-
英劇《神探夏洛克》學(xué)習(xí)筆記1.3 啥人都有
個(gè)字比較偏門，既然這里看到各位就記下來吧。 5. ...more likely because he recently [w=walk out on]walked out on[/w] his wife. 更有可能是他剛拋棄了自己的老婆。 ——walk out on sb. 拋棄某人。 6. Well, obviously I can erm...[w=straighten up]straighten things up[/w] a bit. 額……好吧我可以把東西收收好。 ——straighten things up, 收拾、整理東西。 7. Oh, don't worry. There's all sorts round here. 哦，別擔(dān)心。這里啥人都有的。 ——sort本身是種類的意思，all sorts這里表示各種各樣的人——顯然誤會(huì)福爾摩斯和華生的不止俺們觀眾……關(guān)于sort這劇集簡(jiǎn)介】 這部英劇是經(jīng)典名著、柯南道爾爵士的《福爾摩斯探個(gè)字還有一個(gè)很好用的俗語叫：It takes all sorts. ——可以翻譯為“林子大了什么鳥兒都有?！?
-
《神探夏洛克》S02E02口語精華：巴斯克維爾的獵犬
] [en]e.g:The locals were encouraged to trap and kill mice to stop the spread of the virus.[/en][cn]當(dāng)?shù)厝吮还膭?lì)用捕捉器捕殺老鼠以阻止病毒的傳播。[/cn] [en]4.Before bluebell disappeared, it turned luminous.[/en][cn]藍(lán)鈴花是先開始發(fā)光才消失的。[/cn] [en][w]luminous[/w][/en][cn]發(fā)光的，明亮的，清楚的[/cn] [en]e.g:The fire of pain traces for my soul a luminous path across her sorrow.[/en][cn]痛苦的火通過她的憂郁替我心靈探索到一條光明的路。[/cn]
-
《神探夏洛克》官方app發(fā)布：大家來破案
》的官方手機(jī)app將正式開啟。[/cn] [en]Sherlock: The Network will feature a set of cases separate to the third series of the BBC drama, which concluded on Sunday (January 12) with 'His Last Vow'.[/en][cn]這款app名叫《Sherlock: The Network》，app中將有一系列獨(dú)立于《神探夏洛克》第三季劇情的案件。這部BBC熱門劇集在1月12日播出了第三季最終集《最后誓言》。[/cn] [en]Users will be invited to become part of the detective's 'Homeless Network' and help Sherlock Holmes and John Watson [w]investigate[/w] ten available new cases.[/en][cn]用戶將應(yīng)邀成為卷福的“流浪漢情報(bào)網(wǎng)”的一員，并幫助夏洛克·福爾摩斯和約翰·華生研究出10個(gè)懸而未決的新案件。[/cn] [en]Fans
-
神探夏洛克第四季定檔2017元旦！終于等到你
出演超級(jí)英雄奇異博士，但他堅(jiān)決表示，新角色不會(huì)影響他繼續(xù)出演神夏。[/cn] [en]The comic book giant was so keen to cast Cumberbatch in the [w]blockbuster[/w] movie they shifted the filming schedule and release date, he said.[/en][cn]卷福說，這家漫畫巨頭非常期待他出演這部大片，因此他們稍微改英劇界真是沒有比神夏粉絲更悲催的等待了……在經(jīng)歷了主創(chuàng)滿嘴炮火車，主演雙雙跳別坑，一張新劇變了一下拍攝計(jì)劃和發(fā)行日期。[/cn] [en]When asked if there will be another series of Sherlock, the actor has helped put fans' minds at ease by insisting that there could still be a fifth series of the iconic TV show.[/en][cn]當(dāng)本尼被問及是否會(huì)有下一部《神探夏洛克》的時(shí)候，他堅(jiān)持說這檔標(biāo)志性的電視節(jié)目依然會(huì)有第五部，這也讓粉絲們松了一口氣。[/cn] 而得知神夏第四季終于回歸之后，推特直接炸……了……粉絲直言“有生之年，感謝上帝！” 要表揚(yáng)一下BBC。他們知道什么時(shí)候應(yīng)該播送預(yù)告片。 《英國美食烘焙大賽》結(jié)束了，《神探夏洛克》要回歸了，我太激動(dòng)了。 正當(dāng)你要睡著的時(shí)候，卻看到了這則預(yù)告。 怎么樣，你是不是也很期待呢？ 聲明：本內(nèi)容為滬江英語原創(chuàng)整理，轉(zhuǎn)載需征得同意后，注明出處【滬江英語】。
2016-10-28神探夏洛克 福爾摩斯 卷福 英劇 本尼迪克特康伯巴奇 英劇預(yù)告 雙語閱讀 熱點(diǎn)新聞 娛樂英語 熱點(diǎn)速遞
-
“夏洛克哥哥”加盟《權(quán)力的游戲》
TV series. Sherlock, Doctor Who and Game of Thrones? That's like the geek Triple Crown! st reported Gatiss' casting. 滬江娛樂：《權(quán)力的游戲》第四季回歸時(shí)會(huì)迎來一個(gè)新角色，英劇《神探夏洛克》的劇作者兼演員馬克·加蒂斯（在《夏洛克》中飾演夏洛克的哥哥）將會(huì)出演HBO的史詩巨作《冰與火之歌：權(quán)力的游戲》第四季，至于出演什么角色，我們還不知道。據(jù)悉，《權(quán)力的游戲》第四季和《神探夏洛克》第三季都將于2014年播出。
2013-07-19 -
《神秘博士》第7季開拍 "夏洛克"男星將客串
出現(xiàn)不長的時(shí)間，Amy和Roy將完成他們和博士的最后之旅。 許多我們熟悉的演員也加入到了新的卡司之中。制作人同樣是史蒂文·莫法特，在《神探夏洛克》中飾演蘇格蘭場(chǎng)雷斯垂德探長的魯伯特·格雷夫斯(Rupert Graves)將客串《神秘博士》的第7季，他之前還曾經(jīng)和第10任博士大衛(wèi)·田納特在《單身老爸》中合作。 另外一位確定客串的，是在《哈利·波特》系列中，飾演Weasley老爹的馬克·威廉姆斯(Mark Williams)，有消息說，馬克將有可能飾演Roy的老爹。 《神秘博士》第7季的拍攝已經(jīng)在卡迪夫開始，相信Ponds(Amy和Roy組合)和博士最后的旅程會(huì)令人又期待又不舍。
-
《神探夏洛克》第三季1月19日回歸美國PBS
將是《神探夏洛克》最
-
《神探夏洛克》帶動(dòng)旅游業(yè) 英國將建主題公園
神探夏洛克
2014-02-28 -
英劇正當(dāng)紅：權(quán)威榜單細(xì)數(shù)英劇“前世今生”
劇中來自外星球的“博士”就乘坐著自己那個(gè)像電話亭一樣的時(shí)間機(jī)器穿越古今、游走于各個(gè)星球之間。作為英國“國寶級(jí)”的長壽劇，這部被吉尼斯世界紀(jì)錄大全列為世界上最長的科幻電視系列劇的《神秘博士》，從其整體播出收視率、DVD和書籍出售、iTunes下載量、“非法下載”來看，也被列入有史以來“最成功”的科幻電視系列劇。 2000年，由英國電影學(xué)院British Film Institute?(BFI)調(diào)查的100英國最佳電視節(jié)目的名單中不乏大家熟悉的Doctor Who ，Yes, Minister / Yes, Prime Minister，該英劇熱潮悄然而至，《神探夏洛克》、《黑鏡子》、《唐頓莊園》、《神秘博士》《梅林傳奇》……一部又一部神劇名單不單包括電視劇，還包括紀(jì)錄片，新聞等其他節(jié)目。雖然由于《神探夏洛克》、《黑鏡子》、《唐頓莊園》、《梅林傳奇》等劇集比較新沒有被排在內(nèi)，但是
閱讀排行榜
- 1
- 2
熱搜榜
- 1 330018
- 2 135567
- 3 122053
- 4 59437
- 5 59378
- 6 58994
- 7 43524
- 8 40720