【英文商務書信 范例應用】三種商務書信格式
6.商務書信的格式(3):縮排式
縮排式(indented style)比其他通用的商務書信格式稍微復雜一些??s排式是比較老式的商務書信格式,所以很多人都熟悉這種格式。在縮排式里,每個段落的首行要縮排,信件中某些其他部分也要縮排。有些人覺得縮排式是商務書信最傳統(tǒng)的格式,但是也有些人覺得這種格式過時了。有些人覺得縮排式在頁面上看起來不是那么清晰,有時候要把縮排的地方上下對齊也不是那么容易,而其他的格式應用起來通常比較簡單。現(xiàn)在大家更喜歡采用其他新的格式,但是很多商務人士還是習慣使用縮排式。在商務書信中,縮排式的意思就是要縮排,要縮排的部分包括:
1) 段落的第一行
2) 寄件人地址(return address)
3) 寄件日期(date)
4) 結尾敬辭(complimentary close)
5) 簽名(signature)
采用縮排式時,最重要的就是要前后一致,縮排最少要六格,要縮更多格也可以——只要每個段落縮排的距離都一樣。對于商務書信中的其他要素也一樣,重要的原則是縮排的距離一樣,彼此上下對齊。
① 段落的第一行要縮排
每個段落的首行都縮排,與正文的左邊界距離 1.5 厘米左右;這是最常見的縮排距離,但是大于 3.5 厘米的縮排也有人用。不同的公司對于怎么縮排、縮排多少可能有不同的習慣。關鍵就是要前后一致,也就是每段縮排的距離都一樣。要把段落縮排有幾種可行的做法:
□可以按幾次空格鍵
□可以按一次tab 鍵
□也可以利用段落格式設定的功能
通常你會用 enter 鍵在段落之間多空一行,但是采用縮排式的商務書信,也可能在段落之間不空行。不過最重要的原則仍然是要前后一致。
② 商務書信中的其他部分縮排
商務書信采用縮排式時,還有其他的部分也要縮排:寄件人地址、日期、結尾敬辭、簽名。這些部分的縮排方式,應該從頁面的右半邊起頭,統(tǒng)一從頁面中線稍微往右的地方起頭。
(本書由華東理工大學出版社授權滬江英語發(fā)布,嚴禁轉載。)