本資料是電影《日出之前》的中英文字幕。 《日出之前》是一部令人愉快、賞心悅目的娛樂片。本片描寫了人們被純潔的心靈而不單純是美麗的相貌所吸引。觀眾絲毫不知道這兩個陌生的年輕人的事情，影片的詭計是引導(dǎo)觀眾發(fā)現(xiàn)，了解他們，從而進入認(rèn)識的全過程。影片最后，塞利娜進入了夢鄉(xiāng)，好似又重溫了他們整個的羅曼史。在一部以對白為骨架的影片里，許多場面不可避免地要依靠演員的表演。實際上，太多的對話并不特別適合用電影的形式來表現(xiàn)。令人驚奇的是，創(chuàng)作者勇敢、大膽的嘗試居然獲得了成功。 劇情簡介

美國青年杰西在開往維也納的火車上，認(rèn)識了法國女學(xué)生塞利娜，兩人一見鐘情。火車到達維也納，杰西說服了塞利娜一同下車，這樣他們一邊游覽城市一邊攀談，加深了互相了解。他們?nèi)チ藷o名墳地，去了普拉特的公共游樂場，他們一起乘坐轉(zhuǎn)輪。日落時分，他們第一次擁抱、接吻。在一家夜總會，杰西和塞利娜一邊玩彈球游戲一邊談了過去他們的社會關(guān)系和往來。他們又假裝向最好的朋友打電話，以測驗他們兩人相互間的感情有多深。他們決定今后不再見面僅僅在一起渡過一個愉快的夜晚。這對戀人來到公園，對著一輪明月將酒一飲而盡，他們決定半年之后在同一個約會地點見面。塞利娜獨自一人上火車，很快就進入了夢鄉(xiāng)。