留意對話人的語音、語調(diào)，捕捉其“弦外之音”。一般說來降調(diào)表示肯定、贊同；升調(diào)表示疑問、否定，尤其是一般疑問句用降調(diào)、陳述句用升調(diào)時。注意講話人經(jīng)常采用虛擬語氣的形式表達反意，如：
　　should?have?done?sth.?應(yīng)該做而未做…
　　shouldn’t?have?done?sth.不應(yīng)該做而做了…
　　needn‘t?have?done?sth.?不必做而實際做了…
　　might?have?done?sth.?本可以做而實際未做
　　善于聯(lián)想，揭示事物之間的相關(guān)性；
　　注意but后面的信息。