-
《生活大爆炸》可能要出衍生劇了！
[en]We're finally going to find out what happened before the Big Bang.[/en][cn]我們終于要知道《生活大爆炸》之前會發(fā)生什么事了。[/cn] [en]According to The Hollywood Reporter, The Big Bang Theory creators Chuck Lorre and Bill Prady and executive producer Steve Molaro are developing a spin-off prequel series that would focus on young Sheldon Cooper (Jim Parsons).[/en][cn]據(jù)《好萊塢報道者》報道，《生活大爆炸》制作人Chuck Lorre和Bill Prady和執(zhí)行制片人Steve Molaro正在籌備《生活大爆炸》前傳，講述年輕Sheldon Cooper小時候的事。[/cn] [en]Lorre, Prady and Molaro told THR in 2013 that they couldn't imagine doing a spin-off, but apparently their minds have changed.[/en][cn]Lorre、Prady和Molaro在2013年接受《THR》采訪時說，他們當(dāng)時并沒有做衍生劇的想法，不過看來他們現(xiàn)在已經(jīng)換想法了。[/cn]
-
《生活大爆炸》喜事來 Howard新娘婚紗曝光！
[en]Big Bang Theory‘s Bernadette is going to the [w]chapel[/w] and she’s gonna get married — but will she make the most of her big day by finding the perfect wedding gown?[/en][cn]《生活大爆炸》里的Bernadette要走進(jìn)婚禮禮堂了，她要結(jié)婚了——她會找到一件完美婚紗來陪她走完人生中最重要的這一天嗎？[/cn] [en]This week’s episode of the hit CBS sitcom
2011-11-03 -
《生活大爆炸》Raj入住Sheldon房間！
慣了這里的生活。[/cn] [en]In the last episode of The Big Bang Theory, "The Escape Hatch Identification," Raj (Kunal Nayyar) agreed to move into Sheldon's (Jim Parsons) old room in Leonard (Johnny Galecki) and Penny's (Kaley Cuoco) to cut down on costs. In Thursday's new episode, "The Collaboration Fluctuation," we get to see what this new living arrangement looks like.[/en][cn]在《生活大爆炸》上一集《The Escape Hatch Identification》中，Raj同意搬入Leonard和Penny家Sheldon以前住的房間，這樣Leonard和Penny就可以省下些花銷了。在本周這一
-
《生活大爆炸》第8季為體育節(jié)目讓路
會在秋季檔早期播出，收看這檔體育節(jié)目的人數(shù)非常之多。[/cn] [en]But it does raise the question of what to do with The Big Bang Theory.[/en][cn]不過這也導(dǎo)致《生活大爆炸》要為這檔節(jié)目騰時間的問題。[/cn] [en]Will it move back to Mondays permanently? Will it kick off a new comedy block on Wednesdays? Will it move to Mondays for two months and then back to Thursdays?[/en][cn]《生活大爆炸》會不會挪回以前的周一晚間檔？還是在周三夜開辟一個新的戲劇之夜？或者先挪至周一，兩個月之后再挪回周四？[/cn] [en]Or will its Season 8 premiere just be delayed until November?[/en][cn]甚至是《生活大爆炸》第八季開播日期直接推
-
《生活大爆炸》Howard媽媽何時才能出鏡
重要的問題：我們什么時候才能看見你（扮演的Mrs. Wolowitz）出現(xiàn)在熒屏上？[/cn] [en]Susi: I'm told never. In the second season, [creator] Chuck Lorre came up to me and said, "Do you mind if we never see you for the next 10 years? Because that voice is the voice of Carlton the Doorman." But I've always been an on-camera actress, so to suddenly be doing voice-over [wv]stuff[/wv] is [wv]fabulous[/wv]. [/en][cn]Susi：他們告訴我永遠(yuǎn)都不會（有這一天）。在第二季的時候，（制作人）Chuck Lorre找生活大爆炸》的觀眾們對Howard媽媽那個粗獷而又聲嘶力竭的叫喊聲一定是印象深刻吧。該劇播出4季到我說：“你介不介意接下來10年都不會登上電視屏幕？因為這個聲音是門衛(wèi)Carlton的嗓音?！钡俏抑鞍缪莸亩际菚霈F(xiàn)在鏡頭中的角色，所以突然讓我扮演這個旁白的工作讓我感覺很不錯。[/cn] [en]TV Guide Magazine: With all the yelling you do, you must need a lot of [w]lozenge[/w]s... [/en][cn]《電視指南雜志》：在劇中你經(jīng)常要扯著嗓門喊，那你肯定要吃不少潤喉糖吧...[/cn] [en]Susi: Yes! And a lot of water. I've now taken to singing every morning. It warms up the voice. [/en][cn]Susi：是的！還要喝很多水。我現(xiàn)在每天早上起來都會唱歌。這會讓我開開嗓子。[/cn] [en]TV Guide Magazine: So do you ever get [w]recognized[/w] in public by your voice? [/en][cn]《電視指南雜志》：那么又沒有誰曾經(jīng)通過你的聲音而認(rèn)出你呢？[/cn] [en]Susi: Sometimes, yes. I once got outed by a waitress while having dinner. She started screaming, "Oh, my God! How-ard!" And I've even been outed by a bus driver. I don't drive. I live in L.A., but I take the bus. I know, I'm [w]weird[/w]! [/en][cn]Susi：是的，有幾次。有一次在外面吃飯的時候就被一位女服務(wù)生認(rèn)出來過。她大喊著，“天哪！How-ard！(《生活大爆炸》里Mrs. Wolowitz就是這樣叫Howard?)”然后我還被公交車司機認(rèn)出來過。我自己不開車。我住在洛杉磯，但是坐公共汽車，我這人很奇怪！[/cn]
-
生活大爆炸亮相漫展 透露7個秘密
作人Steve Molaro悲催的現(xiàn)實生活，他在婚禮之夜生病，導(dǎo)致無法入洞房。[/cn] [en]2. The writers still haven't decided which of the guys will get [w]tenure[/w] at work, but we should find out soon.[/en][cn]2. 編劇們還未決定究竟哪個角色可以得到終身職位，但我們應(yīng)該馬上就會知道了。[/cn] [en]3. Howard Wolowitz is named after Prady's former computer programming partner.[/en][cn]3. Howard Wolowitz這個名字來自于Prady以前的計算機程序員搭檔。[/cn] [en]4. Mayim Bialik is a scientist in real life, "I'm actually a 6-foot-4 African-American dude," Rauch joked, before the writers added that, like the central [w]quartet[/w] of characters, they too get excited to hang out with Kaley Cuoco.[/en][cn]4. Mayim Bialik在現(xiàn)實中就是一位科學(xué)家，“我其實是個6.4英尺高的非裔美國人，”Rauch開玩笑說，編劇接著說，就像四個主人公一樣，他們也熱衷于和Kaley Cuoco一起出去。[/cn] [en]5. Amy (Bialik) and Sheldon's (Jim Parsons) relationship will continue at a [w]glacial[/w] pace this season, but naturally, Amy will push for more. "Amy will continue to try to get her way," Molaro said. "It always [w=baffle]baffles[/w] me how much Amy has gotten Sheldon to move," Prady added.[/en][cn]5. Amy與謝耳朵的關(guān)系在這一季還是發(fā)展緩慢，但是Amy會使兩人的關(guān)系更進(jìn)一步。“艾米會嘗試用自己的方式突破的”，Molaro說。Prady又補
-
CBS開放《生活大爆炸》插曲購買
[en]If you were fan of Howard's (Simon Helberg) song for Bernadette (Melissa Rauch) during the Thursday (Oct. 24) episode of "The Big Bang Theory" (and how could you not be?), you're in luck: CBS has made the song available for purchase.[/en][cn]如果你喜歡上周四那一集《生活大爆炸》中Howard唱給Bernadette的歌的話，那你就幸運了：CBS決定，讓粉絲們可以自行購買這首歌。[/cn] [en]The day after fans [w]swooned[/w] as Howard sang his original composition "If I Didn't Have You (Bernadette's Song") outside his wife's hospital room during her quarantine after a lab accident, the very sweet and very funny song was released on iTunes in recognition of the show's support of MusiCares.[/en][cn]在觀眾們都被Howard給因為實驗意外被隔離在醫(yī)院的Bernadette原創(chuàng)的那首《If I Didn't Have You (Bernadette's Song")》感
-
看生活大爆炸學(xué)英語第一季第六集(1)別提了好不好
看生活大爆炸學(xué)英語第一季第六集 【劇情介紹】 Sheldon, Leonard, Howard和Raj玩彩彈游戲兵敗而歸, 大家都在討論失敗原因. RAJ: Okay, if no one else will say it, I will.We really suck at [w]paintball[/w]. HOWARD: That was absolutely [w=humiliate]humiliating[/w]. LEONARD: Oh, come on. Some battles you win, some battles you lose. HOWARD: Yes
2010-12-28 -
看生活大爆炸學(xué)英語第一季第七集(3) 真是對牛彈琴
生活大爆炸學(xué)英語第一季
2011-01-08 -
《生活大爆炸》第六季：Leonard你那個大卷毛是神馬情況？！
生活大爆炸》第六季將會在北京時間9月28日（下周五）播出，作為美劇在播喜劇中的王牌，TBBT第六季