第64屆戛納電影節(jié),參演陳可辛導(dǎo)演的電影《武俠》的湯唯接受記者專訪,全英文采訪哦,一起來看看湯唯的英語口語怎么樣~網(wǎng)友評價說她的口音略帶英式口音,還蠻優(yōu)雅的說~
Hints:
Donnie(就素甄子丹啦)
P.S. 口語重復(fù)部分也要聽寫。
What's Donnie like? Donnie, oh, he's amazing. 'Cause he is, he is, I think the most, the most deep memory for me about him is the way and the face when he is working as a director, the action director. Sitting in front of the camera and talking aloud, you can hear his voice everywhere. But he is so high-demanding. You know, so that's why the movie is amazing. Is he a perfectist? Does that mean, does that mean the acting process is very difficult or...? Yeah, yeah, yeah, he is, he is. And also the way he worked with me as an actor is totally different. He's so, makes me feel safe, and I can, I can trust him. Yes, so different, so different feeling when he is an actor, as an actor and as a director. It's different. It's so interesting.
甄子丹是個怎樣的人呢? 甄子丹,恩,他非常棒。我印象最深刻的就是他在做武術(shù)指導(dǎo)時候的樣子、表情。坐在攝像機(jī)前,大聲的說話,在片場里到處都能聽到他的聲音。他也是個高要求的人,這也是為什么電影會那么成功的原因所在。 他是一個完美主義者嗎?拍攝過程非常困難或是怎樣呢? 恩,是的,他是個完美主義者。當(dāng)他處在一個演員的角色與我合作的時候又是完全的不同了。他給人以安全感以及信任感。有趣的是,他作為一個演員和一個導(dǎo)演時候的感覺是完全不同的。