More photos from Baz Luhrmann’s 3-D take on The Great Gatsby have hit the Web. The movie’s first trailer, released last month, reassured both Luhrmann fans and F. Scott Fitzgerald devotees that the vision of the two storytellers could be married into one film. Now fans of Lurhmann’s shiny, dazzling style can check out these images to get another look at the director’s interpretation of the high school English class staple, complete with a tuxedo’ed Leonardo diCaprio.

The photos, originally published on , feature the cast in various states of merriment. See the more of the new photos (flapper dresses included!) below.

Nick Carraway (Tobey Maguire) and Jay Gatsby (Leonardo DiCaprio) with quite the fancy cocktails.?

正由巴茲·魯曼（Baz Luhrmann）執(zhí)導(dǎo)的3D電影大作《了不起的蓋茨比》（The Great Gatsby）又有新劇照啦。電影的首版預(yù)告片于上月解禁。這部預(yù)告片讓魯曼迷和F·司各特·菲茨杰拉德（F. Scott Fitzgerald）的狂熱支持者們放了心，魯曼能夠很好地詮釋菲茨杰拉德這本上世紀二十年代的經(jīng)典之作。魯曼那種炫彩奪目而感人至深的拍攝手法深得其支持者的擁戴，而通過這些照片，他們還能有機會看到，這位導(dǎo)演將如何帶領(lǐng)身著小禮服的萊昂納多·迪卡普里奧（Leonardo DiCaprio）來演繹他心中的這部中學英語必讀本。

下面這幾張首發(fā)在網(wǎng)站上的劇照主要展現(xiàn)了盛大宴會上，各角色的不同情態(tài)（有些服裝還相當時髦）。

杜比·麥圭爾（Tobey Maguire）飾演的尼克·卡羅維和杰伊·蓋茨比（萊昂納多·迪卡普里奧飾）桌前放著兩杯相當別致的雞尾酒。

Maguire as Carraway, alongside pro golfer and flapper-bedecked Jordan Baker (Elizabeth Debicki).

馬圭爾飾演的卡羅維，他的左右分別是一位職業(yè)高爾夫球員和伊麗莎白·戴碧科（Elizabeth Debicki）飾演的喬丹·貝克（Jordan Baker），大膽前衛(wèi)、衣裝華麗。

DiCaprio as Gatsby, dancing with Daisy Buchanan (Carey Mulligan).

蓋茨比（迪卡普里奧飾）與凱瑞·穆里根（Carey Mulligan）飾演的黛西·布坎南（Daisy Buchanan）共舞。

The Great Gatsby opens December 25, 2012 and also stars Joel Edgerton, Isla Fisher, and Gemma Ward.

電影《了不起的蓋茨比》將于2012年12月25日公映，喬爾·埃哲頓（Joel Edgerton）、艾拉·菲舍爾（Isla Fisher）以及嘉瑪·沃德（Gemma Ward）也會參演。