實名舉報
十一屆全國人大常委會第十三次會議24日首次審議行政監(jiān)察法修正案草案。草案進一步明確了行政監(jiān)察對象、行政監(jiān)察方式,并增加了提出監(jiān)察建議的情形。草案認為監(jiān)察機關(guān)應(yīng)采用實名制舉報方法。

請看相關(guān)報道:
It says supervision departments should apply real-name reporting and should not make public the reporting information so as to protect informants.

在上面的報道中,real-name reporting就是“實名舉報”,也可以用real-name whistleblowing來表示?!皩嵜e報者”就是real-name whistleblower。Whistleblower指的是“告發(fā)者,告密者”。另外,我們還可以用informant來表示“告密者”。

更多新聞熱詞>>>

新春課程溫暖上線,春季,和網(wǎng)校一起成長!
中級口譯春季班
高級口譯春季班
商務(wù)英語BEC【初級春季班】HOT!
商務(wù)英語BEC【中級春季班】