經(jīng)常會(huì)聽(tīng)到復(fù)習(xí)四六級(jí)的同學(xué)感嘆自己“詞匯量不夠”，“單詞看不懂”，其實(shí)在正式考試中，這些“單詞”都不是孤立出現(xiàn)的，它們會(huì)有相應(yīng)的搭配，隨之呈現(xiàn)出各種新的含義，并融匯在句子當(dāng)中。所以要想取得滿(mǎn)意成績(jī)，這些四六級(jí)核心搭配就既要看得懂，聽(tīng)得懂，還要會(huì)熟練應(yīng)用到寫(xiě)作和翻譯中。通過(guò)對(duì)重點(diǎn)詞組循序漸進(jìn)的積累和記憶，相信對(duì)同學(xué)們的最終表現(xiàn)和成績(jī)會(huì)有所助益。

本期指導(dǎo)中，滬江網(wǎng)校Rachel老師給大家講兩個(gè)重點(diǎn)，易被混淆的“accord”和“account”兩詞的重點(diǎn)搭配。

1. “accord”一詞給大家的印象大多和“according to sth.”有關(guān)，但它在四六級(jí)中考查最多的有兩種形式，一是變?yōu)槊~“accordance”(注意拼寫(xiě))后與“in”和 “with”搭檔，成為更正式的“in accordance with”： 依照,根據(jù)… 于是在真題閱讀出現(xiàn)“in accordance with the law”時(shí)，這短短幾字就足以表達(dá)“根據(jù)法律相關(guān)規(guī)定”了。

而另一單配“in accord with”則在意思上產(chǎn)生了變化，表達(dá)“與…一致” ，如考到過(guò)：”O(jiān)ur action is in accord with the policy”，有考生誤解是“根據(jù)政策而行動(dòng)”實(shí)際意為“行動(dòng)與政策一致（不違背政策）”。

2. “account“一詞的基礎(chǔ)含義是”賬戶(hù)“，這一基本意思也被考到過(guò)，但它的以下三種詞組卻是復(fù)合式聽(tīng)寫(xiě)和翻譯等題目的?？?，需要深入了解。首先是”on one’s account“：為了某人的緣故，例如聽(tīng)力題中曾出現(xiàn)”Don’t change your plan on my account. “，如果只知道賬戶(hù)這一含義，而不熟悉搭配，就會(huì)造成理解困難。其實(shí)句義為：請(qǐng)不要為了我的緣故而改變計(jì)劃。

其次，“on no account“：不論什么原因也不…需要同學(xué)們留心。因?yàn)橐馑甲兓^大，且在翻譯當(dāng)中，經(jīng)?？疾榈箻毒溥@一形式，相信同學(xué)們也遇到過(guò)。當(dāng)句首是否定含義的詞或搭配時(shí)，句子需要部分倒樁。所以在真題考中翻英：”不論什么原因也不能不鎖門(mén)“時(shí)，正確答案為：”O(jiān)n no account should the house be left unlocked. “遇到該詞組需用倒樁句請(qǐng)同學(xué)們熟練掌握。

最后，”account”加入到 “take sth. into account“，變成”把…考慮進(jìn)去，列入考慮范圍” ，聽(tīng)力對(duì)話(huà)曾出現(xiàn)：“You should take the weather into account.”現(xiàn)在同學(xué)們是否能理解這句話(huà)的意思了呢，那就是“你應(yīng)該把天氣情況考慮進(jìn)去（如果天氣糟糕就不去了或有應(yīng)急措施）”。

以上的關(guān)鍵搭配大家可以在平時(shí)多用它們?cè)煸炀洌缭谖氖讜r(shí)說(shuō)的，從聽(tīng)、看、寫(xiě)幾個(gè)角度真正地掌握，給大家加油。

點(diǎn)擊查看英語(yǔ)四六級(jí)關(guān)鍵詞搭配（02）>>

點(diǎn)擊進(jìn)入Rachel老師日志查看更多英語(yǔ)學(xué)習(xí)指導(dǎo)信息>>

聲明：本文由滬江網(wǎng)原創(chuàng)，滬江網(wǎng)版權(quán)所有，轉(zhuǎn)載需注明出處。