美女上錯(cuò)身S01E10 MJE美劇筆記:恕我直言
作者:MJE美劇口語(yǔ)聯(lián)盟
來(lái)源:MJE美劇口語(yǔ)聯(lián)盟
2012-09-25 10:30
口語(yǔ)精華:
1.Bite me.
去死吧。(表嘲諷、挑釁的語(yǔ)氣)
2.Go figure.
猜猜看。
3.(With all) due respect.
恕我直言。
4.I suppose so.
我想是這樣的。
5.I’ll be right back.
我馬上回來(lái)。
6.It was no big thing.
沒(méi)什么大不了的。
7.You have such anger.
你脾氣太大了。
8.I’ll put in a good word for you.
我會(huì)替你說(shuō)好話的。
9.This is a waste of time.
這純粹是浪費(fèi)時(shí)間。
10.You traded heaven for Stacy?
你為Stacy放棄了天堂?
11.I knew you were gonna say that.
我就知道你會(huì)這么說(shuō)。
12.My client's done nothing wrong.
我的客戶沒(méi)有做錯(cuò)任何事。
作者@MJE美劇口語(yǔ)聯(lián)盟?(整理/排版:Josi-MJE 校對(duì):記憶的笑臉614)