中國(guó)人睡不著數(shù)綿羊,美國(guó)人睡不著數(shù)什么?
作者:墨菲
2019-04-15 10:24
也不知道從啥時(shí)候開(kāi)始,也不知道誰(shuí)教的,總之,從記事起我們似乎就知道:睡不知道的時(shí)候,就數(shù)綿羊。一只綿羊,兩只綿羊,三只綿羊……慢慢就睡著了。
那么美國(guó)人一般數(shù)什么呢?
??疵绖〉淖x者朋友應(yīng)該知道,美劇中的人物在數(shù)秒說(shuō)著數(shù)(shǔ)數(shù)(shù)的時(shí)候,一般會(huì)說(shuō):one?Mississipi, two?Mississipi, three?Mississipi……為什么是“密西西比”呢?
其實(shí),就像我們不清楚為什么要數(shù)羊一樣,美國(guó)人也不知道為什么要這么數(shù),因?yàn)閺乃麄冇浭缕鹁瓦@樣,這種說(shuō)法在美國(guó)已經(jīng)成了一種約定俗成的習(xí)慣。
不過(guò)大部分人認(rèn)為,這是美國(guó)人在童年時(shí)候的就已經(jīng)學(xué)到的一種數(shù)秒的方法,因?yàn)樽xMississippi這個(gè)單詞剛好大約需要一秒鐘時(shí)間。
CRI中午有檔節(jié)目叫摩天輪,主持人曾經(jīng)解釋過(guò)這個(gè)問(wèn)題:加上Mississipi之后每個(gè)數(shù)字的時(shí)間正好是一秒鐘,這樣可以避免自己數(shù)快或是數(shù)慢。
不信大家試一下哦,用美國(guó)人說(shuō)話的正常語(yǔ)速。