-
大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯備考計(jì)劃
分為15分,成績(jī)分為六個(gè)檔次:13-15分、10-12分、7-9分、4-6分、1-3分和0分。評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)主要包括原文表達(dá)是否準(zhǔn)確、文字是否流暢連貫、是否有拼寫(xiě)和語(yǔ)法錯(cuò)誤。具體各檔次的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)如下: 13-15分:譯文準(zhǔn)確地英語(yǔ)四級(jí)的過(guò)程中,我們知道翻譯的重點(diǎn)是中國(guó)的文化經(jīng)濟(jì),所以在訓(xùn)練的時(shí)候應(yīng)該把重心放在這些文章。下面是小編給大家分享的英語(yǔ)表達(dá)了原文的意思。用詞恰當(dāng)、流利,基本沒(méi)有語(yǔ)言錯(cuò)誤,只有一些小錯(cuò)誤。 10-12分:譯文基本上表達(dá)了原文的意思。文章通順連貫,沒(méi)有重大語(yǔ)言錯(cuò)誤。 7-9分:譯文勉強(qiáng)表達(dá)了原文的意思。有很多語(yǔ)言錯(cuò)誤,其中一些是嚴(yán)重的語(yǔ)言錯(cuò)誤。 4-6分:譯文只表達(dá)了原文的一小部分。用詞不準(zhǔn)確,有不少?lài)?yán)重的語(yǔ)言錯(cuò)誤。 1-3分:譯文支離破碎。除了少數(shù)單詞或句子外,大多數(shù)單詞都不能表達(dá)其原意。 以上就是英語(yǔ)四級(jí)翻譯技巧的分享,希望可以給大家學(xué)習(xí)帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
2024-06-30 -
【現(xiàn)代大學(xué)英語(yǔ)精讀】(第一冊(cè))我的專(zhuān)屬經(jīng)紀(jì)人 (3/5)
Margaret Goff Clark是專(zhuān)門(mén)寫(xiě)青少年文學(xué)的女性作家。這篇文章描寫(xiě)了矮子Carlos對(duì)于女主角從自卑到自信的改造。 Hints: 人物說(shuō)話時(shí),注意加上雙引號(hào) ?Mr. McCarthy Carlos Karen Forbes Carlos Herrera ? 主持&翻譯:beryldemon ? "Take that seat," Mr. McCarthy told Carlos, pointing to the only empty one, in the back of the room. Carlos grinned. "But I need a couple of dictionaries." Again the class laughed, but now they were laughing with Carlos, not at him. He had been here only 10 minutes and he already had them on his side. The bell rang for classes. As I stood up to go I saw Carlos coming toward me. "I'm sorry I embarrassed you," he said. I looked straight ahead over the top of his black hair. "That's all right." "I ought to know better." He was still blocking my way. "What`s your name?" "Karen Forbes." "You probably heard me say, I'm Carlos Herrera." He held out his hand. Unwillingly, I shook hands with him. He looked up at me seriously with his brown eyes. "I don't see why you are so touchy." I brushed by him and said sharply, "you wouldn't understand." “坐那個(gè)位置吧,”麥凱西老師一邊和卡洛斯說(shuō),一邊指向全班唯一的位置,那個(gè)位于教室后方的位置。 卡洛斯笑了笑說(shuō)“:我想我需要兩本厚厚的字典?!?這學(xué)句話惹得全班同學(xué)再次齊聲大笑起來(lái),但現(xiàn)在他們是和卡洛斯一起笑,而不是笑卡洛斯。他在這兒呆了短短的十分鐘,卻贏得了所有同學(xué)的心。 下課的鈴聲響了。當(dāng)我正要起身離開(kāi),我見(jiàn)卡洛斯正朝我走過(guò)來(lái)。 “今天我讓你那么尷尬,真對(duì)不起?!?我直視前方只見(jiàn)到他頭頂?shù)暮陬^發(fā)?!安灰o”我說(shuō)道。 “我需要了解得更多。”他仍然擋住我的路。“你叫什么名字?” “凱文.福布斯?!?“或許你剛剛聽(tīng)到我介紹了,我叫卡洛斯.哈奈爾?!八蛭疑斐鍪謥?lái)。 很不情愿地,我和他握了手。他抬頭用他那雙深棕色的眼睛認(rèn)真地看著我然后說(shuō):“我不明白為什么你這么敏感?!?我插身越過(guò)他,接著尖銳地說(shuō)道:“你不會(huì)明白的?!?翻譯:beryldemon(水平有限,僅供參考) PS 望手下留情,勿隨意點(diǎn)擊挑錯(cuò)反饋。 歡迎站內(nèi)。謝謝理解。 這篇材料你能聽(tīng)出多少?點(diǎn)擊這里做聽(tīng)寫(xiě),提高外語(yǔ)水平>>
2014-01-24 -
大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)寫(xiě)作高分小妙招
想在四級(jí)作文中取得高分,就必須做到豐富多變,豐富多變主要體現(xiàn)在詞匯和句型兩方面。同一詞語(yǔ)在一個(gè)句子、一個(gè)段落甚至是一篇文章中,比較好不要重復(fù),應(yīng)英語(yǔ)盡量使用同、近義詞替換(除非關(guān)鍵字不能被替換)。 3.長(zhǎng)短句結(jié)合。四級(jí)作文如果量化成句數(shù),需要寫(xiě)10句左右。全文應(yīng)以短句為基礎(chǔ),長(zhǎng)句和短句相結(jié)合。所謂短句是指句子約10個(gè)詞左右的句子,不能全文全部是5、6個(gè)字的短句。同時(shí),全文應(yīng)該有一定數(shù)量的長(zhǎng)句子,一般15到20個(gè)詞就可以了,太長(zhǎng)容易冗余。 三.四級(jí)英語(yǔ)作文考什么題型 1.現(xiàn)象闡釋型。這類(lèi)作文多為提綱式作文或圖表式作文。這類(lèi)問(wèn)題要求考生對(duì)某一種社會(huì)現(xiàn)象進(jìn)行解釋?zhuān)治銎洚a(chǎn)生的原因,并對(duì)其進(jìn)行評(píng)論。 2.對(duì)比選擇型。這類(lèi)作文多為提綱式作文,議論文體裁。通常首先討論兩種相反的觀點(diǎn)
-
大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試時(shí)間要怎么分配
大學(xué)畢業(yè)必須要拿個(gè)英語(yǔ)的等級(jí),四級(jí)或六級(jí)。想要順利的過(guò)關(guān),必須根據(jù)自己的英語(yǔ)就是段落翻譯。段落翻譯分?jǐn)?shù)占據(jù)總分的15%左右,處于難度以及分?jǐn)?shù)考慮,給出25-30分鐘的時(shí)間進(jìn)行段落翻譯。翻譯是注重意譯,千萬(wàn)不要逐字逐句排列,那樣會(huì)很生硬,分?jǐn)?shù)可能也不高。 到達(dá)11:25的時(shí)候,就應(yīng)該停筆了。按照小編安排的時(shí)間,大概130分鐘答題,最后剩下五分鐘可以解決一些問(wèn)題,比如涂卡,比如檢查個(gè)人信息,比如查缺補(bǔ)漏等。 以上就是小編給大家分享的關(guān)于英語(yǔ)四級(jí)考試內(nèi)容,希望可以給大家備考帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃領(lǐng)200暢學(xué)卡
-
2023年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè):中國(guó)現(xiàn)代科技成就
大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)翻譯題,以段落漢譯英的形式進(jìn)行考查,內(nèi)容涉及中國(guó)的歷史、文化、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)發(fā)展等。四級(jí)的段落長(zhǎng)度是140-160個(gè)漢字。翻譯題占四級(jí)總分的15%。答題時(shí)間為30分鐘。為了幫助大家熟悉翻譯題型,@滬江英語(yǔ)四六級(jí)微信公眾號(hào)特意準(zhǔn)備了2023年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè):中國(guó)現(xiàn)代科技成就,快來(lái)一起練習(xí)吧! 2023年12月英語(yǔ)四級(jí)翻譯預(yù)測(cè):中國(guó)現(xiàn)代科技成就 【天問(wèn)一號(hào)】 1970年4月24日,中國(guó)第一顆人造衛(wèi)星"東方紅一號(hào)"發(fā)射成功。東方紅一號(hào)重173公斤,比其他國(guó)家的第一顆人造衛(wèi)星都要重。它攜帶了無(wú)線電廣播發(fā)射機(jī),播送《東方紅》樂(lè)曲。東方紅一號(hào)的發(fā)射成功使中國(guó)成為繼蘇聯(lián)、美國(guó)、法國(guó)、日本
-
大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)總分多少分
面對(duì)即將到來(lái)的英語(yǔ)四級(jí)考試,了解考試的分?jǐn)?shù)是很重要的。下文中為大家整理了有關(guān)大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)總分多少分的內(nèi)容,一起來(lái)看看吧。 1、大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)總分多少分 英語(yǔ)四級(jí)考試總分為710分,其中聽(tīng)力部分占整套試題的35%,分值為248.5分,閱讀部分占整套試題的35%,分值為248.5分,翻譯部英語(yǔ)四級(jí)考試,了解考試的分?jǐn)?shù)是很重要的。下文中為大家整理了有關(guān)大學(xué)英語(yǔ)分占整套試題的15%,分值為106.5分,作文部分占整套試題的15%,分值為106.5分。 2、大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)多少分過(guò) 全國(guó)英語(yǔ)四級(jí)改革之后,報(bào)道成績(jī)滿分為710分,凡考試成績(jī)?cè)?20分以上的考生,由國(guó)家教育部高教司委托“全國(guó)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試委員會(huì)”發(fā)給成績(jī)單,不設(shè)及格線。但全國(guó)英語(yǔ)四六級(jí)規(guī)定“英語(yǔ)四級(jí)成績(jī)達(dá)到
2022-08-29 -
大學(xué)英語(yǔ)六級(jí)作文范文
英語(yǔ)六級(jí)考試必備項(xiàng)目,作文是經(jīng)過(guò)人的思想考慮和語(yǔ)
-
大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)試卷結(jié)構(gòu)是怎樣的
次要每天堅(jiān)持精聽(tīng)和泛聽(tīng)訓(xùn)練,聽(tīng)力理解能力的培養(yǎng)非一朝一夕可得,堅(jiān)持不懈、持之以恒是提高聽(tīng)力成績(jī)的必要手段。熟悉聽(tīng)力考試題型,掌握出題規(guī)律和一定的技巧也是提高聽(tīng)力理解能力的一個(gè)有效途徑。 日常聽(tīng)力訓(xùn)練時(shí),一是注意相近音、語(yǔ)音、語(yǔ)調(diào)等問(wèn)題。中國(guó)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)中以語(yǔ)調(diào)、語(yǔ)氣表意的句子不熟悉,從而難以領(lǐng)會(huì)說(shuō)話者要表達(dá)的真實(shí)意圖,結(jié)果造成失分。因此,應(yīng)對(duì)這一項(xiàng)進(jìn)行研究和訓(xùn)練。二是手眼腦并用,記錄關(guān)鍵信息。記憶能力的培養(yǎng)對(duì)于提高聽(tīng)力成績(jī)很重要。人腦瞬時(shí)記憶的時(shí)間是有限的,超出一定的時(shí)間,信息就會(huì)弱化,甚至消失。因此,聽(tīng)的同時(shí)訓(xùn)練速記能力大有裨益,能大大提高答題的正確率,但切記不能顧此失彼。三是快速瀏覽選項(xiàng),提煉信息點(diǎn),再找出選項(xiàng)間的聯(lián)系點(diǎn),以此來(lái)推斷問(wèn)題的內(nèi)容及對(duì)話或短文的大意,為聽(tīng)音時(shí)充分獲取信息做準(zhǔn)備。四是擴(kuò)大詞匯量、加強(qiáng)語(yǔ)法知識(shí)是提高聽(tīng)力填空正確率的基礎(chǔ),答題時(shí)應(yīng)英語(yǔ)四級(jí)考試是同學(xué)們?cè)诖髮W(xué)里面參加的一項(xiàng)考試,難度比六級(jí)簡(jiǎn)單。備考英語(yǔ)提前快速閱讀全文,充分利用上下文線索,迅速寫(xiě)下聽(tīng)到的單詞。 不能因?yàn)槁?tīng)力基礎(chǔ)薄弱就放棄聽(tīng)力理解題,有兩個(gè)原則會(huì)讓你在答題時(shí)小有收獲。一是視聽(tīng)反向原則,適用于短對(duì)話。因?yàn)橐淮涡猿霈F(xiàn)的信息少,設(shè)題時(shí)往往會(huì)有“陷阱”在里面,所以答題應(yīng)遵循視聽(tīng)反向原則,即聽(tīng)到的內(nèi)容和看到的選項(xiàng)正好一致時(shí),往往不是正確選項(xiàng),一般都需要分析和計(jì)算才能得到正確答案。二是視聽(tīng)一致原則,適用于長(zhǎng)對(duì)話和短文理解。因?yàn)檫@兩個(gè)題型主要測(cè)試學(xué)生對(duì)重要信息的捕捉能力,因此當(dāng)聽(tīng)到內(nèi)容和看到的選項(xiàng)一致時(shí),基本上就可以做出選擇了。 以上就是大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)試卷結(jié)構(gòu)的介紹,希望可以給大家在備考的時(shí)候帶來(lái)幫助。 如果您對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)感興趣,想要深入學(xué)習(xí),可以了解滬江網(wǎng)校精品課程,量身定制高效實(shí)用的個(gè)性化學(xué)習(xí)方案,專(zhuān)屬督導(dǎo)全程伴學(xué)。掃一掃定制專(zhuān)屬課程
2022-11-23 -
零基礎(chǔ)學(xué)大學(xué)英語(yǔ)的方法
英語(yǔ)基礎(chǔ)的人來(lái)說(shuō),如何在大學(xué)期間學(xué)好英語(yǔ)成為了他們的首要問(wèn)題。下面小編就來(lái)說(shuō)說(shuō)零基礎(chǔ)怎么學(xué)
2024-06-25 -
大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)考試形式分享
能與同組成員直接交流,總體基本適應(yīng)語(yǔ)境、功能和目的。 3分-語(yǔ)法和詞匯有英語(yǔ)教育越來(lái)越重視口語(yǔ)能力,提高口語(yǔ)能力可以使人獲得更強(qiáng)的英語(yǔ)口語(yǔ)交際能力。下文中為大家整理了大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)錯(cuò)誤,詞匯不夠豐富,語(yǔ)法結(jié)構(gòu)較為簡(jiǎn)單,發(fā)音有缺陷;發(fā)言簡(jiǎn)短,經(jīng)常出現(xiàn)停頓響交際 ,但能基本完成任務(wù);不能既積極參與計(jì)討論,有時(shí)無(wú))法應(yīng)新題或認(rèn)論內(nèi)容的改變。 2分---上述各項(xiàng)均較差。 等級(jí)標(biāo)準(zhǔn) 口語(yǔ)考試的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)分A、B、C和D4個(gè)檔次。 A+(14.5-15分),A(13.5-14.4分),能用英語(yǔ)就熟悉的題材進(jìn)行口頭交際,基本上沒(méi)有困難。 B+(12.5-13.4分),B(11-12.4分),能用英語(yǔ)就熟悉的題材進(jìn)井行口頭交際,雖有些困難,但不影響交際。 C+(9.5-10.9分), C(8-9.4分),能用英語(yǔ)就熟悉的題材進(jìn)行簡(jiǎn)單的口頭交際。 D(7.9分以下),尚不具有英語(yǔ)口頭交際能力。 以上為大家分享了大學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)考試考什么的相關(guān)信息,希望可以進(jìn)一步幫助到大家,提升英語(yǔ)口語(yǔ)備考的能力,增加自己的知識(shí)儲(chǔ)備。
2022-03-02