劇情：Chummy可以重新回到Nonnatus House。

Hint:

1、Mrs Noakes; Mrs Torpy; Nonnatus House; Freddie

2、采用英式拼寫。

You accomplished a very great deal yesterday, Mrs Noakes.
It certainly was a rather unusual afternoon.
It wasn't just the thrill of a royal visit. You coped with an extremely difficult delivery alone. You looked after Mrs Torpy wonderfully.
I'm so glad. Because I believe midwifery matters, and caring for women matters. It just so happens they're the only things I've ever been the smallest shred of use at.
You're also a good wife, and an excellent mother. Those are gifts, too.
And I'm grateful. I just worry that if Peter and the baby are the only things I have to love, I'll end up crushing them to death with the weight of my devotion. I put novelty vegetables in lunch boxes and sit up all night running up soft furnishings. I do too much, and it's, well, it's never enough.
Do you want to come back to Nonnatus House?
Oh, would you have me back, Sister?
We're always short-staffed. We're short of funds, too. I could find a position for you two days each week, if you could find suitable care for Freddie, and if your husband were agreeable.
Peter's always agreeable, he's not like other men. But I suppose I'm not like other women, really.
No, you're a nurse, and a midwife.

你昨天做了件很偉大的事，Noakes夫人。
確實是個不尋常的下午。
不僅有公主駕臨，你還克服了巨大的困難獨自接生成功。你把Torpy夫人照看得很好。
我很高興，因為我相信助產很重要，關心女性很重要。遇到了緊急情況，一切就這樣順其自然地發(fā)生了。
你不僅是個好妻子，還是個出色的助產士。這些也是天賦。
我十分感激。我只是很擔心要是我只愛Peter和孩子，他們會被我的愛壓得喘不過氣來。我將奇怪的東西放進午餐盒，整晚整理室內裝飾。我做的太多了，卻總是不夠。
你想回到Nonnatus修道院嗎？
你愿意讓我回來嗎，修女？
我們總是缺人手。我們也缺經費。我可以給你一份一周干兩天的活，如果你能照顧好Freddie，并且你的丈夫同意。
Peter一定會同意的，他不像其他男人，我覺得我也不像其他女人。
不，你是個護士，也是個助產士。