健康營養(yǎng)食譜:長假也有好身材(雙語組圖)
作者:神侃笨笨編譯
2011-10-01 13:45
day1
國慶七天長假是減肥的絕佳機(jī)會,吃對又吃好,就能輕松減肥,來吧,一起試試吧!
第一天
Day 1
早餐:2片全麥面包,酸奶1杯
午餐:10個水餃,1杯姜茶,1個橙
lunch: 10 boiled dumplings, 1 cup ginger tea, 1 orange
零食:1個紅蘿卜
snack: 1 carrot
day2
第二天
Day 2
早餐:2片全麥面包,1個煮雞蛋,1杯脫脂牛奶
breakfast: 2 slices whole-wheat toast, 1 boiled egg, 1 cup skim milk
午餐:1份意大利面,酸奶1杯,1個橘子
lunch: a pasta, 1 cup yogurt, 1 orange
零食:2個番茄
snack: 2 tomatoes
晚餐:1碗皮蛋瘦肉粥,8顆草莓
dinner: 1 bowl Minced Pork Congee with Preserved Egg, 8 strawberries
day3
第三天
Day 3
早餐:1罐八寶粥,1個煮雞蛋
breakfast: 1 bowl porridge with eight ingredients, 1 boiled egg
午餐:1份炒米粉,1碗紫菜湯,1個蘋果
lunch: 1 fried rice noodle, 1 cup seaweed soup, 1 apple
零食:2根黃瓜
snack: 2 cucumbers
晚餐:1個肉包,小米粥1碗,1根香蕉
dinner: 1 meat bun, 1 bowl millet congee, 1 banana
day4
第四天
Day 4
早餐:1個包子,1杯果菜汁
breakfast: 1 bun, 1 cup vegetable juice
午餐:1碗炒米飯,1份西紅柿雞蛋湯
lunch: 1 fried rice, 1 cup tomato -and-egg soup
零食:1個梨
snack: 1 pear
晚餐:1份涼面,1個茶葉蛋,1個獼猴桃
dinner: 1 cold noodle, 1 tea egg, 1 kiwi fruit
day5
第五天
Day 5
早餐:1份三明治,酸奶1杯
breakfast: 1 sandwich, 1 cup yogurt
午餐:1份米糕,1份蔬菜湯,15顆小番茄
lunch: 1 ketupat, 1 vegetable soup, 15 cherry tomatoes
零食:15顆杏仁
snack: 15 almonds
晚餐:1份蔬菜沙拉,1碗小米粥,1根香蕉
dinner: 1 green salad, 1 bowl millet congee, 1 banana
day6
第六天
Day 6
早餐:4片全麥蘇打餅,1個蘋果
breakfast: 4 slices whole-meat soda crackers, 1 apple
午餐:1碗炒米飯,1份玉米濃湯
lunch: 1 fried rice, 1 cup corn soup
零食:1個番茄
snack: 1 tomato
晚餐:1份豆腐,1根香蕉
dinner: 1 beancurd, 1 banana
day7
第七天
Day 7
早餐:1個蛋撻,1份高纖麥片粥
午餐:1個包子,1份蔬菜沙拉,8顆草莓
lunch: 1 bun, 1 green salad, 8 strawberries
零食:15顆腰果
snack: 15 cashew nuts
晚餐:1個三明治,1份蔬菜湯,1個橘子
dinner: 1 sandwich, 1 cup vegetable soup, 1 orange
溫馨提示
貼心提示:
tips:
1.每日吃1顆綜合維他命。
Take a daily multivitamin
2.每天喝八杯水。
Make water (eight glasses) your drink of choice
3.少食多餐,少量的零食補充保證不饑餓。
Less is more. Small portions plus snacks are key to keeping fit