"Human looks better on you than I would have thought, Katherine."
“Katherine，你人類的樣子比我想象得要好嘛?！?/div>

That's right, Vampire Diaries fans. As Silas — or is it Stefan (Paul Wesley) — says in the first promo for Season 5, Katherine (Nina Dobrev) is a human when the show returns on Thursday, Oct. 3 at 8/7c.
沒(méi)有錯(cuò)！《吸血鬼日記》粉絲們，Silas——或者說(shuō)Stefan——在《吸血鬼日記》第五季首支預(yù)告中是這樣說(shuō)的，第五季回歸之時(shí)Katherine已經(jīng)變成人類了。

The steamy teaser, which shows Katherine and Silas sharing a nice tub-side chat. "This season the rules have changed," the teaser says.
在這段預(yù)告中，我們可以看到Katherine和Silas在浴缸邊對(duì)話?！氨炯鹃_(kāi)始，規(guī)則將會(huì)改變?！北尘耙粽f(shuō)。