美文欣賞:一生之愛(1/3)
來源:滬江聽寫酷
2011-06-17 02:56
很久以前,有一位老師和一位學(xué)生,兩人躺在一棵大樹下,旁邊是無垠的草地。突然學(xué)生問了老師一個(gè)問題。
"老師,我很困惑,我想知道如何才能找到和我情投意合的伴侶。你能幫幫我嗎?"
"老師,我很困惑,我想知道如何才能找到和我情投意合的伴侶。你能幫幫我嗎?"
Love of a Lifetime
Once upon a time a teacher and his student lay down under the big tree near the big grass area. Then suddenly the student asked the teacher. "Teacher, I'm confused, how do we find our soul mate? Can you please help me?" Silent for a few seconds, the teacher then answered, "Well, it's a pretty hard and an easy question."
The teacher continued, "Look that way, there is a lot of grass, why don't you walk there? Please don't walk backwards, just walk straight ahead. On your way, try to find a blade of beautiful grass and pick it up and then give it to me. But just one."
The student said, "Well, OK then... wait for me..." and walked straight ahead to the grassy field.
很久以前,有一位老師和一位學(xué)生,兩人躺在一棵大樹下,旁邊是無垠的草地。突然學(xué)生問了老師一個(gè)問題。
"老師,我很困惑,我想知道如何才能找到和我情投意合的伴侶。你能幫幫我嗎?"
老師想了幾秒種,然后說:"嗯,這是一個(gè)很難但又很簡單的問題。"
老師繼續(xù)說:"往那邊看,那邊是無垠的草地。你何不過去走走,但是不要往回走,一直向前走。當(dāng)你走路的時(shí)候,盡量尋找一棵美麗的草,然后把它拔下拿給我。但是只能拔一顆。"
學(xué)生說:"那好吧...等著我。"然后徑直向草地走去。