《考試大綱》對(duì)“筆譯綜合能力”的考題模塊明確了三個(gè)內(nèi)容：（1）語(yǔ)法詞匯，（2）閱讀理解，（3）概要寫作?！队⒄Z(yǔ)筆譯綜合能力2級(jí)(最新修訂版)》的第十六單元和附錄中的試題不僅為大家的“模擬”提供了較貼近“實(shí)戰(zhàn)”的素材，而且也為大家的應(yīng)考準(zhǔn)備指出比較具體的自學(xué)方向。就主編人自己的感覺(jué)而言，《新版》，無(wú)論是編寫的思路還是內(nèi)容的安排，與《第一版》相比，既有了量的提升，更有了質(zhì)的提高。

《英語(yǔ)筆譯綜合能力2級(jí)(最新修訂版)》是全國(guó)翻譯專業(yè)資格（水平）考試指定教材。《英語(yǔ)筆譯綜合能力2級(jí)(最新修訂版)》按照《新大綱》的要求修訂、策劃、構(gòu)思和編寫而成。其所涉及的內(nèi)容，其系統(tǒng)性，深入性和實(shí)用性都是比較突出的，是欲參加英語(yǔ)筆譯考試的考生不可缺少的教材之一。