本參考書目來(lái)自網(wǎng)絡(luò)，僅供參考。如果你在學(xué)習(xí)過(guò)程中有什么推薦用書，歡迎留言。

筆譯實(shí)務(wù)：
1.《高級(jí)英漢翻譯理論與實(shí)踐》（修訂版）葉子南著，清華大學(xué)出版社
2.《新編漢英翻譯教程》（第2版）上海外語(yǔ)教育出版社
3.《中式英語(yǔ)之鑒》外研社
4.《談?wù)Z言，寫作讀本》（fifth edition）外研社

筆譯綜合能力：
1.《新編英語(yǔ)語(yǔ)法教程》（第5版）上海外語(yǔ)教育出版社
2.《新經(jīng)典.英語(yǔ)報(bào)刊閱讀教程》外研社
3.《現(xiàn)代大學(xué)英語(yǔ)精讀3-6》外研社

譯入語(yǔ)和源語(yǔ)文化知識(shí)：
1.《中國(guó)文化讀本》外研社
2.《文化之旅》外研社

工具書：
1.《英漢大詞典》上海譯文出版社
2.《新世紀(jì)漢英大詞典》外研社

英譯漢和綜合科目：
1. 《新東方專八詞匯》
2. 《新東方?GRE詞匯逆序記憶小詞典》
3.?《三維英詞》

漢譯英：
1. 《英語(yǔ)筆譯常用詞語(yǔ)應(yīng)試手冊(cè)(二\三級(jí)通用) 》
2. 中國(guó)日?qǐng)?bào)《 最新漢英特色詞匯詞典 第6版》
3. 《中高級(jí)口譯口試詞匯必備》