-
看生活大爆炸學(xué)英語第一季第二集(1) 你瘋了嗎
?看生活大爆炸學(xué)英語第一季第二集(1) 【劇情介紹】 Sheldon發(fā)現(xiàn)Penny的家亂七八糟后,晚上竟然跑到Penny家?guī)退驋咂饋恚琇eonard發(fā)現(xiàn)后,Sheldon還一副義正言辭的樣子… Leonard:Are you insane? You can't just break into a woman's apartment in the middle of the night and clean. Sheldon:I had no choice. I couldn't sleep knowing that just outside my bedroom was our living
-
看生活大爆炸學(xué)英語第一季第一集(1) 你可是半職業(yè)選手
生活大爆炸
-
看生活大爆炸學(xué)英語第一季第七集(1) 又是什么狀況
看生活大爆炸學(xué)英語第一季第七集 【劇情介紹】 Penny對不請自來的朋友 Christy很無語,于是跑到Leonard家避避. SHELDON: What fresh hell is this? LEONARD: ?Hey, Penny. Come on in. PENNY:Hey, guys. HOWARD: See a Penny, pick her up, and all the day, you'll have good luck. PENNY: No, you won't. Uh. Can I hide out here for a while? LEONARD: Sure.
2011-01-06 -
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第二十二集(1)不過是高科技馬桶
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第二十二集 【劇情介紹】 Howard贈書給大伙慶祝他研制的特制馬桶在太空站使用,美其名曰“廢物處理裝置”,Raj他們一直在圍繞這個話題開他玩笑. SHELDON: Smell that? That's the smell of new comic books. HOWARD: They're on me today,boys. RAJ:You're paying? Have you been selling your sperm again? HOWARD: No,I'm celebrating. As we speak,the space shuttle
2011-09-09 -
看生活大爆炸學(xué)英語第一季第一集(2) 真是我的榮幸
?看生活大爆炸學(xué)英語第一季第一集(2) 【劇情介紹】 Leonard幫Penny去前任男友家搬回電視, Sheldon一直勸Leonard別去。Sheldon是對的,最后他們不但沒拿回電視, 反而慘遭"羞辱"... LEONARD:We're not gonna give up just like that. SHELDON:?Leonard, the TV's in the building. We've been denied access to the building, [w]ergo[/w] we are done. LEONARD:Excuse me. If I were
-
看生活大爆炸學(xué)英語第三季第四集(3)你們會來印度看我嗎
看生活大爆炸學(xué)英語第三季第四集 【劇情介紹】 Raj面試的時候喝了酒說了些不該說的話,面試不成功就罷了還有可能被投訴.正當(dāng)他心灰意冷的時候, 自稱為挽救大局的Sheldon來了, 說他項目正好缺人,Raj可以試一試. HOWARD: What do you mean you didn't get the job? How could you not get it? RAJ: You know, he’s British, I'm Indian. Ever since [w]Gandhi[/w], they haven't liked us very much. LEONARD: Wait
2011-09-20 -
看生活大爆炸學(xué)英語第一季第六集(2)我們不能退縮
看生活大爆炸學(xué)英語第一季第六集 【劇情介紹】 Sheldon和Leonard在Penny的party上暗地里取笑Penny的前男友塊頭大智商不高. SHELDON:What do you suppose he's doing here?Besides?[w=disrupt]disrupting[/w]?the local gravity field. LEONARD: If he were any bigger, he'd have moons [w=orbit]orbiting[/w] him. SHELDON:Oh, snap. LEONARD: Ha-ha. SHELDON:So I
-
看生活大爆炸學(xué)英語第一季第五集(2) 早想到了
看生活大爆炸
-
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第十六集(4) 你連物理學(xué)家都不是
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第十六集 【劇情介紹】 Leslie又利用職權(quán)為Howard謀“福利”了(囧), 以次為要挾,她想讓Howard陪她一起參加她妹妹的婚禮,Howard本還一本正經(jīng)大義凜然的樣子,但是馬上就答應(yīng)了. HOWARD: Nevertheless,I must depart. By the way,did I tell you? Leslie pulled some strings and got me on the research trip to [w]Genevato[/w] check out the CERN [w]Supercollider[/w]. LEONARD: That's not fair. You're not even a physicist. HOWARD: Okay,there are two ways of looking at this... LEONARD: Get out. HOWARD: Bye. LESLIE: You're improving. HOWARD: Thank you. It helps when I get to practice with a real woman. LESLIE: Hey,listen. Saturday my sister's getting married. I-I want you to come with me. It's black tie. HOWARD: Yeah,gee,I'd really rather not. LESLIE: Why not? HOWARD: When I go to weddings,it's to scam on [w]chunky[/w] bridesmaids. I don't know what I would do with a date. LESLIE: Oh,all right. I understand. HOWARD: Thanks. LESLIE: Hey,I'm really sorry about that Geneva trip. HOWARD: What about it? LESLIE: Oh,didn't you hear? I had to reduce the number of people going,and you didn't make the cut. HOWARD: When did that happen? LESLIE: About 12 seconds ago. HOWARD: Well,hold on. Are you saying if I don't go to the wedding,I can't go to Geneva? LESLIE: Actually,I'm trying not to say it. 【口語講解】 1. pulled some strings拉關(guān)系,走后門 In order to find a suitable job, I have to pull some strings. 為了找一份合適的工作,我得走走后門。 2. black tie黑色領(lǐng)結(jié);男子之半正式禮服. 3. scam (on)騙… 4. make the cut獲得晉級 Everyone was sure he could never make the cut, but he did. 沒有一個人認(rèn)為他能晉級,但是他做到了。
2011-08-26 -
看生活大爆炸學(xué)英語第二季第九集(4) Leonard,這生活大爆炸就是你的不對了
有效點;最佳擊球位置 eg:We are moving into a sweet spot for the economy. 我們正生活大爆炸步入經(jīng)濟(jì)發(fā)展的最佳時機(jī)。 4. all along自始至終,一直 eg: Actually, news is a [w]commodity[/w] which involves anxious managerial concern all along the way. 事實上,新聞是一種商品,自始至終都有人要迫不及待地操縱它。 5. slide over移位,回避 eg: The phony managed to slide over the questions which were difficult for him to answer. 那個冒牌貨設(shè)法避開了那些他難回答的問題。
2011-04-17