大表姐勞倫斯圣誕獻(xiàn)愛(ài)心!幫助醫(yī)院兒童
作者:JESSICA DERSCHOWITZ
2017-12-27 15:00
Jennifer Lawrence Brings Christmas Cheer to Children at Louisville Hospital.
Jennifer Lawrence帶給路易斯維爾醫(yī)院的小孩子們圣誕的歡樂(lè)
Jennifer Lawrence is spreading Christmas cheer in her hometown of Louisville, Kentucky.
Jennifer Lowrence正在她的家鄉(xiāng)路易斯維兒肯塔基州度過(guò)歡樂(lè)的圣誕節(jié)。
The 27-year-old Oscar winner made a visit to Norton Children's Hospital on Sunday, where she spent time with patients, family, and staff members.
這位27歲的奧斯卡獎(jiǎng)獲得者在星期天訪問(wèn)了諾頓兒童醫(yī)院的孩子們,在那里她與病患們,家人和工作人員一起度過(guò)了圣誕節(jié)
。
“This visit has become a tradition for Lawrence each Christmas,” the hospital wrote on its Instagram page. “Thank you, Jennifer! You sure do bring a smile to all!”As ABC News notes, it's least the fifth time Lawrence has visited during the holiday season.
“去那里的拜訪成了勞倫斯每一個(gè)圣誕節(jié)的習(xí)慣,”醫(yī)院官方Instagram頁(yè)面上寫(xiě)道?!爸x謝你,Jennifer!你給大家?guī)?lái)了笑容!”ABC新聞上寫(xiě)道,這是Lawrence第五次在假期訪問(wèn)醫(yī)院。
Last year, the actress donated $2 million to the hospital to establish the Jennifer Lawrence Foundation Cardiac Intensive Care Unit. “My family and I have met so many wonderful children on our visits to the hospital. Their strength and courage is inspiring,” Lawrence said in a statement at the time.
去年,這位女演員捐了200萬(wàn)美元給當(dāng)?shù)氐尼t(yī)院建立Jennifer Lawrence 心臟防護(hù)中心?!拔液臀业募胰嗽诎菰L醫(yī)院期間見(jiàn)到了很多活潑可愛(ài)的小孩子。他們的堅(jiān)強(qiáng)和勇氣鼓舞人心,”勞倫斯那時(shí)說(shuō)到。
(翻譯:跳中國(guó)舞的小仙女)