第5課:美 - 3

迷你小對(duì)話

A: Have you seen her daughter? She’s so cute!
B: She is very pretty.
A: She has an angelic look. I bet she gets away with a lot of mischief because she looks so innocent!
B: She is cute and, I am sure, able to get her way most of the time!

A: 你見(jiàn)過(guò)她的女兒?jiǎn)??可?ài)極了!
B: 她挺漂亮的。
A: 她長(zhǎng)著天使般的面孔。我敢說(shuō)即使她做了壞事,也沒(méi)有人會(huì)想到是她做的,她長(zhǎng)得那么天真無(wú)邪。
B: 她是很可愛(ài),而且我相信她在多數(shù)情況下都能隨心所欲!

語(yǔ)言點(diǎn)精講

cute: 逗人喜愛(ài)的;嬌小可愛(ài)的。
pretty: 外表漂亮的。
angelic: 可愛(ài)的;天使般美麗的。
get away with: 得逞;做錯(cuò)事而躲過(guò)懲罰。
mischief: 惡作劇,胡鬧,頑皮。
get one’s way: 隨心所欲。