高鐵列車(high-speed trains)的票經(jīng)常很快就售罄，盡管發(fā)車間隔比較短。人們能夠很方便地以兩倍于美國(guó)火車最髙速的速度在全國(guó)周游。高速鐵路系統(tǒng)的運(yùn)菅非常成功，它運(yùn)載的乘客是全國(guó)民航 (civil aviation)系統(tǒng)運(yùn)載的乘客的兩倍。中國(guó)有世界上最先進(jìn)的、低排放的快速運(yùn)輸系統(tǒng)之一，而做到這一點(diǎn)僅僅用了五年。 參考譯文： China didn't have a high-speed rail five years ago.But now the tickets of high-speed trains are usually sold out very quickly, even though the departure interval is quite short.And people can conveniently travel around the nation at a speed that doubles the speed of the fastest American train.The operation of high-speed rail system is very successful; it carries twice as many passengers as the nation's civil aviation system.China has one of the most advanced rapid transit systems with low emissions in the world, and it only takes five years to achieve this. 詞句點(diǎn)撥 1.但是現(xiàn)在高鐵列車的票經(jīng)常很快就售罄，盡管發(fā)車間隔比較短:“售罄”可譯 為sell out，意為“賣完了，賣光了”;“發(fā)車間隔”譯為departure interval。 2.人們能夠很方便地以兩倍于美國(guó)火車最高速的速度在全國(guó)周游:“以...的速度”可譯為at a speed...，speed意為“速度”;“兩倍于”即“是...的兩倍”，可譯為double,也可譯為twice。 3.高速鐵路系統(tǒng)的運(yùn)營(yíng)非常成功，它運(yùn)栽的乘客是全國(guó)民航系統(tǒng)運(yùn)載的乘客的兩倍:“運(yùn)栽”可用carry來(lái)表示?！氨稊?shù)+as+many/much/large等形容詞+(比較的內(nèi)容)+as”為英語(yǔ)中表達(dá)倍數(shù)時(shí)常用的結(jié)構(gòu)，中間的形容詞根據(jù)比較的內(nèi)容來(lái)定，如比較大小則用as large as,表示“是...的兩倍大”則為twice as large as。 繼承者們 中國(guó)正面臨著人口老齡化和低出生率這些發(fā)達(dá)國(guó)家擁有的問(wèn)題。在商業(yè)領(lǐng)域這些問(wèn)題則顯得更加緊迫。創(chuàng)業(yè)的'一代人正在老去，但他們很難說(shuō)服自己的孩子來(lái)繼承遺產(chǎn)，繼續(xù)經(jīng)營(yíng)他們的企業(yè)。對(duì)家族企業(yè)來(lái)說(shuō)，落實(shí)一個(gè)清晰有效的繼任計(jì)劃(succession plan)是一個(gè)令人頭痛的問(wèn)題。雖然有很多原因可以解釋這種不情愿繼任的情況，但商業(yè)環(huán)境的惡化(deterioration)已被證明是主要因素之一。 詞句點(diǎn)撥： 1.中國(guó)正面臨著人口老齡化和低出生率這些發(fā)達(dá)國(guó)家擁有的問(wèn)題:“面臨著”可用face表示,“面臨著…的問(wèn)題”可譯為face the problem of;“人口老齡化既可譯為population ageing,也可譯為an ageing population?！鞍l(fā)達(dá)國(guó)家擁有的問(wèn)題”可用the developed world's problem of表示。 2.創(chuàng)業(yè)的一代人正在老去，但他們很難說(shuō)服自己的孩子來(lái)繼承遺產(chǎn),繼續(xù)經(jīng)營(yíng)他們的企業(yè):“老去”即“變老”，可譯get older?！半y以做某事”可用固定表達(dá)方式have difficulty (in) doing sth來(lái)表示，“很難說(shuō)服自己的孩子”，可譯為have great difficulty persuading their children?！袄^續(xù)經(jīng)營(yíng)他們的企業(yè)也就是使他們的企業(yè)可以繼續(xù)經(jīng)營(yíng)下去”，故可譯keep their business running。 3.對(duì)家族業(yè)來(lái)說(shuō)，落實(shí)一個(gè)清晰有效的繼任計(jì)劃是一個(gè)令人頭痛的問(wèn)題:“家族企業(yè)”可譯為family-run business,“國(guó)有企業(yè)”則為state-run business。 以上就是為大家整理的大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯真題練習(xí)，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。翻譯雖然是個(gè)小的題型，但是想要順利的通過(guò)四級(jí)放過(guò)的。

距離2024年12月英語(yǔ)四級(jí)考試越來(lái)越近了，大家準(zhǔn)備的如何？@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)整理了2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：漢服，一起來(lái)看看吧。 2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：漢服 走在市中心或風(fēng)景名勝區(qū)，你不會(huì)錯(cuò)過(guò)人們穿著優(yōu)雅的漢服(Han-style clothing)，手里拿著油紙傘(oilpaper umbrella)或絲綢扇擺姿勢(shì)拍照的場(chǎng)景。無(wú)論他們走到哪里，都吸引著人們驚奇的目光。作為新興的風(fēng)尚，漢服是一種具有獨(dú)特漢民族風(fēng)貌，明顯區(qū)別于其他民族的傳統(tǒng)服裝。在過(guò)去的十年里，由于國(guó)家對(duì)文化自信的重視，漢服已經(jīng)發(fā)展成為一種趨勢(shì)。漢服的日益流行也激發(fā)了公眾對(duì)其他傳統(tǒng)文化元素的興趣

換為"was hurt"的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。 英語(yǔ)四級(jí)翻譯技巧3、正反表達(dá) 正反表達(dá)翻譯可以分為兩種情況： 1.漢語(yǔ)從正面表達(dá)時(shí)，英語(yǔ)從反面表達(dá)。小編簡(jiǎn)稱為“漢正英反”。 2.漢語(yǔ)從反面表達(dá)時(shí)，譯文從正面表達(dá)。小編簡(jiǎn)稱為“漢反英正”。 [例] 他的演講不充實(shí)。 譯文：His speech is pretty thin. 批注：以上用法屬于“漢反英正”的用法。 英語(yǔ)四級(jí)翻譯技巧4、語(yǔ)序變換 為了適應(yīng)英文的修辭避免歧義，有時(shí)需要對(duì)原文的語(yǔ)序進(jìn)行調(diào)整。 英語(yǔ)四級(jí)翻譯技巧5、增詞法 在翻譯段落時(shí)，為了能充分的表達(dá)原文含義，以求達(dá)意，翻譯時(shí)有必要增加詞語(yǔ)來(lái)使英文的表達(dá)更加順暢。 [例] 虛心使人進(jìn)步，驕傲使人落后。 譯文：Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind. 批注：中間加上了增連詞whereas，以使英語(yǔ)的句子表達(dá)更加有邏輯性。 英語(yǔ)四級(jí)翻譯技巧6、減詞法 英語(yǔ)的表達(dá)傾向簡(jiǎn)潔，漢語(yǔ)比較喜歡重復(fù)。重復(fù)，作為一種漢語(yǔ)修辭方法，在某種場(chǎng)合下，重復(fù)的表達(dá)一個(gè)意思，是為了強(qiáng)調(diào)，加強(qiáng)語(yǔ)氣。為了有更強(qiáng)的節(jié)奏感和押韻，漢語(yǔ)中也經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)排比句?？忌诜g這些句子時(shí)，為了符合英文表達(dá)的邏輯，就要有所刪減或省略。 [例] 這是革命的春天，這是人民的春天，這是科學(xué)的春天!讓我們張開(kāi)雙臂，熱烈擁抱這個(gè)春天吧! 譯文：Let us stretch out our arms to embrace the spring, which is one of the revolution, of the people, and of science. 批注：如英語(yǔ)四級(jí)開(kāi)始中，翻譯占據(jù)了半壁江山，想要在四級(jí)考試中取得高分，就必須要做好充足的準(zhǔn)備，那么英語(yǔ)四級(jí)四級(jí)開(kāi)始中，翻譯占據(jù)了半壁江山，想要在四級(jí)考試中取得高分，就必須要做好充足的準(zhǔn)備，那么英語(yǔ)四級(jí)翻譯有哪些好的技巧呢?今天我們就為大家整理了英語(yǔ)四級(jí)翻譯技巧，希望能夠幫助到大家。 英語(yǔ)四級(jí)翻譯技巧1、詞類轉(zhuǎn)換 英語(yǔ)語(yǔ)言的一個(gè)很重要的特點(diǎn)，就是詞類變形和詞性轉(zhuǎn)換，尤其是名詞、動(dòng)詞、形容詞之間的轉(zhuǎn)換。 [例] 她的書(shū)給我們的印象很深。 譯文：Her book impressed us deeply. 批注：在這里漢語(yǔ)中的名詞需轉(zhuǎn)化成英語(yǔ)中的動(dòng)詞"impress"。 英語(yǔ)四級(jí)翻譯技巧2、語(yǔ)態(tài)轉(zhuǎn)換 語(yǔ)態(tài)分為被動(dòng)語(yǔ)態(tài)和主動(dòng)語(yǔ)態(tài)，漢語(yǔ)中主動(dòng)語(yǔ)態(tài)出現(xiàn)頻率較高，而與之相反，英語(yǔ)中被動(dòng)語(yǔ)態(tài)的使用率較高。因此考生在翻譯時(shí)，要注意語(yǔ)態(tài)之間的轉(zhuǎn)換。 [例] 這個(gè)小女孩在上學(xué)的路上受了傷。 譯文：The little girl was hurt on her way to school. 批注：這里，“受了傷”的主動(dòng)語(yǔ)態(tài)轉(zhuǎn)換為"was hurt"的被動(dòng)語(yǔ)態(tài)。 英語(yǔ)四級(jí)翻譯技巧3、正反表達(dá) 正反表達(dá)翻譯可以分為兩種情況： 1.漢語(yǔ)從正面表達(dá)時(shí)，英語(yǔ)從反面表達(dá)。小編簡(jiǎn)稱為“漢正英反”。 2.漢語(yǔ)從反面表達(dá)時(shí)，譯文從正面表達(dá)。小編簡(jiǎn)稱為“漢反英正”。 [例] 他的演講不充實(shí)。 譯文：His speech is pretty thin. 批注：以上用法屬于“漢反英正”的用法。 英語(yǔ)四級(jí)翻譯技巧4、語(yǔ)序變換 為了適應(yīng)英文的修辭避免歧義，有時(shí)需要對(duì)原文的語(yǔ)序進(jìn)行調(diào)整。 英語(yǔ)四級(jí)翻譯技巧5、增詞法 在翻譯段落時(shí)，為了能充分的表達(dá)原文含義，以求達(dá)意，翻譯時(shí)有必要增加詞語(yǔ)來(lái)使英文的表達(dá)更加順暢。 [例] 虛心使人進(jìn)步，驕傲使人落后。 譯文：Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind. 批注：中間加上了增連詞whereas，以使英語(yǔ)的句子表達(dá)更加有邏輯性。 英語(yǔ)四級(jí)翻譯技巧6、減詞法 英語(yǔ)的表達(dá)傾向簡(jiǎn)潔，漢語(yǔ)比較喜歡重復(fù)。重復(fù)，作為一種漢語(yǔ)修辭方法，在某種場(chǎng)合下，重復(fù)的表達(dá)一個(gè)意思，是為了強(qiáng)調(diào)，加強(qiáng)語(yǔ)氣。為了有更強(qiáng)的節(jié)奏感和押韻，漢語(yǔ)中也經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)排比句?？忌诜g這些句子時(shí)，為了符合英文表達(dá)的邏輯，就要有所刪減或省略。 [例] 這是革命的春天，這是人民的春天，這是科學(xué)的春天!讓我們張開(kāi)雙臂，熱烈擁抱這個(gè)春天吧! 譯文：Let us stretch out our arms to embrace the spring, which is one of the revolution, of the people, and of science. 批注：如遇到重復(fù)的漢語(yǔ)排比句，漢譯英時(shí)記得遵守英語(yǔ)的邏輯表達(dá)，用定語(yǔ)從句來(lái)翻譯，使英文句子讀起來(lái)也朗朗上口。 以上就是為大家整理的英語(yǔ)四級(jí)翻譯的做題秘訣，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。小編在這里預(yù)祝各位四級(jí)過(guò)過(guò)過(guò)?。。?

譯為written on vertical slips of red paper。“人們用所能掌握的最好的書(shū)法水平”則用in短語(yǔ)引出，譯為in the best calligraphic style one can master。 3.上聯(lián)貼在前門的右側(cè)，下聯(lián)貼在前門的左側(cè)：本句中的“上聯(lián)”以及“下聯(lián)”不能按照漢語(yǔ)意思直接意為upper line和downn line,而要根據(jù)意思譯為the first line of a couplet和the second line of a couplet。下文中的“橫批”可譯為the horizontal scroll,因?yàn)樗菣M著貼的，所以要用horizontal翻譯。 4.它英語(yǔ)四級(jí)也是一個(gè)同時(shí)與中國(guó)語(yǔ)言和文字相關(guān)的藝術(shù)：“與…相關(guān)”可譯為be relate to…或have the relation to...?！巴瑫r(shí)…和…”可用both and…來(lái)表示。1.對(duì)聯(lián)是由富有詩(shī)意的兩句話組成，通常是押韻的：“富有詩(shī)意的兩句話”可翻譯為a pair of lines of poetry。“押韻的”可譯為 rhymed。 以上就是為大家整理的2022年6月英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)：對(duì)聯(lián)的相關(guān)內(nèi)容，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。四?jí)考試的題型有很多，大家要根據(jù)題型進(jìn)行答題，也需要根據(jù)題型掌握答題四級(jí)考試，相信大家都會(huì)多做一些題來(lái)提升自己，尤其是針對(duì)各個(gè)題型進(jìn)行的提升。今天我們?yōu)榇蠹艺砹?022年6月英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)：對(duì)聯(lián)，一起來(lái)看一下吧。 2022年6月英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)：對(duì)聯(lián) 對(duì)聯(lián)(couplet)是由富有詩(shī)意的兩句話組成，通常是押韻的(rhymed)。人們用所能掌握的最好的書(shū)法水平將它們寫(xiě)在紅色豎紙條上。上聯(lián)(the first line of a couplet)貼在前門的右側(cè)，下聯(lián)貼在前門的左側(cè)。此外，橫批(the horizontalscroll)是橫著貼在門框上的。對(duì)聯(lián)是中國(guó)獨(dú)特文化的一部分。它也是一個(gè)同時(shí)與中國(guó)語(yǔ)言和文字相關(guān)的藝術(shù)。今天,對(duì)聯(lián)常被用作中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日的裝飾。 參考翻譯: The couplet is comprised of a pair of lines of poetry that are usually rhymed,which are written on vertical slips of red paper in the best calligraphic style one can master.The first line of a couplet is posted on the right side of the front door.The second line of a couplet is posted on the left of a couplet side of the front door.In addition,the horizontal scroll is posted across and on top of the doorframe.Couplet is a part of Chinese unique culture and also an art related to both the Chinese,language and Chinese characters.Today,it is often used as a decoration during traditional Chinese festivals. 1.對(duì)聯(lián)是由富有詩(shī)意的兩句話組成，通常是押韻的：“富有詩(shī)意的兩句話”可翻譯為a pair of lines of poetry。“押韻的”可譯為 rhymed。 2.人們用所能掌握的最好的書(shū)法水平將它們寫(xiě)在紅色豎紙條上：該句可以和第一句話結(jié)合，作定語(yǔ)從句。其中“寫(xiě)在紅色豎紙條上”可以翻譯為written on vertical slips of red paper?！叭藗冇盟苷莆盏淖詈玫臅?shū)法水平”則用in短語(yǔ)引出，譯為in the best calligraphic style one can master。 3.上聯(lián)貼在前門的右側(cè)，下聯(lián)貼在前門的左側(cè)：本句中的“上聯(lián)”以及“下聯(lián)”不能按照漢語(yǔ)意思直接意為upper line和downn line,而要根據(jù)意思譯為the first line of a couplet和the second line of a couplet。下文中的“橫批”可譯為the horizontal scroll,因?yàn)樗菣M著貼的，所以要用horizontal翻譯。 4.它也是一個(gè)同時(shí)與中國(guó)語(yǔ)言和文字相關(guān)的藝術(shù)：“與…相關(guān)”可譯為be relate to…或have the relation to...?！巴瑫r(shí)…和…”可用both and…來(lái)表示。1.對(duì)聯(lián)是由富有詩(shī)意的兩句話組成，通常是押韻的：“富有詩(shī)意的兩句話”可翻譯為a pair of lines of poetry?！把喉嵉摹笨勺g為 rhymed。 以上就是為大家整理的2022年6月英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)：對(duì)聯(lián)的相關(guān)內(nèi)容，希望能夠?qū)Υ蠹矣兴鶐椭?。四?jí)技巧。

2024年12月英語(yǔ)四級(jí)考試將在12月14日舉行，大家準(zhǔn)備的如何？今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)為大家?guī)?lái)2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：新型城鎮(zhèn)化，供同學(xué)們參考學(xué)習(xí)。 2024年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè)：新型城鎮(zhèn)化 在經(jīng)濟(jì)增速放緩的大背景下,作為推動(dòng)新型城鎮(zhèn)化建設(shè)的重要載體,科技園區(qū)(high-tech zone)的建設(shè)至關(guān)重要。在創(chuàng)新成為重要經(jīng)濟(jì)驅(qū)動(dòng)力的今天,科技園區(qū)作為全球知識(shí)經(jīng)濟(jì)中企業(yè)和研究機(jī)構(gòu)的創(chuàng)新、創(chuàng)業(yè)最佳棲息地,不僅承載著推動(dòng)技術(shù)創(chuàng)新、加速知識(shí)轉(zhuǎn)移(knowledge transfer)、加快經(jīng)濟(jì)發(fā)展的使命,也是城市經(jīng)濟(jì)發(fā)展與競(jìng)爭(zhēng)力的重要來(lái)源?？萍紙@區(qū)如何充分發(fā)揮其在“新型

比較的意味，即“了解…好過(guò)了解…”，可以翻英語(yǔ)四級(jí)譯為underetand...better than...,其中“氣質(zhì)”可以用temperament來(lái)表達(dá)。 4.要想畫(huà)一朵花，水墨畫(huà)家并不需要完全描摹它的花瓣和顏色，重要的是傳達(dá)它的活力和芳香：“不需要做某事”可譯為there is no need to do,為英語(yǔ)中常用句型，表示“沒(méi)有必要做某事”。 以上就是2022年6月英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)：水墨畫(huà)相關(guān)內(nèi)容啦，各位小伙伴在考前一定要抓緊時(shí)間認(rèn)真?zhèn)淇?。預(yù)祝各位同學(xué)順利通過(guò)四級(jí)四級(jí)考試，相信大家都會(huì)多做一些題來(lái)提升自己，尤其是針對(duì)各個(gè)題型進(jìn)行的提升。今天我們?yōu)榇蠹艺砹?022年6月英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)：水墨畫(huà)，一起來(lái)看一下吧。 2022年6月英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)：水墨畫(huà) 水墨畫(huà)(ink wash painting)是一種毛筆畫(huà)?；舅?huà)只使用深淺不一的黑色墨水。唐朝時(shí)，水墨畫(huà)得到發(fā)展。人們普遍認(rèn)為是王維將顏色加入到當(dāng)時(shí)的水墨畫(huà)中。水墨畫(huà)的目標(biāo)不僅僅是復(fù)制物體的外觀，還要捕捉它的靈魂。要想畫(huà)一匹馬，水墨畫(huà)家必須了解馬的肌肉和骨骼，更要了解馬的氣質(zhì)(temperament)。要想畫(huà)一朵花，水墨畫(huà)家并不需要完全描摹它的花瓣和顏色，重要的是傳達(dá)它的活力和芳香。 參考翻譯: Ink wash painting is a type of brush painting.Onlyblack ink is used for the painting of basic ones, invarious concentrations.During the Tang Dynasty,inkwash painting got developed.Wang Wei is generallycredited as the painter who applied color to existingink wash paintings.The goal of ink wash painting is not simply to reproduce the appearanceof a subject,but to capture its soul.To paint a horse,the ink wash painting artist mustunderstand its temperament better than its muscles and bones.To paint a flower,there is noneed to perfectly portray its petals and color,but it is essential to convey its liveliness andfragrance. 1.基本水墨畫(huà)只使用深淺不一的黑色墨水：該句可以理解為“基本水墨畫(huà)只可以用黑色墨水來(lái)畫(huà)，而且墨水要有不同的濃度”。 2.人們普遍認(rèn)為是王維將顏色加入到當(dāng)時(shí)的水墨畫(huà)中：該句可譯為帶有定語(yǔ)從句的復(fù)合句，主語(yǔ)可定為Wang Wei,謂語(yǔ)則是is generally credited,即“被普遍認(rèn)為”也有“人們普遍認(rèn)為”的意思。 3.要想畫(huà)一匹馬，水墨畫(huà)家必須了解馬的肌肉和骨骼，更要了解馬的氣質(zhì)：“要想畫(huà)一匹馬”可用to do結(jié)構(gòu)來(lái)表示，即to paint a horse。“了解...更要了解…”有比較的意味，即“了解…好過(guò)了解…”，可以翻譯為underetand...better than...,其中“氣質(zhì)”可以用temperament來(lái)表達(dá)。 4.要想畫(huà)一朵花，水墨畫(huà)家并不需要完全描摹它的花瓣和顏色，重要的是傳達(dá)它的活力和芳香：“不需要做某事”可譯為there is no need to do,為英語(yǔ)中常用句型，表示“沒(méi)有必要做某事”。 以上就是2022年6月英語(yǔ)四級(jí)翻譯練習(xí)：水墨畫(huà)相關(guān)內(nèi)容啦，各位小伙伴在考前一定要抓緊時(shí)間認(rèn)真?zhèn)淇?。預(yù)祝各位同學(xué)順利通過(guò)四級(jí)考試！

英語(yǔ)四級(jí)考試將在12月14日舉行，大家準(zhǔn)備的如何？今天@滬江英語(yǔ)四六級(jí)終將開(kāi)始團(tuán)購(gòu),而更多銷售傳統(tǒng)商品(如藥品或書(shū)籍)的供應(yīng)商將會(huì)進(jìn)入該行業(yè)。 Group buying refers to a way of buying in which a group of people buy the same products collectively from merchants who are willing to offer discounts for bulk sales. China is considered a pioneer of group buying. Consumers purchase goods online or receive via