魔戒中英文版簡(jiǎn)介:
《魔戒》(The Lord of the Rings,又譯《指環(huán)王》)是英國(guó)作家約翰·羅納德·魯埃爾·托爾金的史詩(shī)奇幻小說(shuō),是現(xiàn)代正統(tǒng)奇幻文學(xué)小說(shuō)的開(kāi)山鼻祖,也引發(fā)了龍與地下城類型(Dungeons & Dragons)游戲和文學(xué)的興盛。《魔戒》最初在公元1954年至1955年之間出版,是托爾金早期作品《霍比特人》(The Hobbit)的續(xù)作,在內(nèi)容的深度和廣度上都得到了擴(kuò)展。目前已被翻譯成38種語(yǔ)言。
魔戒中英文版為中英文分開(kāi)的,并不是每行都有翻譯的。