內(nèi)容簡(jiǎn)介
《英語(yǔ)口譯實(shí)務(wù)》可與《英語(yǔ)口譯實(shí)務(wù)》(2級(jí))指定教材配套使用,由十六個(gè)單元組成。每個(gè)單元的練習(xí)分口譯技巧和口譯實(shí)務(wù)兩部分,同時(shí)配有四套模擬試題。編者根據(jù)指定教材中“口譯技巧”內(nèi)容的安排,在《英語(yǔ)口譯實(shí)務(wù)》中特意設(shè)計(jì)了一系列有針對(duì)性的練習(xí),包括:記憶練習(xí)、筆記練習(xí)和數(shù)字練習(xí)等。記憶練習(xí)覆蓋六個(gè)單元,每個(gè)單元的記憶練習(xí)都各有側(cè)重,旨在幫助讀者提高瞬時(shí)記憶、短時(shí)記憶和長(zhǎng)時(shí)記憶等不同類型的記憶能力,同時(shí)幫助讀者增進(jìn)與記憶能力息息相關(guān)的邏輯思維能力和形象思維能力。在做記憶練習(xí)時(shí),建議讀者嚴(yán)格按照練習(xí)指示,不要記筆記,完全鍛煉腦記,有針對(duì)性地強(qiáng)化某一方面的思維理解能力。