芒果街上的小屋

譯者: 潘帕
作者: [美國] 桑德拉·希斯內(nèi)羅絲

簡介 · · · · · ·
　　《芒果街上的小屋》是一本優(yōu)美純凈的小書，一本“詩小說”。它由幾十個短篇組成，一個短篇講述一個人、一件事、一個夢想、幾朵云，幾棵樹、幾種感覺，語言清澈如流水，點綴著零落的韻腳和新奇的譬喻，如一首首長歌短調(diào)，各自成韻，又彼此鉤連，匯聚出一個清晰世界，各樣雜沓人生。所有的講述都?xì)w于一個敘述中心：居住在芝加哥拉美移民社區(qū)芒果街上的女孩埃斯佩朗莎（埃斯佩朗莎，是西班牙語里的希望）。生就對弱的同情心和對美的感覺力，她用清澈的眼打量周圍的世界，用美麗稚嫩的語言講述成長，講述滄桑，講述生命的美好與不易，講述年輕的熱望和夢想，夢想著有一所自己的房子，夢想著在寫作中追尋自我，獲得自由和幫助別人的能力。

作者簡介 · · · · · ·
　　桑德拉·希斯內(nèi)羅絲（Sandra Cisneros），1954年生，美國當(dāng)代著名女詩人，墨西哥裔。30歲時憑借《芒果街上的小屋》成名，另著有短篇故事集《喊女溪及其他》和詩集若干。

注：本資料包含的MP3文件是不完整版本，其中包含四篇文章的朗讀，其他的暫時我也沒有，同學(xué)們多包涵！