初中英語(yǔ)牛津八年級(jí)上學(xué)期01(1)
來(lái)源:滬江聽寫酷
2011-03-28 17:44
題目:A letter from a pen-friend
人名:Li Pei-chun.
人名:Li Pei-chun.
A letter from a pen-friend
Middle Street Walker Newcastle upon Tyne
NE6 4BY
Dear May
Hi!I saw your name and address in'Pen-friends' magazine
And I would like to be your pen-friend.
First,I will tell you some things about myself.
My name is Sidney Li Pei-chun.
I'm fourteen years old.
I'm about five feet tall.
I have short black hair and brown eyes.
My favourite hobby is playing computer games.
I also enjoy playing chess.
I live with my parents.
They came to England about 30 years ago.
They came from Hong Kong,but I have never been there.
Now my parents own a Chinese restaurant in Newcastle.
We live in a small house near our restaurant.
一封來(lái)自一個(gè)筆友的信
沃克在泰恩河畔紐卡斯?fàn)栔虚g街
NE6 4
親愛的May
嗨!我看見你的名字和住址在筆友雜志上
我想成為你的筆友
首先,我將告訴你一些關(guān)于我的事
我的名字叫Sidney Li Pei-chun
我14歲
我大約五英尺高。
我有短的黑頭發(fā)和棕色的眼睛
我最大的愛好是玩電腦游戲
我也喜歡下象棋
我和我的父母居住在一起
他們來(lái)英國(guó)大約30年了
他們來(lái)自香港,但是我從沒(méi)有去過(guò)那里
現(xiàn)在我的父母在紐卡斯?fàn)柕囊患抑袊?guó)餐館。
我們住在附近的一間小屋里我們餐廳。
——譯文來(lái)自: yaya04080